Примеры использования Zuführung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zuführung von Sauerstoff.
Addition of oxygen.Automatische Zuführung und Folienwechsel.
Automated infeed and film changes.Zuführung zu den sonstigen Rücklagen.
Addition to the other reserves.Auf Band belassen zur automatischen Zuführung.
Left on belt for automatic delivery.Bereich: Zuführung zum Füller.
Area: infeed to the filler.
Люди также переводят
Es ist unmöglich, es als solcher für professionelle Zuführung zu verwenden.
It is impossible to use it as such for professional advancement.Flexible Zuführung und schnelle Formatwechsel.
Flexible infeed and fast format changes.Im Mittelpunkt steht dabei die C-Bügelpresse mit vollautomatischer Zuführung.
In the centre of these is the C-shape press with fully automatic feeding system.Mit automatischer Zuführung und Beladung.
Connected with automatic feeders and loaders.Zuführung der Membranen mit Vakuumgreifer.
Transferring of membranes via vacuum grippers.Gewinnverwendung Vorjahr, Zuführung zu den sonstigen Rücklagen.
Profit appropriation for previous financial year, addition to the other reserves.Zuführung der Beschläge über Magazin oder Schwingförderer.
Fittings fed via magazine or vibration hopper.Hoher Durchsatz durch vollautomatische Zuführung von vereinzelten Materialstäben.
High throughput through fully-automatic infeed of individual material bars.Zuführung zur gesetzlichen Rücklage für Entwicklungs kosten.
Transfer to statutory reserve for development costs.Die Regeneration erfolgt durch Zuführung einer konzentrierten Kochsalzlösung.
Regeneration is carried out by the addition of a concentrated normal salt solution.Zuführung von im Verhältnis fehlendem kohäsiven Material.
Supplying of missing cohesive soil material after soil analyses.Die Maschinen aus AERZEN reichern das Abwasser durch Zuführung von Druckluft mit Sauerstoff an.
The machines from AERZEN enrich the wastewater by supplying compressed air with oxygen.Zuführung der Deckel mittels Magnet- oder Vakuumbandförderer.
Feeding the covers using a magnetic or vacuum belt conveyor.Plötzliche Zuführung von extremer Intelligenz.
Sudden introduction of extreme intelligence.Die Zuführung der Medien erfolgt in der doppelwandigen Reinraumwand.
The input of media goes through a double-walled wall.Grobfiltration mit Zuführung des Filterkuchens in den Pressvorgang.
Coarse filtration with a filter cake feed in the pressing process.Die Zuführung der Spritzen an die Maschine ist von Fargo Automation.
The syringe infeed to the machine is by Fargo Automation.Im Bild ist die Zuführung der Leerpaletten in die Auslage zu erkennen 4.
Empty pallets being fed into the delivery to receive the piles 4.Zuführung von Dichtöl zur Generatorwelle unter Wasserstoffdruck.
Supplying the generator shaft with seal oil with hydrogen pressured.Die Zuführung zur Risikorückstellung 2017 betrug 275 Mio EUR.
Transfers to risk provisions had an impact of EUR 275 million in 2017.Zuführung mittels motorisiertem Förderband 1000 mm, mit Produktzentrierung.
In-feed motorized belt conveyor 1.000 mm with centring products.Die Zuführung zur Risikovorsorge lag bei -495 Mio. Euro Vorjahr.
Additions to loan loss provisions amounted to EUR 495 million previous year.Die Zuführung zur Pensionsrückstellung betrug im Geschäftsjahr 2012 8.109 TSD € 2011.
Additions to pension obligations in fiscal year 2012 amounted to €8,109 THOUS 2011.Zuführung zu Wertberichtigungen auf Forderungen/Ausbuchung von Forderungen 1.439 327 142.
Additions to allowances for receivables or write-off of receivables 1,439 327 142.Die Zuführung der Forschungsergebnisse an die österreichische Wirtschaft, die akademischen Partner und Partnerfirmen.
Delivery of research results to Austrian economy, academic partners and partner companies.
