WERTSCHÄTZUNG на Русском - Русский перевод

• признательность
• благодарность
• уважение
• оценку
• признательности

Примеры использования Wertschätzung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Für Wertschätzung der Schönheit.
Особенная красота.

Zeigen Sie ihnen Ihre Wertschätzung!
Покажите им свою благодарность!

Nd Chance Wertschätzung Chip am Palast der Chance.
Й шанс признательность чип в Дворце шанс.

Bitte richten Sie Mrs. Robertson meine Wertschätzung aus!
И передай миссис Робертсон мои поздравления!

Angesichts ihrer Wertschätzung für Jeps Werk.
Учитывая ее интерес к роману Джепа.

Zeigen sie einem echten Amerikanischen Helden ihre Wertschätzung.
Все… окажите вашу признательность истинному Американскому герою.

Meine tief empfundene Wertschätzung gilt Nicoletta.
Моя сердечная оценка Николетт.

Löschen wir das Unhöflichkeitsvirus aus und verbreiten wir Wertschätzung.
Давайте положим конец вирусу хамства и начнем распространять учтивость.

Als Zeichen meiner Wertschätzung. Für Ihre Arbeit.
Знак моей признательности за вашу усердную работу.

Wertschätzung ist eines, aber ich hab kein Interesse, angebetet zu werden.
Быть оцененным- это одно, но мне совершенно не интересно, чтобы мне поклонялись.

Ein Zeichen unserer Wertschätzung deiner Rückkehr.
Просто знак нашей признательности за твое возвращение.

Als Beweis meines Versprechens, habe ich Euch in Eurem Haus ein Zeichen meiner Wertschätzung hinterlassen.
И в доказательство моего обета, в твоем доме оставлен знак моей признательности.

Ich wollte euch nur meine Wertschätzung in Form von zuckerhaltiger Herzensgüte zeigen.
Я просто хочу показать, как я вас ценю. В форме сладостей.

Ich habe Euch in Eurem Haus ein Zeichen meiner Wertschätzung hinterlassen.
В твоем доме оставлен знак моей признательности.

Als Zeichen meiner Wertschätzung,… für seine Loyalität… bekommt Kazzie ein Stück Kuchen.
Как знак моего уважения, за свою преданность… Каззи получает кусок пирога.

Joy hat ein kleines Zeichen ihrer Wertschätzung geschickt.
Джой прислала тебе маленький знак ее признательности.

Diese Wertschätzung von sinnlichen Erfahrungen und Gefühlen. Wir sind mit der Gewissheit programmiert, dass wir alle jemand sind.
Это мешанина из чувственного опыта и ощущений программирует в нас твердую уверенность, что каждый из нас уникален.

Je erfolgreicher ein Selbstwertgefühl, desto mehr"Wertschätzung" erhält der Autor von seinen Freunden.
Более успешная самооценка, автор получает больше« благодарности» от своих друзей.

Du hast drei hoch profitable Klienten in einem Monat reingeholt und ich will dir meine Wertschätzung zeigen.
Ты привел трех солидных клиентов за месяц, и я хочу показать тебе свою признательность.

Auch unter jungen Menschen genießt sie hohe Wertschätzung: 72 Prozent der 12- bis 25-Jährigen sind der Meinung, dass man eine Familie zum Glücklichsein braucht.
И среди молодых людей она имеет большую ценность: 72 проц. молодежи в возрасте от 12 до 25 лет считают, что для полного счастья нужна семья.

Ja, Sir.""Und das Mädchen, das war elegant gleiten in seines Onkels Wertschätzung, indem er das Buch auf die Vögel?
Да, сэр."" А девушка, которая была изящно скользить на уважение своего дяди, написав книгу о птицах?

Sie haben noch ein Ende zu entblössen wirklich, wirklich, so wichtig ist was die Menschen wollen, was die Menschen wollen Respekt, Wertschätzung.
У вас нет конца, чтобы обнажить ее действительно, действительно, так важно, чего хотят люди, чего хотят люди, уважение, признательность.

Ich weiß, ich verlange viel, bitte nimm das als Zeichen meiner Wertschätzung für deine kontinuierliche Loyalität.
Я знаю, у тебя много вопросов, поэтому пожалуйста… Прими этот символ моей благодарности за твою продолжительную преданность.

Mit einem. GRATIS-Domainnamen können Sie für eine Onlinepräsenz Ihre Kunden, Angestellten und Mitglieder erstellen, mit der Sie Ihre Wertschätzung zeigen.
С доменом. GRATIS вы можете создать онлайн- представительство для ваших клиентов, сотрудников и членов вашей организации, чтобы выразить им свою благодарность.

Für ein paar Tage ist Spotify auch in Rumänien präsent, aber über Wertschätzung und Beliebtheit ist viel zu früh, um darüber zu sprechen.
В течение нескольких дней Spotify также присутствует в Румынии, но об оценке и популярности слишком рано говорить.

Wir schätzen unsere familiäre Unternehmenskultur, in der Zuverlässigkeit, Eigenverantwortung und Wertschätzung eine zentrale Rolle spielen.
Мы ценим нашу семейную структуру предприятия, в которой центральную роль играет надежность, личная ответственность и уважение.

Vielen Dank für die Nutzung der besten Navigation, zeigen Sie Ihre Wertschätzung für unsere harte Arbeit nach Bewertung 5 Sterne.
Благодарим Вас за использование Лучший навигации, показать свою признательность за нашу тяжелую работу по рейтингу 5 звезд.

Mitglieder können auch von einem ständig wachsenden Bereich der virtuellen Geschenke wählen am anderen Ende des Gesprächs der Liebe oder Wertschätzung der Person angezeigt werden.
Пользователи также могут выбрать из постоянно расширяющегося диапазона виртуальных подарков, чтобы отобразить любовь или благодарность человека на другом конце разговора.

Vielen Dank für die Verwendung von Navigation Navigation, zeigen Sie Ihre Wertschätzung für unsere harte Arbeit von 5 Sternen bewertet.
Благодарим Вас за использование навигации по маршруту, показать свою признательность за нашу тяжелую работу по рейтингу 5 звезд.

Entscheidend ist dabei das neue Verständnis von"Wert"-Schöpfung, welche erst durch Wertschätzung und gesellschaftliche Akzeptanz entsteht.
При этом решающим фактором является новое понимание концепта создания« ценности», которая возникает только через оценку и принятие этой ценности обществом.