Примеры использования Diese immobilie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Über diese Immobilie.
Об этом объекте недвижимости.Diese Immobilie besteht aus 2 Etagen und hat jeweils einen eigenen Eingang.
Weil Ihre Klientin weiß, dass diese Immobilie mehr wert ist als alle anderen Immobilien zusammen.
Потому что ваш клиент знает, что цена этого владения больше, чем всех остальных вместе взятых.Diese Immobilie bietet ein enormes Potenzial sowohl für den persönlichen Bedarf als auch für die Vermietung zu touristischen Zwecken.
Это свойство предлагает огромный потенциал как для личных нужд, так и для сдачи в аренду в туристических целях.Da es nicht weit von Omis entfernt ist undsich in einer wirklich attraktiven Lage befindet, hat diese Immobilie großes Potenzial.
Так как он находится недалеко от Омиша ирасположен в действительно привлекательном месте, эта недвижимость имеет большой потенциал.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Wir brauchen diese Immobilie für die Stadtsanierung… und es liegt im Interesse der Stadt, Mr. Hendrix umzusiedeln.
Это здание было нужно для перепланировки. И переезд мистера Хендрикса в интересах города.In einer kleinen charmanten Gegend von Kanica, in einer schönen Bucht, nicht weit von Rogoznica entfernt,befindet sich diese Immobilie, die zum Verkauf steht.
В небольшом очаровательном районе Каница, в красивой бухте, недалеко от города Рогозница,находится эта недвижимость, которая продается.Ich erhielt diese Immobilie als… Bezahlung… für etwas Arbeit, die ich tat, als ich zuerst in New York ankam.
Я получил это место, в качестве гонорара за кое-какое дело, которым я занимался, когда только приехал в Нью-Йорк.Aufgrund der Lage,der Nähe zu allen wichtigen Inhalten und der Zufahrt mit dem Auto eignet sich diese Immobilie hervorragend für touristische Vermietungen.
Из-за местоположения, близости ко всему существенному содержанию и доступу на автомобиле, эта недвижимость отлично подходит для туристической аренды.Diese Immobilie ist aufgrund ihrer Lage, des weiteren Potenzials und der Seltenheit auf dem Markt eine sehr interessante Option.
Это свойство является очень интересным вариантом, благодаря своему расположению, дальнейшему потенциалу и редкости на рынке.Die derzeitigen Besitzer haben darum gebeten, dass ihre Privatsphäre respektiert wird, und bitten alle Interessierten, diese Immobilie zu konsultieren, sich mit dem Vermittler zu beraten.
Нынешние владельцы просили уважать их конфиденциальность и просить всех, кто заинтересован в том, чтобы это имущество проконсультировалось с посредником.Aufgrund der Lage ist diese Immobilie ideal für Touristenvermietungen sowie für das Leben im Zentrum aller Veranstaltungen.
Благодаря своему расположению, этот отель идеально подходит как для туристической аренды, так и для проживания в центре всех событий.Das Grundstück von 4000 m2 ist eine schöne rechteckige Form, renoviert mit Trockenmauerwerk, gut gepflegt und ein wenig weiter geräumiger Olivenhain von 6000 m2,ideal für diese Immobilie.
Участок 4000 м2 имеет приятную прямоугольную форму, отремонтирован с гипсокартоном, в хорошем состоянии, и немного дальше просторная оливковая роща 6000 м2,идеально подходит для этой собственности.Dennoch gehört diese Immobilie mir. Dieser Anspruch ist recht haltlos, da Sie bisher weder hier waren, noch Steuern für dieses Grundstück bezahlt haben.
Ну, это незначительное требование за то, чтобы ты не ступала на землю, за которую не платила налоги все эти годы.Diese Immobilie befindet sich in einer zentralen Gegend von Salobreña, nahe dem berühmten Marktplatz, in der Nähe von Geschäften, Schulen und dem Strand entfernt.
Эта недвижимость находится в центральном районе Салобреньи, недалеко от знаменитой площади Рынок, рядом с магазинами, школами и пляжем.In Anbetracht seiner Lage in einer ruhigen Gegend kann diese Immobilie sehr interessant sein, um das Wohnungsproblem zu lösen, da der Preis eine geräumige Garage und zusätzlichen Parkplatz(Gesamtfläche von 40 m2) beinhaltet.
Учитывая его расположение в тихом районе, это свойство может быть очень интересным для решения жилищной проблемы, поскольку в цену входит просторный гараж и дополнительное парковочное место общая площадь 40 м2.Diese Immobilie hat ein sauberes Eigentum, das vom Rest des Hauses getrennt ist, sodass insgesamt 380 m2 Wohnfläche zum Verkauf stehen.
