DATEN на Русском - Русский перевод

• данные
• информацию
• даты
• встречаться
• статистика
• данных
• данными
• информации
• информация
• данным
• информацией
• встречаемся
• дат
• датами
• статистики

Примеры использования Daten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Welche Daten?
Каких дат?

Wir daten nicht, Süße.
Мы не встречаемся, милая.

Einen Werwolf daten.
Встречаться с оборотнем.

Daten, wen immer du willst.
Встречаться с кем хочешь.

Keine Namen, keine Daten.
На них нет дат, имен.

Namen, Daten, wer hat wem was und wann getan.
Имена, даты, кто кому что сделал и зачем.

Ich will dich nicht mehr daten.
Я не хочу больше с тобой встречаться.

Wir daten beide den Freund, bzw. die Freundin des anderen.
Мы встречаемся с нашими лучшими друзьями.

Mein Programm enthält keine überflüssigen Daten.
Я не обладаю лишней информацией.

T-1000 hat dieselben Daten wie ich.
Т- 1000 располагает той же информацией что и я.

Willst du mich daten oder willst du mit mir zusammen leben?
Ты хочешь встречаться со мной или ты хочешь жить со мной?

Ich könnte nie jemanden wie dich Daten.
Я бы ни за что не стал с тобой встречаться.

Die Destiny tauscht Daten mit dem Verteiler Schiff aus.
Судьба обменивается информацией со вторым кораблем.

Du bist so versessen auf Namen, Daten, Zeiten.
Ты так обеспокоен именами, датами, временами.

Zeigt alle Daten in KOrganizer auch im jüdischen Kalendarium an. Name.
Показывать все даты по еврейскому календарю. Name.

Was wir sehen ist eine Lastwagen voll Daten.
Здесь мы видим грузовик, заполненный информацией.

Laut diesen Daten, sind wir die einzigen Überlebenden auf der Station.
Согласно этим данным, мы единственные выжившие на этой станции.

Es ist so, als ob wir die selbe Frau daten.
Как будто мы встречаемся с одной и той же женщиной.

Ein Rockstar tot, und jetzt daten wir alte Säcke aus der echten Welt?
Рок-звезда умерла, и теперь мы встречаемся с чуваками из реального мира?

Wir können auf Ihre Dokumente, Ihre Daten zugreifen.
Мы можем получить доступ к вашим документам, вашим данным.

Und daten Sie Serena weiter, wenigstens bis das nächste Buch erscheint.
И продолжайте встречаться с Сереной, по крайней мере, пока не выйдет следующая книга.

Die Bilder, die er mir schickte, hatten Daten auf der Rückseite.
У фотографий, которые он прислал, на обороте были даты.

Takeda und Shire kombiniert Pro-forma-Zahlen basierend auf Daten von 2017.
Суммарно Takeda и Shire по данным от 2017 года.

Unbefugter Zugriff von Dritten auf Daten oder private Informationen eines Nutzers;
Несанкционированный доступ третьих лиц к данным или частной информации любого Пользователя;

Die Funktion DAYS() ergibt die Differenz zwischen zwei Daten in Tagen.
Функция DAYS() возвращает разницу между двумя датами в днях.

Finden Sie das Frenet-n-Bein für diese Daten?- Mit Hilfe des Gram-Schmidtschen.
Думаешь, ты сможешь вычислить репер Френе по этим данным по алгоритму Грама.

Lachen Ich denke, das ist der beste Weg, historische Daten zu prüfen!
Смех Это вообще лучший способ подтверждения исторической статистики.

Wir haben also weitgehend die Kontrolle über unsere Daten verloren, und auch über unsere Privatsphäre.
Мы потеряли контроль над нашей информацией и конфиденциальностью.

Rektor Foster sagt, dass Administratoren keine Lehrer daten können.
Директор Фостер говорит, что управляющие не могут встречаться с учителями.

Dem Inlandsgeheimdienst der Russischen Föderation ist der Zugang zu Daten russischer Internetdienstanbieter erleichtert worden.
Федеральная службы безопасности имеет право на упрощенный доступ к данным от российских интернет- сервисов.