WERTVOLLE INFORMATIONEN на Русском - Русский перевод

• ценную информацию
• ценные сведения
• ценная информация

Примеры использования Wertvolle informationen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe wertvolle Informationen.
У меня есть мегаинформация!

Wenn sie jetzt dichtmacht, verlieren wir äußerst wertvolle Informationen.
Если сейчас она закроется, мы потеряем шанс получить невероятно важную информацию.

Sie haben wertvolle Informationen.
У них есть ценная информация.

Wertvolle Informationen- MDK, Soldaten.
Ценные сведения- МБИ, Солдаты.

Sie gaben mir wertvolle Informationen.
Вы сообщили мне ценную информацию.

Wertvolle Informationen werden eher unter Freunden weitergegeben als unter Bekannten.
Ценная информация скорее будет разделена между друзьями, а не знакомыми.

Das sind sehr wertvolle Informationen, Gabe.
Это очень ценная информация, Гейб.

Er ist nicht unser Captain.- Du sagst dem, der das Sagen hat, dass ich wertvolle Informationen habe.
Тогда скажи вашему главному… у меня есть ценная информация.

Er hat wertvolle Informationen.
У него могут быть ценные сведения.

Digicorps Agenten müssen glauben, dass Sie wertvolle Informationen erhalten.
Агенты" ДиджиКорпа" посчитают, что вы получаете очень ценную информацию.

Er hat wertvolle Informationen, die ich brauche.
У него ценная информация, нужная мне.

Diese Frau bringt uns wertvolle Informationen.
Эта женщина принесла ценную информацию.

Und er hat wertvolle Informationen die uns für den Park zu Gute kommen könnten.
И у него есть ценная информация, которая может помочь нам построить парк.

Wir helfen dabei Sie zu befreien… und er gibt uns wertvolle Informationen über einen Terroristen.
Мы помогаем тебя спасти. И он дает нам ценную информацию о террористе.

Zur Analyse oder wertvolle Informationen zu liefern, so dass wir den Service verbessern können.
Предоставлять анализ или ценную информацию, чтобы мы могли улучшить Сервис.

Ein Leben steht auf dem Spiel, aber wenn wir Nirrti gehen lassen, verlieren wir wertvolle Informationen.
Возможно жизнь ребенка будет принесена в жертву… но если мы отпустим Ниррти, то потеряем весьма ценную для нас информацию.

Sie hat mir bereits wertvolle Informationen gegeben.
Она уже дала мне ценную информацию.

Für Opfer, die bereits über Facebook-Konten verfügen, kann der Benutzer und das Passwort eines Täters wertvolle Informationen liefern.
Для жертв, у которых уже есть учетные записи Facebook, получение пользователем и паролем преступника может предоставить ценную информацию.

Wir sind dabei, wertvolle Informationen zu sammeln.
Мы начали получать ценную информацию.

Dank Cyberguile für seine erstaunlichen Entdeckungen der letzten Jahre und Dank smspower. org Gemeinde und hardcoregaming101. net für ihre wertvolle Informationen.
Благодаря Cyberguile для его удивительных открытий за последние годы, и благодаря smspower. org сообществу и hardcoregaming101. net для своей драгоценной информации.

Es liefert den Japsen wertvolle Informationen, wenn sie es finden.
Сли€ пошки найдут, дл€ них это ценные сведени€.

Dieser Befehl ist sehr modellabhängig. I0 wird üblicherweise mit einer Nummer oder einer Zeichenkette beantwortet, während höhere Ziffern häufig viele wertvolle Informationen liefern.
Эта команда сильно зависит от модели модема. Обычно, команда I0 возвращает число или код, тогда как более высокие номера предоставляют намного более полезные сведения.

Unsere Bibliothek bietet Ihnen wertvolle Informationen zu den Bereichen.
Наша библиотека предлагаем Вам ценную информацию по отраслям.

Wir bieten Tipps und wertvolle Informationen für unsere Besucher auf der Suche, um weitere Informationen zu erhalten.
Мы предоставляем советы и ценную информацию для наших посетителей, желающих получить более подробную информацию..

In seinen Tagebüchern über meteorologische Beobachtungen, Klimatologie und statistische Arbeiten hinterließ Vladimir Jakšić wertvolle Informationen über das Klima und hydrologische Phänomene seiner Zeit.
В своих журналах метеорологических наблюдений, в своих климатологических и статистических трудах Якшич оставил ценные данные о климатических и гидрологических явлениях своего времени.

Die Endpunktablaufverfolgung bietet wertvolle Informationen für die Problembehandlung bei der Nachrichtenzustellung.
Полная трассировка предоставляет ценную информацию, которая помогает в поиске и устранении неполадок доставки сообщений.

Korbinian, die über ihren biografischen Charakter hinaus wertvolle Informationen zur frühen bayerischen Geschichte liefert.
Житие Корбиниана имеет биографический характер и содержит ценные сведения о ранней баварской истории.

Dank dieser fantastischen Geräte konnten wir wertvolle Informationen über die Vermehrung und soziale Ordnung von Tapiren sammeln, was sehr wichtige Puzzleteile für die Entwicklung von Artenschutzprogrammen sind.
Благодаря этим потрясающим устройствам, мы смогли собрать ценную информацию о социальной организации и размножении тапиров- очень важных кусочков головоломки в наших попытках разработать стратегии по охране данного вида.

Dieser Entwicklungsbogen bietet uns noch nie dagewesene und besonders wertvolle Informationen darüber, wie sich das Gerüst der Sehfähigkeit aufbaut.
Этот путь развития дает нам беспрецедентную и невероятно ценную информацию о том, как поддерживаемое зрение восстанавливается.

Ich muss dich dazu beglückwünschen, dass du solch wertvolle Informationen erlangen konntest, obwohl ich natürlich den Preis bereue, den du zahlen musstest, um sie zu bekommen.
Я должен поздравить тебя, с добыванием столь ценной информации, но все же, мне жаль за то чтобы достать ее вам пришлось заплатить столь высокую цену.