Was ist DATEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• data
• informacja
• dane
• informacje
• daty
• dane dotyczące
• danych
• informacji
• dat
• informacjami
• datami

Beispiele für die verwendung von Daten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Zeit+ Daten.
Tytuł+ Data.

Daten anfrodern.
Data zamrożenia.

Gute Daten für.
Dobra informacja dla.

Daten und Uhrzeiten.
Daty i godziny.

Verarbeitete Daten.
Informacja przetworzona.

Alle daten kopieren.
Skopiuj wszystkie dane.

Alle Aufnahmen und Daten.
Wszystkie nagrania i dane.

Namen, Daten, Zahlen.
Nazwiska, daty, liczby.

Daten meines Vaters.
Dane dotyczące mojego ojca.

Ich habe Namen, Daten, Videodateien.
Mam nazwiska, daty, pliki wideo.

Daten, Transaktionen, Namen.
Daty, transakcje, nazwiska.

Anmerkung: Daten für Spanien 1999.
Uwagi: Dane dotyczące Hiszpanii, 1999 r.

Daten des Kindes/ der Kinder.
Dane dotyczące dziecka/dzieci.

Die DEA hat keine Daten zu Überdosen.
DEA nie ma danych na temat przedawkowań.

Die Daten stimmen nicht!
Daty się nie zgadzają!

Ebenso wie allen anderen Daten des Profils.
Informacje z profilu. Zgadzają się też inne.

Diese Daten sind vertraulich.
Te dane są poufne.

William überprüft alle Daten des Planeten. Oder?
William przejrzy wszystkie dane z planety. Prawda?

Unsere daten unterscheiden uns.
Nasze dane nas wyróżniają.

Regionalstatistik: territorialer Zusammenhalt, Daten zu Städten und Ballungsgebieten.
Statystyki regionalne: spójność terytorialna, dane dotyczące miast i obszarów metropolitalnych;

Namen, Daten und Nummernkonten.
Nazwiska, daty i numery kont.

Daten als wichtigste Ressource.
Informacja jako najważniejszy zasób.

Wir brauchen diese Daten, um Carlene zu finden.
Potrzebujemy tych danych, by znaleźć Carlene.

Daten von Executive Club Mitgliedern.
Dane dotyczące członków Executive Club.

Wir warten noch auf Daten für Litke und Duncan.
Nadal zbieramy informacje na temat Litke i Duncana.

Daten, Kreditkartennummern, Blutgruppe- so was.
Dat, numerów kart kredytowych, grupy krwi, tego typu.

Weitergabe geheimer Daten an eine fremde Regierung.
Przekazywanie tajnych informacji obcemu rządlei.

Die Daten zu älteren Patienten mit CAPS sind begrenzt.
Dane dotyczące pacjentów w podeszłym wieku z CAPS są ograniczone.

Auf unseren Servern sind Daten einer Million Geräte gespeichert.
Nasze serwery przechowują dane z prawie miliona urządzeń.

All die Daten, an die wir nicht ran duften.
Tyle informacji, których nam nie udostepniali.