APPLAUS на Русском - Русский перевод

• аплодисменты
• апплодисменты
• аплодируем
• похлопаем
• поприветствуем
• аплодисментов
• аплодисментами

Примеры использования Applaus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Applaus für Irene!
Похлопаем Айрин!

Kein Applaus?
Аплодисментов не будет?

Applaus Danke.
АПЛОДИСМЕНТЫ Спасибо.

Gelächter Applaus.
Смех Апплодисменты.

Applaus Danke.
Апплодисменты Спасибо.

Mit donnerndem Applaus.
Под гром аплодисментов.

Applaus Danke sehr.
АПЛОДИСМЕНТЫ Спасибо.

Erwartet Ihr Applaus?
А вы ожидали аплодисментов?

Applaus für die Familie.
Аплодируем семье.

Nein, ich will keinen Applaus.
Нет, я не хочу аплодисментов.

Applaus Danke schön.
АПЛОДИСМЕНТЫ Спасибо.

Aber ich bin nicht hier, um Applaus.
Я здесь не ради аплодисментов.

Applaus für die Brehards!
Аплодируем семье Бреар!

Jubel und Applaus Vic Gundotra.
Приветствия и апплодисментыgt;gt; Вик Гундотра.

Applaus für Wendy Beamish.
Похлопаем Венди Бимиш.

Ladies und Gentlemen, Applaus für die Frischvermählten!
Дамы и господа, поприветствуем молодоженов!

Applaus für diesen Mann!
Похлопаем для этого парня!

Bei uns gibt es leider weder Applaus noch Trophäen.
Боюсь, здесь не будет ни аплодисментов, ни призов.

Applaus für den Piratenkapitän!
Похлопаем… Пиратскому Капитану!

Angeblich kommt donnernder Applaus, wenn man gewinnt.
А если выиграешь, то услышишь звук аплодисментов.

Applaus für unseren eigenen heißblütigen Rekruten.
Поприветствуем нашего собственного новобранца.

Ich glaube nicht, dass etwas Applaus zu abwegig wäre.
Не думаю, что взрыв аплодисментов был бы не уместен.

Applaus Ja, sie verdienen diesen Applaus!
Аплодисменты Да, они заслуживают аплодисментов.

Meine Damen und Herren, Applaus für die einzigartige.
Дамы и господа, встречайте аплодисментами единственную, неповторимую.

Applaus Aber ich sagte, dass ich heute drei Dinge tun wollte.
Апплодисменты Но смотрите, я сказал, что хочу с вами сегодня сделать три вещи.

Rauf auf die Bühne, Applaus, dann fiel er in den Orchestergraben.
Шел по сцене, взрыв аплодисментов, упал в оркестровую яму.

Applaus Dies ist alles in 3D und natürlich kann man durch die Punktwolke fliegen.
Апплодисменты Разумеется, все это 3D можно пролететь через облако точек.

Die wichtigste Substanz der Welt, neben Applaus und Lippenbalsam.
Самая важная вещь на земле, помимо аплодисментов и бальзама для губ.

Ladys und Gentlemen, Applaus für Mike, der mir das sicher nicht übel nehmen wird.
Леди и джентельмены, немного аплодисментов для Майка.

Applaus Und wenn die Grundaufgaben gelöst sind, können wir etwas kompliziertere Schaltkreise machen.
Апплодисменты Если понять основу, можно делать схемы и посложнее.

Как использовать "applaus" в предложении

Mit anhaltendem Applaus stimmten alle zu.

Applaus für diese Art der Meinungskundgebung.

Auch hier ist der Applaus nebenrangig.

Unter tosendem Applaus von tausenden Zuschauern.

Dies wurde mit riesen Applaus belohnt!

Dementsprechend fiel auch der Applaus aus.

Jubel und Applaus für die Künstler.

Unter großem Applaus verabschiedete sich Kpm.

Ein herzlicher Applaus begrüßte diese Absicht.

Beruf: Sie brauchen Applaus und Bewunderung.