Примеры использования Alle daten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Alle Daten eines Torrents überprüfen.
Ich habe nicht alle Daten, aber.
Я не в курсе всей спецификации, но.Damit alle Daten zerstört werden.
Autorisation verweigert, alle Daten gesperrt.
Wir haben alle Daten eigenhändig eingegeben.
Und erinnern sie sich daran, dass wir alle 25,000 Gene des Genoms untersucht haben und alle Daten verfügbar sind.
И помните, мы исследовали Ich sammle alle Daten dafür zusammen.
Я собираю все информацию для этого, удачного вам дня.Alle Daten auf dem Band werden gelöscht. Möchten Sie fortfahren?
Вся информация на ленте будет уничтожена. Продолжить?Durch das Formatieren gehen alle Daten auf der Diskette verloren. Trotzdem fortfahren?
Форматирование уничтожит всю информацию на диске. Вы уверены в необходимости продолжения?Wenn Sie eine LUN(Logical Unit Number, logische Gerätenummer) endgültig löschen,werden alle Daten auf allen Volumes der LUN gelöscht.
При удалении логического номера устройства( LUN)навсегда удаляются все данные на Zeigt alle Daten in KOrganizer auch im jüdischen Kalendarium an. Name.
Показывать все даты по еврейскому календарю. Name.Ich kann nicht effektiv arbeiten, wenn ich nicht alle Daten und Informationen habe, sobald sie verfügbar sind.
Я не могу эффективно работать, если у меня нет всех данных и Mit integrierter Energie-Frage benutzen Sie Excel als Ihr persönlicher Analysearbeitsplatz,indem Sie an anschließen und alle Daten um Sie ansehen.
С интегрированным запросом силы, используйте Экссел как ваше личное место дляработы анализа путем соединяться с и просмотр всех данных вокруг вас.Ich brauche alle Daten, die wir von diesem Ort sammeln können.
Мне нужны все показатели, которые мы можем получить здесь.Bei PPTP halten die VPN-Tunnel eine Netzwerkverbindung aufrecht undverschlüsseln auch alle Daten, die über dieses Netzwerk transportiert werden.
С PPTP туннели VPN поддерживают сетевое соединение,а также шифруют любые данные, которые передаются по этой сети.Durch das Formatieren gehen alle Daten auf der Diskette verloren. %1(Prüfen Sie die Korrektheit des Gerätenamens.) Möchten Sie fortfahren?
Форматирование уничтожит всю информацию на устройстве:% 1( проверьте имя устройства) Вы уверены в необходимости продолжения?Herr Green&Rsquo;s Sicherheit scheint zu sein, bis die Aufgabe des Schutzes der Player&Rsquo;s Informationen,verschlüsseln alle Daten, die gesendet wird online mit einem 128 Bit Protokoll.
Безопасности г- Грина, кажется, до задачу защиты информации игрока,шифрования всех данных, отправляемого на сайте с протоколом 128 бит.Den Dienst anweisen, dass der nächste Schnellabgleich alle Daten vom PC auf den PDA kopieren soll, wobei die Einträge auf dem PDA überschrieben werden.
Указать демону, что следующая синхронизация должна быть копированием всех данных с компьютера на КПК с переписыванием существующих Sobald die lokalen Sperrdaten mit den Sperrdatenfür die gesamte Zertifizierungsstelle synchronisiert wurden, müssen Sie alle Daten aus der lokalen Zertifikatsperrliste löschen.
После синхронизации локальных Сброс Alle Daten sind über Labortestergebnisse, die tatsächlichen Testergebnisse sind nicht das gleiche wie diese Daten, basierend auf den tatsächlichen Testergebnissen.
Все даты, указанные выше лабораторные результаты тестирования, фактические результаты тестирования не так же, как эти Das Problem an dieser Sache ist, dass auf den Festplatten alle Daten gespeichert werden, bis sie manuell gelöscht oder überschrieben werden.
Проблема в том, что на жестких дисках остаются все данные, пока их вручную не удалят или не перезапишут.Es infiziert eine große Anzahl von ComputernDurch Herunterladen und Herunterladen von dubiosen Anwendungen auf Websites,dann fast irreversibel verschlüsseln alle Daten auf der Festplatte des infizierten Windows-PCs gespeichert.
Он заражает большое количество компьютеровЧерез загрузка и загрузка сомнительных приложений на веб- сайтах,то почти необратимо шифрование все данные, хранящиеся на жестком диске зараженного ПК Windows.Holen Sie ein SSL-Zertifikat von MonoVM und sicher sein, dass alle Daten übertragen zwischen Ihrer Website und deren Benutzer über einen verschlüsselten Kanal ist.
Получить сертификат SSL от MonoVM и быть уверенным, что все данные, передаваемые между веб- сайтом и его пользователей через шифрованный канал.Gute Nachrichten für diejenigen,die einen Mac kaufen möchten von Apple Store und ich weiß nicht wie Verschieben Sie alle Daten(persönliche Dateien, Bilder usw.) auf dem alten Computer auf dem neuen Mac.
Хорошие новости для те,кто хочет купить Mac от Apple Store и я не знаю как переместить все данные( личные файлы, фотографии и т. д.) на старом компьютере на новом Mac.Als nun die Cochrane-Gutachter für ihre systematische Übersicht versuchten, alle Daten aus allen Versuchen zusammen zu bekommen, die jemals zur Wirkung von Tamiflu durchgeführt worden waren, fanden sie heraus, dass einige dieser Versuche nie veröffentlicht wurden. Die Ergebnisse waren ihnen nicht zugänglich.
Когда составители Кокрановского систематического обзора попытались собрать все данные Die Sicherheit der Arbeit mit dem System wird durch den Einsatz von nur staatlich zertifizierten Sicherheitstools(FSTEC/ FSB)gewährleistet, und alle Daten werden über sichere Kommunikationskanäle mit einem hohen Grad an Verschlüsselung übertragen.
Безопасность работы с системой обеспечивает использование только сертифицированных государством средств защиты(ФСТЭК/ ФСБ), а все данные передаются по безопасным каналам связи с высоким уровнем шифрования.Während der Nacht kann der Benutzer auswählen, dass alle Daten und andere Dienste, die den Akku verbrauchen, geschlossen werden, ohne dass die Uhr-/ Alarmfunktionen geändert werden.
Ночью пользователь может закрыть все данные и другие сервисы, которые потребляют аккумулятор, а не изменять функции часов/ сигналов тревоги.Nach dem 1. Oktober 2017 um7:00 Uhr mitteleuropäischer Zeit werden alle Daten, die sich noch auf den Pogoplug®-Servern befinden, auf sichere Weise endgültig vernichtet.
После 7:00 по центральноевропейскому времени 1 октября 2017 г. любые данные, остающиеся на серверах Pogoplug®, будут безопасным образом уничтожены без возможности восстановления.Zum Schutz Ihrer Daten benutzen wir Secure Sockets Layer (SSL)-Software.Diese Software verschlüsselt alle Daten, die Sie in unsere Formulare eingeben, ebenso wie die bei einer Kreditkartentransaktion bereitgestellten Daten. Jedes Mal, wenn Sie sich für Ihr Enforex-Konto anmelden.
Для защиты вашей информации, мы используем Secure Sockets Layer( SSL), программное обеспечение,которое шифрует все данные, которые вы вводите в нашу форму и также 
