DIESE INFORMATIONEN на Русском - Русский перевод

• эту информацию
• эти сведения
• эти данные
• эта информация
• этой информацией
• этой информации

Примеры использования Diese informationen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde diese Informationen holen.
Я найду эти данные.

Diese Informationen brauchen wir.
Нам понадобятся эти данные.

Woher hast du diese Informationen?
Откуда такая информация?

Diese Informationen sind verfügbar.
И этой информации нет здесь.

Und an wen gaben Sie diese Informationen weiter?
И с кем вы поделились этой информацией?

Diese Informationen werden im Detailbereich Überwachung angezeigt.
Эти сведения отображаются в соответствующей области Наблюдение.

Also, wo bekommen wir diese Informationen her?
Итак, где мы собираемся получить эти данные?

Diese Informationen können von Ihrem AD DS-Entwurfsteam bereitgestellt werden.
Эти сведения может предоставить команда проектирования службы AD DS.

Weiß Moreau, das Sie all diese Informationen haben?
Моро знает, что вы владеете этой информацией?

Können sie diese Informationen nutzen, um dieses Haus zu finden?
Они могут использовать эту информация, чтобы найти этот дом?

Und du dachtest nicht, es wäre nötig, diese Informationen zu teilen?
И ты не считаешь нужным, поделиться этой информацией?

Ich brauche diese Informationen im September.
Мне нужны эти данные в сентябре.

Hier wird es interessant, wenn wir dann anfangen, diese Informationen zu crowdsourcen.
И станет еще интереснее, когда мы начнем распределять обработку этой информации.

Ich hatte diese Informationen seit Jahrzehnten.
Я владел этой информацией десятилетиями.

Wir haben zu hart für diese Informationen gearbeitet.
Мы слишком усердно работали ради этой информации.

Wenn Sie diese Informationen mit uns teilen, Sie machen uns glücklich.
Если вы можете поделиться этой информацией с нами, вы будете делать нас счастливыми.

Warum würdest du uns diese Informationen vorenthalten?
Почему ты скрываешь от нас эту информацию?

All diese Informationen sind in unseren Turnierregeln im Bereich"Spielregeln" nachlesbar.
Вся вышеизложенная информация доступна в наших правилах турниров.

In der folgenden Tabelle werden diese Informationen aufgeführt und beschrieben.
В следующей таблице перечислены и описаны эти сведения.

Diese Informationen im Navigator lassen sich auch über den Kontextmenübefehl.
Также можно редактировать эти данные в навигаторе с помощью команды контекстного меню.

Also darf Mr. Baran diese Informationen haben, aber ich nicht?
Значит, мистер Баран может получать эту информацию, а я- нет?

Diese Informationen werden nicht bei jedem Aufruf, sondern beim Herstellen der Verbindung abgerufen.
Сбор этих данных выполняется при установке соединения, а не при каждом вызове.

Ich bin daran interessiert, diese Informationen unter Verschluss zu halten.
Я заинтересован в прекращении распостранения этой информации.

Diese Informationen werden mit dem entsprechenden Namen in der Datei ApplicationHost. config gespeichert.
Эти сведения сохраняются вместе с соответствующим именем в файле ApplicationHost. config.

Und wir können all diese Informationen heutzutage zu GIS-Paketen zusammenfügen.
И мы можем собрать все эти данные в единую геоинформационную систему.

Diese Informationen sind auf drei Registerkarten enthalten: Allgemein, Details und Zertifizierungspfad.
Эти сведения отображаются на трех вкладках: Общие, Сведения и Путь сертификации.

Imprest verwendet diese Informationen zur Erstellung von Berichten und zur Verbesserung der Internetseite.
Imprest использует данную информацию для составления отчетов и улучшения веб- сайтов.

Diese Informationen werden direkt unter dem Kontrollkästchen Kennwort speichern und über Verbindungsstatus angezeigt.
Эти сведения отображаются непосредственно под флажком Сохранить пароль и выше поля Состояние подключения.

Diese Informationen können im Bereich Hilfe der jeweiligen Richtlinieneinstellung für administrative Vorlagen angezeigt werden.
Можно просмотреть эти сведения на вкладке Справка для каждого параметра политики административных шаблонов.

Wir können diese Informationen auch im Rahmen legitimer Geschäftsaktivitäten mit den entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen verarbeiten.
Мы также можем обрабатывать такую информацию в ходе законной коммерческой деятельности с соответствующими гарантиями.