APPLICATION на Русском - Русский перевод

• application
• приложений

Примеры использования Application на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dcop[options] application object function[arg1] arg2.
Dcop[ опции] приложение объект функция[ аргумент1] аргумент2.

Öffnet das Hauptmenü. @info: tooltip Quits the application.
Открывает основное меню.@ info: tooltip Quits the application.

Makro hinzufügenButton to select an application by clicking on its window.
Вставить макросButton to select an application by clicking on its window.

Application Monitoring, Aufrechterhaltung der Stabilität und Kontinuität Software.
Мониторинга приложений, поддержание стабильности и преемственности программного обеспечения.

Abonnement aufheben@info: status Application ready for work.
Отписаться от@ info: status, application ready for work.

Lokalisieren Sie Oracle 9i Application Server, Release 2(9.0.2.0.1) auf der Liste Derzeitig installierte Programme.
Найдите Oracle 9i Application Server, Release 2( 9.. 2.. 1) в списке Установленные программы.

Die Datei wurde bearbeitet; Änderungen speichern? Application is ready to use.
Файл изменен. Сохранить его? Application is ready to use.

Dateien/Ordner suchenthe application is currently idle, there is no active search.
Поиск файлов и папокthe application is currently idle, there is no active search.

Überprüfen Sie die Features und Funktionen von Application Server Foundation.
Просмотр возможностей и функций среды Application Server Foundation.

Installieren Sie Application Server Foundation mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen auf einem einzelnen Server.
Установка Application Server Foundation на одном сервере с помощью мастера добавления ролей.

Lasse PHP code wie html aussehen AddType application/ x-httpd-php. htm. html.
Делаем PHP похожим на html AddType application/ x- httpd- php. htm. html.

Die Kontaktdaten für die„Endress Remote Monitoring Application“ werden nach Prüfung durch unsere Fachabteilung im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung bei unserem Partner ComAp a.s. verarbeitet. ComAp a.s. speichert personenbezogene Daten in Tschechien/ Prag.
Контактные данные для« Endress Remote Monitoring Application» после проверки обрабатываются нашим специализированным отделом в рамках выполнения заказа партнером ComAp a. s. ComAp a. s. сохраняет личные данные в Чехии/ Праге.

Im Folgenden sind die wichtigsten Komponenten von Application Server Foundation aufgeführt.
Ниже перечислены основные компоненты Application Server Foundation.

Jiangsu Sixin Scientific Technological Application Research Institute Co., LTD., Die 1992, ein führendes chinesisches forschendes Unternehmen in Schaumkontrollmitteln gegründet wurden, der hatte mehr als hundert Arten von Silikon entwickelt und Nicht-Silikon-Entschäumer/ Entschäumer über 14 Branchen dienen, besonders in der Zellstoff- und Papier, Reinigungsmittel, Wasserbehandlung, Textil-, Lebensmittel und pharmazeutische, Farben- und Beschichtungs, Öl und Gas, etc.
Jiangsu Sixin Научно- технологический институт прикладных исследований Ко, Лтд., Которая была основана в 1992 году, ведущий китайский ИССЛЕДОВАНИЕ компания управления пенопласт агентов, которые были разработаны более ста видов силикона и без силикона пеногасителя/ пеногасителя, обслуживающих более 14 отраслей промышленности, особенно в целлюлозно-бумажной, и моющего средства, очистки воды, текстильной, пищевой и фармацевтической, краски и покрытия, нефти и газа, и т. д.

Lasse PHP Code wie unbekannte Typen aussehen AddType application/ x-httpd-php. bop. foo .133t.
Делаем PHP ни на что не похожим AddType application/ x- httpd- php. bop. foo. 133t.

Seit 2003 ist er dort Ko-Direktor des IBM-Stanford Center for Spintronics Science and Application Center.
В 2003 году Чжан стал содиректором IBM- Stanford Center for Spintronics Science and Application Center.

FutureSoft ist einer der führenden IT-Infrastruktur und Application Services Provider mit über 2 Jahrzehnten Erfahrung& 500+ zufriedene Kunden.
FutureSoft является одним из ведущих ИТ- инфраструктуры и приложений поставщика услуг, с более чем 2 лет опыта и 500+ довольных клиентов.

Die Anwendung„ konsole“, die für den Expertenmodus benötigt wird, kann nicht gestartet werden. Application ready for user input.
Невозможно запустить« konsole» в экспертном режиме. Application ready for user input.

