ЛИЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Личную информацию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Знаем ли мы вашу личную информацию?
Kennen wir Ihre privaten Daten?
Она собирает личную информацию на всех одногруппников.
Sie sammelt persönliche Informationen von allen anderen Rekruten.
Тео взломал твою личную информацию.
Theo hat deine persönlichen Daten gehackt.
Эти люди должны быть изобличены… но вы публикуете их личную информацию.
Man sollte sie zwar outen, aber ihr publiziert ihre persönlichen Daten.
Мы не храним личную информацию.
Es werden keine persönlichen Informationen erhoben.
Поэтому я ищу какую-нибудь личную информацию.
Also habe ich persönliche Hinweise gesucht.
Мы сознательно не собираем личную информацию от лиц моложе 18 лет.
Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 18 Jahren.
Мы не выдаем адресы или другую личную информацию.
Wir dürfen keine Adressen oder persönlichen Informationen rausgeben.
Годами я собирала личную информацию… старомодными способами, вроде роботов- шпионов и инфо- скитов.
Jahrelang habe ich persönliche Daten mit altmodischen Methoden wie Spionage-Robotern oder Info-squitos gesammelt.
Ii. Когда мы по закону обязан раскрыть вашу личную информацию.
Ii. Wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, Ihre persönlichen Daten offenzulegen.
Регистрация БЕСПЛАТНА, занимает всего около 30 секунд и Вам даже не понадобиться указывать какую-либо личную информацию.
Die Registrierung ist KOSTENLOS, dauert nur 30 Sekunden, und Du brauchst keine persönlichen Daten eingeben.
Omegle Com не получите ваши кадры. Он не просит вас личную информацию.
Omegle Com nicht bekommen Ihre Aufnahmen. Es ist Ihnen nicht nach persönlichen Informationen fragen.
Кроме того, 66% американцев готовы отдать компаниям свою личную информацию в обмен на более качественные товары и услуги.
Weiterhin geben 66 Prozent der US-Amerikaner Unternehmen für bessere Produkte und Services persönliche Informationen her.
Конфиденциальность Advisor- показывает, какие приложения могут протечь вашу личную информацию.
Privacy Advisor- zeigt, welche Anwendungen Ihre privaten Informationen auslaufen.
Wondershare программное обеспечение не будет продавать Вашу личную информацию в любой форме.
Wondershare Software nicht verkaufen Ihre persönlichen Informationen in irgendeiner Weise.
Пришлось просмотреть вашу личную информацию пока вы были в отключке и у вас здесь 38 фотографий вашего Честера.
Ich musste mir alle Ihre persönlichen Informationen durchsehen, als Sie bewusstlos waren und Sie haben hier 38 Bilder von Chester drauf.
Режим невидимки- Этот модуль защищает вашу личность и личную информацию от онлайн- трекер.
Stealth-Modus- Dieses Modul schützt Ihre Identität und persönliche Informationen von Online-Tracker.
Члены Dynasty могут управлять и редактировать свою личную информацию, мили миль и коррекцию пробега в приложении CI.
Dynasty-Mitglieder können ihre persönlichen Informationen, Flugmeilen und Kilometerkorrektur in der CI-App verwalten und bearbeiten.
Chu- day требует разрешения на доступ по следующим причинам, и мы не собираем вашу личную информацию без вашего разрешения.
Chu-Tag bedarf der Erlaubnis, aus folgenden Gründen zuzugreifen, und wir sammeln Ihre persönlichen Daten nicht ohne Ihre Erlaubnis.
Держите вашу личную информацию, защищенную с помощью наших услуг, чтобы заменить WHOIS информации и сохранить свою идентичность в безопасности.
Halten Sie Ihre persönlichen Informationen geschützt durch unsere Leistungen mit dem WHOIS ersetzen und halten Sie Ihre Identität sicher.
В общем и целом, теперь уже более 150 сайтов отслеживают мою личную информацию, почти все без моего согласия.
Insgesamt sind es dann 150 Seiten, die mich verfolgen und meine persönlichen Informationen sammeln, die meisten davon ohne meine Zustimmung.
Эти аресты широко и подробно освещались в СМИ,а местные газеты опубликовали фотографии и личную информацию об обвиняемых.
Die Verhaftungen selbst zogen großes Interesse der lokalen Zeitungen nach sich,welche die Fotografien sowie persönliche Informationen der Männer veröffentlichten.
Идентификационные файлы используются для того, чтобы пользователи являются единственными,чтобы иметь возможность просматривать свою личную информацию.
Die Identifizierung Cookies werden verwendet, um sicherzustellen, dass Benutzer die einzigen,die in der Lage sein, ihre persönlichen Daten zu sehen.
С публичного Wi- Fi хакеры могут украсть вашу личную информацию, например, ваши банковские реквизиты и личные логины и пароли.
In öffentlichen WiFi-Netzen können Hacker problemlos Deine persönlichen Daten stehlen- beispielsweise Deine Bankdaten und Deine persönlichen Login-Daten.
Очень важно разрешить установку этих обновлений, когда вам будет предложено,чтобы вы не подвергали риску вашу частную жизнь или личную информацию.
Es ist wichtig, dass Sie die Updates installieren wenn Siedazu aufgefordert werden, damit Ihre Privatsphäre und persönlichen Informationen nicht gefährdet werden.
Наши меры безопасности означают, что мы можем иногда запросить документ, удостоверяющий личность, прежде чем мы раскрывать личную информацию для вас. Отправьте нам свой запрос!
Unsere Sicherheitsmaßnahmen beinhalten, dass wir gelegentlich einen Adressnachweis fordern, bevor wir Ihnen persönliche Informationen mitteilen!
Если вы хотите получить доступ к этим дополнительным услугам,мы можем предоставить этим партнерам информацию о вас, включая вашу личную информацию.
Wenn Sie diesen optionalen Services zugreifen möchten,können wir Informationen über Sie, einschließlich Ihrer persönlichen Informationen, mit diesen Partnern.
Это кошельки с блокировкой материал, который блокирует сигналы RFID и защищает ценную личную информацию, хранящуюся на RFID фишки от несанкционированного сканирования.
Dieser Geldbeutel mit Sperrmaterial blockiert RFID-Signale und schützt die wertvollen privaten Informationen, die auf RFID-Chips gespeichert sind, vor unberechtigten Scans.
Фонд Урантия просит Вашу личную информацию на Ваш запрос о любых наших уникальных услугах, включая информационные бюллетени, и дополнительной информации..
Die Urantia Stiftung speichert persönliche Daten von Ihnen nur dann, wenn Sie einen konkreten Service, einschließlich eines Newsletters oder einer Anfrage nach zusätzlicher Information.
Отображает значки конфиденциальности и ссылки, чтобы объяснить, как ваши данные будут использоваться и защищаться,когда функции Apple попросят использовать вашу личную информацию.
Zeigt Datenschutzsymbole und Links an, um zu erläutern, wie Ihre Daten verwendet und geschützt werden,wenn Apple-Funktionen die Verwendung Ihrer persönlichen Daten anfordern.
Результатов: 66, Время: 0.0282

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий