WERTVOLL на Русском - Русский перевод

• ценность
• ценны
• полезен
• дороги
• важно
• драгоценна
• ценным
• ценно
• ценна
• полезна
• дорогие
• дорогая
• важен
• важна

Примеры использования Wertvoll на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie ist nicht wertvoll.
Она не драгоценна.

Ich kann wertvoll für Sie sein.
Я могу быть для вас полезен.

Ich kann immer noch wertvoll sein.
Я еще могу быть полезен.

Du bist viel zu wertvoll für mich, Wilfred. Das weißt du.
Вы для меня слишком ценны, Уилфред, вы же знаете.

Ich denke, sie ist sehr wertvoll.
Думаю, она будет очень полезна.

Weißt du wie wertvoll das heutzutage ist?
Знаешь, как сейчас это важно?

Für Mona wart ihr alle sehr wertvoll.
Вы все были очень дороги Моне.

Du bist sehr wertvoll für uns.
Ты очень ценна для нас.

Für eure Rebellion war sie sehr wertvoll.
Она была очень ценна для вашего бунта.

Nichts ist so wertvoll wie Gesundheit.
Ничто так не ценно, как здоровье.

Das Geräusch muss für das Tier nicht wertvoll sein.
Звук не должен быть ценным для животного.

Er weiß, dass ich wertvoll für ihn sein kann.
Он знает, что я могу быть ему полезен.

Du hast mir mal gesagt, das Leben wäre wertvoll.
Ты сказала мне однажды, что… жизнь драгоценна.

Weil wir beide wissen, wie wertvoll diese fünf Minuten sind.
Потому что мы оба знаем как дороги эти пять минут.

Diese Menschen sind als Gruppe wertvoll.
Ценность этих людей определяется своей группой принадлежности.

Mindestens so wertvoll wie ein Diamant sind es unsere Kundinnen und Kunden.
Нашими клиентами для нас столь же ценны, как алмазы.

Meine ehrliche Meinung ist wertvoll, nicht?
Разве мое мнение не важно?

Der FBI-Direktor wird dich nicht freilassen, du bist zu wertvoll.
Директор ФБР тебя не отпустит, потому что ты слишком полезен.

Shan'aucs Symbiont ist sehr wertvoll, für uns und die Tok'ra.
Что делает симбионта Шанок очень ценным, сэр. Для нас и для ТокРа.

Wenn das stimmt, ist er für mich sehr wertvoll.
Ну, если это правда. Дэнни может иметь для меня большую ценность.

Für bulthaup ist Holz so wertvoll, dass es ganz gezielt eingesetzt wird.
Для bulthaup дерево настолько ценно, что используется только для определенных целей.

Wer hätte gedacht, dass Bargeld momentan so wertvoll werden könnte?
Кто бы мог подумать что наличные станут так ценны?

Sie werden nichts erreichen, aber es ist vielleicht historisch wertvoll.
Вам они уже не пригодятся, но могут иметь историческую ценность.

Das… ist eine ständige Erinnerung daran, wie wertvoll unsere Leben wirklich sind.
Это постоянное напоминание о том, как драгоценна наша жизнь на самом деле.

Du willst nicht noch mehr verlieren, Geld ist wertvoll.
Ты же не хочешь спустить еще больше денег. Деньги- это ценность.

Ich fürchte, deine besonderen Gaben sind zu wertvoll, um sie zu zerstören.
Боюсь, твои особые способности слишком ценны, чтобы их уничтожать.

Gewebeproben für die Genanalysen zu bekommen, da wir wussten, dass sie sehr wertvoll waren.
Получение образцов ткани для генетиков, потому что они очень ценны.

Ich bin sicher, er wusste nicht, wie wertvoll das ist.
Уверен, он понятия не имел, сколь ценным это станет в конце концов.

Ich wusste nicht, dass Nagelfeilen und Nagelknipser so wertvoll sind.
Я не уверен, что пилочки и кусачки для ногтей могут быть настолько ценны.

Eisen kommt nur sporadisch vor und scheint noch sehr wertvoll gewesen zu sein.
Железо встречается спорадически и было, по-видимому, весьма ценным.

Как использовать "wertvoll" в предложении

Journalismus ist wertvoll und kostet Geld.

Oder den für qualitativ wertvoll halte.

Zumindest die, die mir wertvoll sind.

Diese Daten können sehr wertvoll sein.

Sehr wertvoll und mehr als empfehlenswert.

Sie sind überaus wertvoll und haltbar.

Und wie wertvoll Ihre Zeit ist.

Sehr wertvoll sind die aufgeführten Bezugsquellen.

Warnungen dieser Art können wertvoll sein.

Ein Wurstbrot kann jedoch wertvoll sein.