Die bekanntesten Programme sind Mozilla Firefox und die Mozilla Application Suite/SeaMonkey, darüber hinaus noch Adobe Acrobat und der Adobe Reader.
Наиболее популярными программами являются Mozilla Firefox и Mozilla Application Suite/ SeaMonkey, а также Adobe Acrobat и Adobe Reader.

Vorbereiten der Active Directory-Domänendienste(Active Directory Domain Services, ADDS) AD DS muss für die Speicherung von Benutzerzertifikaten, Schlüsseln und DPAPI-Hauptschlüsseln(Data Protection Application Programming Interface) vorbereitet werden.
Подготовка службы ADDS. Службу AD DS необходимо подготовить для хранения сертификатов пользователей, ключей и основных ключей интерфейса программирования приложений защиты данных DPAPI.

Im Oktober 2005 stellte IBM eine kostenlose Version seines WebSphere Application Server auf Basis von Apache Geronimo unter dem Namen Websphere Application Server Community Edition vor.
В октябре 2005 года IBM анонсировала бесплатную версию своего сервера приложений WebSphere Websphere Application Server Community Edition, основанную на Geronimo.

Zusätzlich könnte eine Infektion mit Schadprogrammen die Registryeinträge, die im Zusammenhang mit Oracle 9i Application Server, Release 2(9.0.2.0.1) stehen.
Кроме того, заражение вредоносным ПО могло повредить записи реестра, связанные с Oracle 9i Application Server, Release 2 9.. 2.

Diese JS-Fehlermeldungen können während der Programminstallation auftreten, während eine mit button_constructor. js zusammenhängende Software(z.B. Oracle 9i Application Server, Release 2 (9.0.2.0.1)) läuft, während dem starten oder herunterfahren von Windows und sogar während der Installation des Windows-Betriebssystems. Nachzuverfolgen, wann und wo ein button_constructor. js- Fehler auftritt ist eine wichtige Information, wenn Sie das Problem beheben wollen.
Такие сообщения об ошибках JS могут появляться в процессе установки программы, когда запущена программа, связанная с button_ constructor. js( например, Oracle 9i Application Server, Release 2( 9.. 2.. 1)), при запуске или завершении работы Windows, или даже при установке операционной системы Windows. Отслеживание момента появления ошибки button_ constructor. js является важной информацией при устранении проблемы.

Um Ihre Windows Registry per Hand zu reparieren müssen Sie zuerst ein Backup erstellen, indem Sie einen Teil Registry, der mit button_constructor. js zusammenhängt(z.B. Oracle 9i Application Server, Release 2 (9.0.2.0.1)) exportieren.
Перед тем, как вручную восстанавливать реестр Windows, необходимо создать резервную копию, экспортировав часть реестра, связанную с button_ constructor. js например, Oracle 9i Application Server, Release 2 9.. 2.

In älteren Windows-Betriebssystemen befand sich der Ordner Startmenü z. B. nicht im Ordner Anwendungsdaten. Möglicherweise ist es nicht sinnvoll, alle Ordner unter Application Data umzuleiten, wenn die Einstellung Umleitungsrichtlinie auch auf die Betriebssysteme Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP und Windows Server 2003 anwenden aktiviert ist.
Например, в предыдущих версиях операционной системы Windows папка Главное меню не находилась в папке Application Data. Обычно не имеет смысла перенаправлять все папки в папку Application Data, если включен параметр Применить политику перенаправления также к ОС Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP и Windows Server 2003.

Zum Installieren oder Entfernen, beeinflusst Plasma-Pakete für alle Benutzer. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application if translated, should be same as messages with'package type' context below.
Установка, просмотр и удаление пакетов Plasma для всех пользователей. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application if translated, should be same as messages with' package type' context below.

Um dieses Verfahren ausführen zu können, müssen Sie in der Systemanwendung(System Application) des Zielcomputers Mitglied der Rolle Administrator sein.
Для выполнения данной процедуры необходимо быть членом роли« Администратор» в системном приложении конечного компьютера.

Lasse PHP Code wie andere Arten von Code aussehen AddType application/ x-httpd-php. asp. py. pl.
Делаем код PHP похожим на код других языков AddType application/ x- httpd- php. asp. py. pl.

Как использовать "application" в предложении

Build OData Services for application development.

Suchen Sie nun QOELoader Application bzw.

This application contains finanztest binäre optionen.

SPERR GERD (DE) Application Number: DE3030470A.

Das Problem lag beim Application Pool.

Azure Application Insights ist ein Microsoft-Dienst.

Absprache mit baxter drug application zu.

Positives Mobile casino application for iOS.

Application ind auf dealmaking, teva-chef sagt.

Their application essays diy letter, may.