Эта собственность имеет чистое право Diese Immobilie befindet sich in einer der begehrtesten Gegenden der Insel Korcula und ist für eine größere Familie geeignet, da fast 400 m² Wohnfläche zur Verfügung stehen.
Расположенный на одной из самых популярных мест на острове Корчула, это свойство подходит для большей семьи, так как имеется почти 400 кв. М жилой площади.Was diese Immobilie zu einer besonderen Immobilie macht, ist sicherlich die Privatsphäre für Privatanwender und insbesondere der private Strand, eine 50 Fuß lange Treppe unterhalb des Hauses.
Что делает эту собственность особенной, безусловно, является конфиденциальностью для домашних пользователей, и особенно частный пляж, 50- футовая лестница под домом.Diese Immobilie befindet sich in einem sehr beliebten Teil der Stadt zum Leben, da sie alle Annehmlichkeiten bietet, die Sie benötigen, in der Nähe eines Universitätscampus liegt und der beliebte Strand Žnjan nur wenige Minuten entfernt ist.
Этот отель расположен в очень популярной части города для проживания, так как в нем есть все необходимые удобства, он находится недалеко от университетского городка, а популярный пляж Жнян находится в нескольких минутах ходьбы.Diese Immobilie ist aufgrund ihrer imposanten Oberfläche auf dem Markt selten. Aufgrund ihrer Größe, außer zu Wohnzwecken, können Geschäfts- und Gewerbeimmobilien in ein Familienhotel, eine Jugendherberge oder ein Pflegeheim umgewandelt werden.
Это свойство, из-за своей внушительной поверхности, встречается на рынке редко, и сам его размер, за исключением жилых помещений, дает возможность замены коммерческой и коммерческой недвижимости на семейный отель, общежитие или дом престарелых.Diese Immobilie hat auch einen zum Garten gehörenden Teil, was diese Immobilie zu einer hervorragenden Wahl als Ferienhaus macht, wenn man das oben Genannte berücksichtigt und den zusätzlichen positiven Aspekt der friedlichen Umgebung, in der sich das Haus befindet, in der Nähe der Natur Park Biokovo, umgeben von grünen Landschaften.
Эта собственность также имеет прилегающую часть сада, что делает Diese Immobilie stellt eine hochwertige Investition für eine größere Familie dar, die einen qualitativ hochwertigen und umstrittenen Familienurlaub an einem schönen und ruhigen Ort mit allen notwendigen Einrichtungen verbringen möchte und deren Umgebung lange oder schöne und attraktive Bade- und Erkundungsorte bietet Teil der Küste.
Эта недвижимость представляет собой инвестицию высокого качества для большой семьи, которая хочет провести качественный и спорный семейный отдых в красивом и тихом месте со всеми необходимыми удобствами, а окружение предлагает длинные или красивые и привлекательные места для купания и исследования в Diese einzigartige Immobilie befindet sich auf der Insel Vis, in einer wunderschönen abgelegenen Bucht mit nur wenigen Häusern.
Это уникальное свойство расположено на острове Вис, в красивом уединенном бухте с небольшим количеством домов.Parken Diese exklusive Immobilie wurde 2002 als Apartmenthaus mit einer Gesamtwohnfläche von 870 m2 auf einem Grundstück von 900 m2 errichtet.
Эта эксклюзивная недвижимость была построена в 2002 году как жилой дом общей площадью 870 м2, расположенный на участке 900 м2.Diese außergewöhnliche Immobilie befindet sich in der Gegend von Rogoznica, auf einem Hügel mit einer Entfernung von 200 Metern zum Strand.
Alles in allem scheint diese moderne Immobilie eine perfekte Investition als Ferienimmobilie für eine Familie zu sein, da sie wirklich selten und von hoher Qualität ist und das gesamte Potenzial dieser Immobilie sowie das gesamte Potenzial dieser sich ständig weiterentwickelnden Region bietet.
В целом, эта современная недвижимость, кажется, является идеальной инвестицией в качестве загородного дома для семьи, учитывая ее действительно редкое и высококачественное местоположение, а также весь потенциал Über die Immobilie: Diese Apartments befinden sich in einer sehr attraktiven Lage.
Über die Immobilie: Diese Villa liegt in einem kleinen malerischen Stadt gelegen und besteht aus 11 Wohnungen.
О собственности: Эта вилла расположена в небольшом живописном городке и состоит из 11 квартир.Entfernung zum Meer(m)- 20 Wohnbereich- 76 m2 Über die Immobilie: Diese Apartments befinden sich in einer sehr attraktiven Lage.
Расстояние до моря( м)- 20 Жилая площадь- 76 m2 О собственности: Эти апартаменты расположены в очень привлекательном месте.
