Примеры использования Albanisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist albanisch.
На албанском.Albanischer Lek.
Ist das Albanisch?
Это албанский?Albanisch Albanien.
Албанский Албания.Ist das jetzt Albanisch?
Это- албанский?Junges albanisches Mädchen flieht aus ihrem Dorf.
Юная албанская девушка бежит из своего дома.Ist das Albanisch?
Это албанская фамилия?Albanischer Gangster, wohnt praktisch nebenan.
Известный албанский бандит, живущий через две двери от нас.Ist das Albanisch, oder?
Так, албанская…?Sie sprechen doch Albanisch?
Вы знаете албанский?Ein junges, albanisches Mädchen, in ihrem… was auch immer.
Юная албанская девушка… одетая в свой… что-нибудь.Sprichst du Albanisch?
Ты говоришь по-албански?Es ist albanisches Glop, das Entree ist ein beschissener Schaftskopf.
Это же албанская бурда. Закуска- долбаное баранье лицо.Ja, die sprechen Albanisch.
Конечно, это же албанский.Der albanische Kreditgeber Kredo Finance hat gerade eine eigene Cashback-Aktion gestartet.
Албанский кредитор Kredo Finance только что запустил свою первую кэшбэк- акцию.Sagt sie das in Albanisch?
Она говорит это на албанском?Mit Albanischer Riviera(albanisch Riviera shqiptare) wird ein steiler Küstenabschnitt im Südwesten Albaniens bezeichnet.
Алба́нская Ривье́ра( алб. Riviera shqiptare)- название участка побережья с крутыми берегами на юго-западе Албании.Die Männer sprechen Albanisch.
Они говорят на албанском.Suchen Sie mir ein albanisches Erntedankfest raus.
Найдите мне албанский праздник урожая.Übersetzer- Dänisch- Albanisch.
Cловарь- датский- албанский.Der Nationalpark Shebenik-Jablanica(albanisch Parku Kombëtar Shebenik-Jabllanicë) ist ein Nationalpark in Ostalbanien.
Национальный парк Шебеник- Ябланица( алб. Parku Kombëtar Shebenik- Jabllanicë)- национальный парк, расположенный в восточной части области Эльбасан в центральной Албании.Sie sagten, sie spricht albanisch.
Но она говорит по-албански?Der Nationalpark Qafë Shtama(albanisch Parku Kombëtar Qafë Shtama, zu deutsch Nationalpark am Shtama-Pass) befindet sich abgeschieden im Randgebirge Albaniens nördlich von Tirana, rund 25 Kilometer östlich von Kruja.
Национальный парк Кафа Штама( алб. Parku Kombëtar i Qafë Shtamës) находится в горах Албании к северу от Тираны, примерно в 25 км к востоку от города Круя.Woher wissen Sie dann, dass es Albanisch ist?
А откуда тогда знаете, что это албанский?Das Zentrum für Albanologische Studien(albanisch Qendra e Studimeve Albanologjike, Aussprache:, kurz QSU) ist eine der wichtigsten wissenschaftlichen Forschungsinstitutionen der albanischsprachigen Welt.
Центр албанологических исследований( алб. Qendra e Studimeve Albanologjike, сокращенно QSU) является одним из наиболее важных научно-исследовательских учреждениях албаноязычного мира.Siehst aus, als wärst du die Hauptrolle in einem albanischen Remake der"Bill Cosby Show.
Ты выглядишь как актер албанского римейка" Шоу Косби.Ich weiß nicht, was die da erzählen, aber ich sage Ihnen, das ist 100% Albanisch.
В общем, не знаю, что они там калякают, но это 100 процентов албанский.Offizielle Homepage des Kosovarischen Ministerpräsidenten: albanisch, serbisch und englisch Artikel 4 der Verfassung Artikel 13 der Verfassung Artikel 1, 2 und 3 von Kapitel 4 der Verfassung Artikel 5 von Kapitel 4 der Verfassung Artikel 6 von Kapitel 4 der Verfassung.
Статья 4 Конституции Статья 13 Конституции Статьи 1, 2 и 3 главы 4 Конституции Статья 5 главы 4 Конституции Статьи 6 главы 4Конституции Официальный сайт косовского премьер-министра: албанский, сербский и английский.Ist in Voskopoja das erste Wörterbuch vier moderner Balkan-Sprachen(Griechisch, Albanisch, Aromunisch und Bulgarisch) erschienen.
В 1770 годы здесь было напечатано первое словарь четырех балканских языков- греческого, албанского, арумынского и болгарской.Diese Sänger, die aus Novi Pazar unddem Sandschak stammten, konnten ihre Lieder sowohl auf Albanisch als auch auf serbo-kroatisch vortragen.
Все эти певцы были из Нови- Пазара и Санджака,и были в состоянии воспроизвести одни и те же песни как на албанском, так и на сербохорватском.
