Примеры использования Augie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Augie, los!
Das ist Augie.
Это Оги.Augie, warte!
Оги, стой!Danke, Augie.
Спасибо, Оги.Augie, lass es!
Оги, брось!Wer ist Augie?
Кто такой Оги?Augie, warte!
Оги, стой! Оги!Du kennst Augie nicht.
Ты не знаешь Оги.Augie, schau nach!
Оги, иди, проверь!Sprich mit mir, Augie.
Я тебя слушаю, Оги.Augie, was tust du da?
Оги, что ты делаешь?Ich glaube nicht, Augie.
Я так не думаю, Оги.Augie, mach das Licht an.
Оги, включи свет.Ben, wir müssen es Augie sagen.
Бен, надо сказать Оги.Augie, hol die Schlüssel!
Оги, достань ключи!Das ist mein Mann Augie.
О, это мой муж, Augie, hör auf, herumzuspielen.
Оги, хватит уже.Ich bin zu sehr involviert, Augie, okay?
Это очень важное для меня дело, Оги.Augie, du musst jetzt los!
Оги, теперь ты давай!Du solltest nicht so viel trinken, Augie.
Тебе не следовало так много пить, Оги.Komm, Augie, das schaffst du!
Давай, Оги, ты можешь!Wissen Sie, ich hatte früher diesen Partner, Augie Freck.
Когда-то у меня был напарник. Оги Фрек.Augie, du bist kein Miesepeter.
Wo landest du im Organigramm von Popes Unternehmen, Augie?
Где твое место в структуре организации Поупа, Авги?Augie hatte die Jungs.
Сегодня с мальчиками Оги.Sie kommt eine Woche nach New York mit ihrem Mann Augie.
Она приезжает в Нью-Йорк на неделю со своим мужем, Оги.Ich bat Augie, dir nicht zu sagen, wo ich bin.
Я просил Оги не говорить тебе, где я.Augie, es wird ein Einhorn aus deinem Arsch fliegen.
Оги, уж скорее у тебя из задницы единорог вылетит.Wir gehen zum Lager, und wenn Augie und Rogers einschlafen, schleichen wir uns raus zur Party.
Поедем в лагерь, а когда Оги и Роджерс уснут уйдем по- тихому и- на вечеринку.Vor neun, zehn Jahren, als Augie noch im Außendienst war, wurde er aus Fremont zu einem Einsatz mit Schusswaffengebrauch in Oakland beordert.
Лет назад, когда Оги еще работал в полиции, он получил вызов из Фремонта о стрельбе в Окленде.
