ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• personenbezogene Daten
• persönliche Informationen
• persönlichen Daten
• personenbezogenen Daten

Примеры использования Персональную информацию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С какой целью мы собираем персональную информацию?
Warum sammeln wir persönliche Daten?

Удалять персональную информацию при сохранении.
Persönliche Informationen beim Speichern aus Dateien entfernen.

Вы отправляете вашу персональную информацию!
Sie geben persönliche Informationen heraus!

Какие третьи стороны могут обрабатывать вашу персональную информацию?
Welche Dritten dürfen Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten?

Как компания Caterpillar удаляет персональную информацию?
Wie entsorgt Caterpillar personenbezogene Daten?

Мы собираем персональную информацию законными и беспристрастными методами.
Wir behandeln erworbene persönliche Daten über rechtliche und unparteiische Weise.

Как компания Caterpillar защищает персональную информацию?
Wie schützt Caterpillar personenbezogene Daten?

Мы можем передавать вашу персональную информацию за пределы Европейского союза ЕС.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten außerhalb der Europäischen Union(„EU“) übermitteln.

Как компания Caterpillar собирает персональную информацию?
Wie sammelt Caterpillar personenbezogene Daten?

Мы обеспечиваем безопасное хранение бумажных и цифровых носителей, содержащих персональную информацию.
Aufbewahrung von Papier oder digitale Medien die persönliche Informationen enthalten.

Как компания Caterpillar использует персональную информацию?
Wie verwendet Caterpillar personenbezogene Daten?

Не используйте имена, клички животных, дни рождения, и другую персональную информацию.
Sie sollen keine Namen, Haustiere, Geburtsdatum, oder sonstige persönliche Informationen als Passwort verwenden.

Как долго компания Caterpillar хранит персональную информацию?
Wie lange behält Caterpillar personenbezogene Daten ein?

Компания Caterpillar собирает персональную информацию в самых разных случаях от различных категорий лиц.
Caterpillar sammelt personenbezogene Daten in einer Vielzahl von Zusammenhängen aus verschiedenen Personenkategorien.

Компания Caterpillar собирает, использует и раскрывает персональную информацию как важную часть операций.
Caterpillar sammelt, verwendet und veröffentlicht personenbezogene Daten als wesentlichen Bestandteil der Geschäftstätigkeit.

Мы также можем использовать вашу персональную информацию в следующих ситуациях, которые могут быть редкими.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch in den folgenden Situationen verwenden, die wahrscheinlich selten sind.

Позволяет вам исправлять неполную или неточную персональную информацию, которой мы располагаем.
Dies ermöglicht es Ihnen, unvollständige oder ungenaue personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, korrigieren zu lassen.

Будет ли Medtronic собирать или обрабатывать критическую информацию иным образом, чем любую другую персональную информацию?
Werden vertrauliche Informationen durch Medtronic anders erhoben und verarbeitet als personenbezogene Daten?

Причины, по которым мы или привлеченная нами третья сторона обрабатываем вашу персональную информацию, перечислены вТаблице 1ниже.
Die Gründe, aus denen wir oder ein beauftragter Dritter Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, sind inTabelle 1aufgeführt.

SwissWatchX. com могут использовать вашу персональную информацию для целого ряда различных бизнес- целей, например для.
SwissWatchX. com können Ihre persönlichen Informationen für eine Reihe von verschiedenen geschäftliche Zwecke verwenden, zum Beispiel zu.

Вы сами определяете, например, сделав соответствующий запрос, хотите ли вы предоставить нам персональную информацию или нет.
Sie bestimmen darüber, ob Sie uns, etwa im Rahmen einer Anfrage o.ä., personenbezogene Daten bekannt geben wollen oder nicht.

Компания Caterpillar использует персональную информацию в соответствии с целями, для которых информация была первоначально собрана.
Caterpillar verwendet personenbezogene Daten in einer Weise, die mit den Zwecken, für die sie ursprünglich erhoben wurden.

В данном Заявлении о конфиденциальности рассматривается, как компания Caterpillar собирает, хранит, использует и передает персональную информацию.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Caterpillar personenbezogene Daten sammelt, speichert, verwendet und überträgt.

Мы используем собранную персональную информацию соответствующим образом и никогда не предоставляем и не раскрываем ее третьим лицам без разрешения пользователя.
Wir verwalten gesammelte persönliche Informationen in angemessener Weise und weder offenbaren oder veröffentlichen diese an Dritte Parteien ohne Ihre Zustimmung.

Поскольку компания Caterpillar ведет свою деятельность на международном уровне, нам может потребоваться передать вашу персональную информацию в разные юрисдикции для наших коммерческих целей.
Da Caterpillar ein globales Unternehmen betreibt, müssen wir Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise für unsere Geschäftszwecke in andere Länder übertragen.

Данная политика распространяется на наших розничных магазинов, наш веб- сайтов, и все другие каналы, в которых SwissWatchX. com собирает и использует вашу персональную информацию.
Diese Datenschutzerklärung gilt für unseren Einzelhandel, unsere Websites und allen anderen Kanälen, in denen SwissWatchX. com speichert und verwendet Ihre persönlichen Informationen.

Имейте в виду, что мы можем обрабатывать вашу персональную информацию без вашего ведома или согласия, соблюдая вышеизложенные условия, в случаях, предусмотренных законом.
Bitte beachten Sie, dass wir Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihr Wissen und Ihre Einwilligung unter Beachtung der vorstehenden Regelungen verarbeiten dürfen, soweit dies gesetzlich erforderlich oder zulässig ist.

Они должны беречь вашу персональную информацию и делать упор на защиту анонимности, особенно при подключении к общедоступным сетям Wi- Fi, так как именно в этом случае ваше устройство становится наиболее уязвимым.
Sie sollten starke Anstrengungen für den Schutz Deiner persönlichen Daten und die Wahrung Deiner Anonymität unternehmen, insbesondere wenn Du zu öffentlichen WiFi-Netzwerken verbunden bist, in denen Dein Gerät besonders anfällig ist.

Главная цель VPN- шифровать интернет- трафик и персональную информацию, скрывая ее от всевозможных любителей подглядывать: государственных органов, интернет- провайдеров, хакеров и киберпреступников.
Der Hauptzweck eines VPNs ist es, Deinen Online-Traffic und Deine persönlichen Daten zu verschlüsseln und vor neugierigen Blicken wie Regierungsbehörden, Internetanbietern, Hackern und Cyber-Kriminellen zu verbergen.

Компания Caterpillar может передавать персональную информацию в страны или юрисдикции, которые не могут юридически обеспечить такой же уровень защиты данных, как юрисдикция, в которой была получена эта персональная информация..
Caterpillar kann personenbezogene Daten in Länder oder Gerichtsbarkeiten übertragen, die nicht das gleiche Datenschutzniveau vorschreiben wie die Gerichtsbarkeit, in der die personenbezogenen Daten erhoben wurden.