ИНФОРМАЦИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Informationen
• Daten
• infos
• zwar
• Angaben
• Auskünfte
• Wissen
• Information
• Auskunft
• info
• Angabe

Примеры использования Информацию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как вы добыли эту информацию?
Woher wissen Sie das?

Спасибо за информацию про шерифа.
Danke für den Tipp mit dem Sheriff.

Обновите свою информацию.
Aktualisieren Sie Ihre Angaben.

И любую информацию, которая у вас есть.
Und jede Auskunft, die Ihr uns geben könnt.

Ты должна проверять любую информацию.
Du musst jede Angabe überprüfen.

Я отправлю информацию в вашу линзу.
Ich schicke Ihnen die Info auf die Linse.

Вы должны проверять любую информацию.
Ihr müsst jede Angabe überprüfen.

Более детальную информацию Вы получите в приемной.
Nähere Auskünfte erhalten Sie am Empfang.

Вы должны проверять любую информацию.
Sie müssen jede Angabe überprüfen.

Информацию по Беллу после приземления в Мехико.
Info über Bell, nachdem er in Mexiko gelandet ist.

Где ты хранишь всю эту никчемную информацию?
Wo speichern Sie dieses ganze unnütze Wissen?

Мы все решили собрать информацию о наших мужьях.
Wir beschlossen, Info über unsere Männer zu sammeln.

Я не имею права выдавать подобную информацию.
Ich bin nicht befugt, solche Auskünfte zu geben.

Боюсь, мы не вправе давать информацию такого рода.
Ich fürchte, wir können solche Auskünfte nicht geben.

Ваше уведомление должно содержать следующую информацию.
Ihre Kündigung muss folgende Angaben enthalten.

Предоставляет надежную информацию о расходе абразивов.
Bietet zuverlässige Angaben zum Strahlmittelverbrauch.

Вообще-то, я не обязан сообщать тебе эту информацию.
Ich bin nicht verpflichtet, dir diese Auskunft zu geben.

У нас не принято разглашать информацию о членах клуба.
Der Club erteilt keine Auskünfte über seine Mitglieder.

Дополнительную информацию Вы найдете на веб- странице по адресу.
Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website unter.

Мои люди предоставили мне информацию о финансах Конрада.
Meine Kontakte gaben mir Auskunft über Conrads Finanzen.

Информацию о целесообразности и обоснованности разделения ответственности;
Angaben über die Relevanz und Klarheit der Aufgabenteilung;

Ты должен использовать эту информацию для оформления страхования жизни.
Du solltest diese Info für deine Lebensversicherung nutzen.

Только в штатах. Мне не удалось найти информацию об атаках в Китае.
Nur in den USA, über die Angriffe in China krieg ich keine Info.

Дополнительную информацию о Ценностях регби вы можете найти здесь.
Weitere Einzelheiten zu den Grundwerten des Rugby finden Sie unter.

Не забудьте прислать мне информацию о пьесе вашей подруги.
Und vergiss nicht, die Infos über das Stück deiner Freundin mir zukommen zu lassen.

Мы предоставим Вам информацию о Ваших сохраненных персональных данных в любое время.
Wir geben ihnen jederzeit Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten.

За счет шифрования он защищает информацию, которую вы нам отправляете.
Diese verschlüsselt und schützt die Daten, die Sie uns per Internet übermitteln.

Агентство по защите окружающей среды” при правительстве Аландских островов предоставляет подробную информацию.
Das Umweltbüro der Landschaftsregierung Åland erteilt weitere Auskünfte.

Кроме того станции дают информацию о длине их очередей для каждого TC.
Des Weiteren geben die Stationen Auskunft über ihre Warteschlangenlänge jeder TC.

Вы должны использовать информацию с R2 и составить план атаки.
Sie müssen die Daten in der R2-Einheit hier bei der Angriffsplanung nutzen.