Примеры использования Persönliche informationen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sogar persönliche Informationen.
Даже личной информацией.Hier ist jedoch etwas, das funktioniert: Persönliche Informationen funktionieren.
Но вот что работает: персонализированная информация работает.Persönliche Informationen und Miles Management.
Управление персональной информацией и мили.Er hat Griffins persönliche Informationen gefunden.
Persönliche Informationen beim Speichern aus Dateien entfernen.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
weitere informationenwichtige informationendetaillierte informationenneue informationenzusätzliche informationenpersönlichen informationennützliche informationenvertrauliche informationenwertvolle informationengeheime informationen
Больше
Использование с глаголами
Ist das ethisch vertretbar, persönliche Informationen zu benutzen?
Andere persönliche Informationen, die Sie in den von Ihnen auf der Site übermittelten Inhalten enthalten können.
Wir definieren klar, zu welchen Zwecken persönliche Informationen verwendet werden können.
Мы четко определяем способы использования личной информации.Weiterhin geben 66 Prozent der US-Amerikaner Unternehmen für bessere Produkte und Services persönliche Informationen her.
Кроме того, 66% американцев готовы отдать компаниям свою личную информацию в обмен на более качественные товары и услуги.Ich will persönliche Informationen.
Мне нужна личная информация.Die Protokolle enthalten möglicherweise vertrauliche oder persönliche Informationen.
В этих журналах могут содержаться конфиденциальные данные или личные сведения.Sie geben persönliche Informationen heraus!
Вы отправляете вашу персональную информацию!Stealth-Modus- Dieses Modul schützt Ihre Identität und persönliche Informationen von Online-Tracker.
Режим невидимки- Этот модуль защищает вашу личность и личную информацию от онлайн- трекер.Sie sammelt persönliche Informationen von allen anderen Rekruten.
Она собирает личную информацию на всех одногруппников.Sie glaube, die Leute wirklich wollen alle, dass persönliche Informationen. Unter einem Dach?
Думаете, люди хотят хранить столько личной информации в одном месте?Mitarbeiterdaten Persönliche Informationen jeglicher Art auf einer Webseite oder Website Nicht länger als der mit der Person ausdrücklich vereinbarte Zeitraum.
Записи сотрудников Личная информация любого вида на веб- странице или сайте Не более, чем период, специально согласованный с индивидуальным.Tomboy wird häufig genutzt, um persönliche Informationen zu verwalten.
Tomboy представляет собой блокнот с вики-интерфейсом и часто применяется для управления персональной информацией.Oder die Anzeige von LinkedIn, die Ihnen mitteilt, dass Sie kurz vor dem perfekten Profil sind,also fügen Sie noch persönliche Informationen hinzu.
Или LinkedIn сообщает, что ваш профиль близок к идеальному профилю,и вы добавляете немного больше личной информации.Von Ihnen bereitgestellte persönliche Informationen werden nur für nachfolgende Zwecke verwendet.
Отправляемая нам личная информация используется только в следующих целях.Wenn du mit einem öffentlichen Wi-Fi-Hotspot verbunden bist, kannst du deinen Namen,Passwörter und persönliche Informationen leicht beeinträchtigen.
Когда вы подключены к общедоступной точке доступа Wi- Fi, ваше имя,пароли и личная информация могут быть легко скомпрометированы.Dieses Notizbuch enthält viele persönliche Informationen und ich glaube, darin steht meine Anschrift.
В тетради есть много личной информации обо мне, и, кажется, там есть мой домашний адрес.Einige nicht so nette User belästigen gerne die anderen,wollen sie einschüchtern oder persönliche Informationen bekommen.
Некоторые не- хорошие пользователи любят преследовать и беспокоить пользователей, только видеть,могут ли они испугать их или получить личную информацию от них.Wir sammeln keinerlei persönliche Informationen, abgesehen von denen, die der Spieler bei der Kontoeröffnung und bei routinemäßigen Sicherheitsprüfungen angibt.
Мы собираем только те персональные данные, которые игроки самостоятельно предоставляют во время регистрации на сайте и во время плановых проверок.Sie sollen keine Namen, Haustiere, Geburtsdatum, oder sonstige persönliche Informationen als Passwort verwenden.
Не используйте имена, клички животных, дни рождения, и другую персональную информацию.Wir verwalten gesammelte persönliche Informationen in angemessener Weise und weder offenbaren oder veröffentlichen diese an Dritte Parteien ohne Ihre Zustimmung.
Мы используем собранную персональную информацию соответствующим образом и никогда не предоставляем и не раскрываем ее третьим лицам без разрешения пользователя.Die Verhaftungen selbst zogen großes Interesse der lokalen Zeitungen nach sich,welche die Fotografien sowie persönliche Informationen der Männer veröffentlichten.
Эти аресты широко и подробно освещались в СМИ,а местные газеты опубликовали фотографии и личную информацию об обвиняемых.Passwörter und Bankdaten, die in Facebook Messenger-Nachrichten gesendet werden, persönliche Informationen und andere vertrauliche Daten, die von Tätern verwendet werden können.
Пароли и банковские данные, отправленные в сообщениях Facebook Messenger, личной информации и других конфиденциальных данных, которые могут использовать нарушители.Nachdem er eine Weile im Chat, wenn beide Parteien zustimmen, ihre Identität zu verlassen, sie können ihren Namen teilen,Standort und andere persönliche Informationen.
После того, как в чате на некоторое время, если обе стороны согласны оставить свою идентичность, они могут разделить свое имя,местоположение и другие личные данные.Unsere Sicherheitsmaßnahmen beinhalten, dass wir gelegentlich einen Adressnachweis fordern, bevor wir Ihnen persönliche Informationen mitteilen!
Наши меры безопасности означают, что мы можем иногда запросить документ, удостоверяющий личность, прежде чем мы раскрывать личную информацию для вас. Отправьте нам свой запрос!Die Seite ist auf Englisch, Spanisch, Deutsche, Französisch,Italienisch und Portugiesisch… Sie brauchen nicht Ihre Kreditkartendaten oder persönliche Informationen als Benutzer zur Verfügung zu stellen.
Сайт на английском языке, испанский, Немецкий, Французский,Итальянский и португальский… Вам не нужно предоставлять данные вашей кредитной карты или личную информацию пользователя.
