ALBUMS на Русском - Русский перевод

• альбома
• albums

Примеры использования Albums на Немецком языке и их переводы на Русский язык

März 2015 folgte die Veröffentlichung ihres zweiten Albums Aeria.
Марта 2015 г. состоялся выпуск второго альбома Aeria.

Das Konzept dieses Albums orientierte sich an Frank Herberts Werk Dune.
Альбом полностью посвящен« Дюне» Фрэнка Герберта.

Einstellungen zur Privatsphäre des zu erstellenden Albums erforderlich.
Настройки конфиденциальности для создаваемого альбома.

Nach Veröffentlichung dieses Albums verließ auch Frank Duchêne die Band.
После выхода этого альбома группу покидает Франк Дюшан.

Das erste große Konzert von Chris Noah und gleichzeitig auch die Präsentation seines ersten Albums.
Это первый большой концерт Chris Noah и презентация его первого альбома.

Für die erste Ausgabe dieses Albums verwendete Masuda den Künstlernamen„KENT“.
В первом издании этого альбома Масуда использовал псевдоним« Кент».

Im Oktober 2010 wurde„Business as Usual“ in dem Buch„100 Best Australian Albums“ aufgelistet.
В октябре 2010 года Business as Usual был занесен в книгу 100 лучших австралийских альбомов.

Hits dieses Albums waren I Won't Back Down, Free Fallin' und Runnin' Down a Dream.
Это был третий сингл с вышеназванного альбома, после« I Won' t Back Down» и« Runnin' Down a Dream».

Den Song Wonderin' schrieb Young bereits zur Zeit seines 1970er Albums After the Gold Rush.
Песня была написана Нилом Янгом и вышла в 1970 году в составе альбома« After the Gold Rush».

Alle Bilder dieses Albums in Farbe, welches wiederum trägt zu einem besseren Verständnis der Struktur des Fahrzeugs.
Все изображения этого альбома является цвет, который, в свою очередь, способствует лучшему пониманию структуры автомобиля.

Sun Is Up ist ein Dance-Pop-Song der rumänischen Sängerin Inna und die erste Singleauskopplung ihres Albums I Am the Club Rocker.
Sun Is Up»- сингл румынской исполнительницы Inna, ставший первым синглом с ее второго студийного альбома I Am the Club Rocker.

David Roberts British Hit Singles and Albums, Guinness World Records Limited englisch.
David Roberts British Hit Singles and Albums, Guinness World Records Limited The Smiths( недоступная ссылка)( Adobe Flash) at Radio3Net The Smiths.

Album-Cover wird zur Sammlung hinzugefügtFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.
Добавление обложки альбома в коллекциюFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.

Das Lied Summer Wine dieses Albums, gesungen von Gry Bagøien und Alexander Hacke, ist eine Cover-Version eines Liedes von Lee Hazlewood und Nancy Sinatra.
Песня« Summer Wine» с этого альбома, которую исполняют дуэтом Gry Bagøien и Александр Хаке- кавер-версия песни Ли Хэзлвуда и Нэнси Синатры.

Die Hot R&B LPs wurden erstmals am 30. Januar 1965 erhoben und wurden auch unter dem Namen Top Black Albums geführt; von 1969 bis 1978 liefen sie als Soul Charts.
Впервые чарт дебютировал в журнале Billboard под названием Hot R& B LPs в 1965 году, а также- Top Black Albums; с 1969 по 1978 года чарт был идентифицирован, как Soul charts.

Am 2. März 2011 und damit vor der Veröffentlichung ihres Albums Femme Fatale verwies Spears via Twitter auf einen Link, der eine 17-sekundige Hörprobe von Criminal enthielt und nannte das Lied einen ihrer Favoriten.
Второго марта, за месяц до выпуска альбома, Спирс выложила на своем профиле в Твиттер семнадцати- секундный отрывок, назвав песню одной из своей любимых.

Für mich ist das verdreht.“ Das Lied wird von Kritikern als Erinnerung an die frühen Punkrock-Tage der Band mit 39/Smooth(1990), Kerplunk!(1992), Dookie(1994) und als Hauch ihres 2009 erschienenen Albums 21st Century Breakdown beschrieben.
Критиками песня описывалась как напоминающая ранние дни Green Day- времен 39/ Smooth, Kerplunk!, Dookie, а также их альбом« 21st Century Breakdown».

September debütierten Miss A offiziell in China mit einer speziellen Ausgabe ihres Albums A Class auf dem chinesische Versionen ihrer bisher erschienenen Singles zu hören sind.
Сентября состоялся дебют Miss A в Китае было выпущено специальное издание их альбома с DVD- версией и китайскими версиями синглов.

Der Erfolg seines neuen Albums Une nuit ne suffit pas(erste Zusammenarbeit mit einer Liedtexterin, Michaele) und die Vorbereitungen zu seinem dritten Olympia-Auftritt 1988 halfen ihm, diesen Schicksalsschlag zu verkraften.
Успех его нового альбома Une nuit ne suffit pas( первая совместная работа с автором текстов Мишель( Michaele)) и подготовка к третьему выступлению в Олимпии в 1988 году помогли Фредерику Франсуа пережить этот удар судьбы.

Ich denke oft, daß die Männer kein Verständnis dafür haben, was unedel ist, obwohl sie soviel davon reden«, sagte Anna, ohne auf seine Frage zu antworten.»Ich wollte Ihnen das schon lange sagen«, fügte sie hinzu; dann ging sie einige Schritte weiter und setzte sich an einen Ecktisch mit Albums.
Я часто думаю, что мужчины не понимают того, что неблагородно, а всегда говорят об этом,-- сказала Анна, не отвечая ему.-- Я давно хотела сказать вам, прибавила она и, перейдя несколько шагов, села у углового стола с альбомами.

Diese gliedern sich in die Kategorien Top 100 Albums, Top 100 Singles, Top 10 Classical Albums, Top 10 Dance Singles, Top 20 Multi-Artist Compilation Albums, Top 30 Videos, Top 20 DVDs sowie Top 10 Music DVDs.
Ассоциация имеет следующие чарты: Top 75 Albums, Top 50 Singles, Top 10 Classical Albums, Top 10 Classical Albums, Top 20 Multi- Artist Compilation Albums, Top 30 Videos, Top 20 DVDs, Top 10 Music DVDS.

Auch anderweitig scheint sich von den Untersuchungs- und Propagandamaterialien nichts erhalten zu haben, mit Ausnahme möglicherweise eines heute in der Library of Congress archivierten Albums mit 26 Fotografien, das betitelt ist mit„Bildbericht über von den Bolschewisten ermordete und geschändete Deutsche in Metgethen“ und einen Besitzvermerk„Der Kommandeur der Sicherheitspolizei, Königsberg Pr.“ aufweist.
Также не сохранилось ничего из материалов расследования и пропаганды, за исключением архивированного в Библиотеке Конгресса альбома из 26 фотографий, который озаглавлен как« Фотоотчет об убитых и оскверненных большевиками в Метгетене немцах»( нем. Bildbericht über von den Bolschewisten ermordete und geschändete Deutsche in Metgethen) и помечен« командир полиции безопасности, Кенигсберг Пр.» нем. Der Kommandeur der Sicherheitspolizei, Königsberg Pr.

RAYS ALBUM STEIGT WIE DAS THERMOMETER AN EINEM SOMMERTAG.
Альбом Рэя поднимается в чартах, как ртуть термометра в жаркий день.

Alle Alben verbleiben im Vertrieb unterschiedlicher Independent-Label.
Альбом переиздавался множество раз различным независимыми лейблами.

Dark Horse ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Katy Perry aus ihrem vierten Album Prism.
Dark Horse»- песня Кэти Перри с ее четвертого студийного альбома Prism.

Alle Alben.
Любой альбом.

Ein Diamanten-Preis(1 000 000 in der Schweiz verkaufte Alben);
Брилиантовая награда( 1 000 000 проданных альбом в Швейцарии);

Ich habe euer Album gehört und es ist echt beschissenes Kaufhaus-Metal.
Я слышала ваши записи, и это просто очередной говнорок.

Februar 1997 erschien Vacuums erstes Album unter dem Namen The Plutonium Cathedral.
Февраля 1997 года выходит первый альбом группы, названный« The Plutonium Cathedral».

Seitdem kaufe ich jedes Album, das nach Japan kommt.
После этого я покупать каждую запись, которая приходить в Япония.

Как использовать "albums" в предложении

Albums and EPs, Electro-Pop, R&B 29.

About Photostream Albums Faves Galleries Groups.

Absoluter Schwachpunkt des Albums ist „Pegidamann“.

Höhl, zur Präsentation des Albums ein.

Gewicht des Albums ca. 1,2 kg.

Die Stimmung des Albums klart auf.

Die Hit-Single des Albums heisst «Ufe».

Kam zur Besichtigung des Albums vorbei.

Die Produktion des zweiten Albums YOUTH.

Der Titel des Albums lautet: „PASADENA“.