Примеры использования Autofahrer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Betrunkener Autofahrer.
Пьяный за рулем.Autofahrer und Club!
Автомобилисту статей клубов!Tramper, liegengebliebene Autofahrer.
Betrunkener Autofahrer schwer verletzt.
Autofahrer müssen immer auf die Fußgänger achten.
Водители должны всегда обращать внимание на пешеходов.Dabei erfasste sie beim Abbiegen ein 72 Jahre alter Autofahrer mit seinem Fahrzeug.
Летний водитель наехал на нее.Zwei Autofahrer wollen eine 600 km lange Strecke fahren.
Automobil-elektronisches Verzeichnis für Autofahrer und auto-Meister.
Автомобильный электронный справочник для автолюбителей и авто мастеров.Was wäre, wenn alle Autofahrer wie Formel-1-Fahrer angezogen wären?
Ведь, что если все водители оденутся как гонщики НАСКАР?Autofahrer werden gebeten, ihr Fahrzeug zur Durchsuchung zu verlassen.
Sie werden zurückversetzt aufs Land, wo betrunkene Autofahrer Ihr größtes Problem sind.
Тебя переведут обратно на материк… и твоей заботой будут пьяные водители.Autofahrer suchten nach zusätzlichem Einkommen; es war äußerst wichtig.
Водители искали возможность дополнительного заработка, это было важно.Mörder laufen frei herum, betrunkene Autofahrer und ich bekomme ein Knöllchen, weil ich mit meinem Handy telefoniere.
По улицам ходят убийцы, полно пьяных водителей, а я получаю штраф за разговор по мобильному.Autofahrer werden gebeten sich vom Stadtzentrum fernzuhalten es sei denn, es ist ein Notfall.
Водителей просят ехать через центр города только в самых крайних случаях.Früher habe ich am Straßenrand gemalt, aber ich musste aufhören, denn ständig wollten mich Autofahrer mitnehmen.
Обычно, я рисую на обочине дороги Но я вынужден прерваться. Автомобилисты настаивают на том, чтобы меня подвезти.Ich muss sagen, dass Autofahrer, die sich an die notwendigen Regeln halten, immer noch sehr viel.
Надо сказать, что водителей, соблюдающих необходимые правила, все-таки немало.Aber durchgeführt ohne Erlaubnis, und in einer Art und Weise, dass die Fußgänger und Autofahrer gefährdet sind.
Но оно было реализовано без разрешения и таким образом, что опасности подверглись как пешеходы, так и автомобилисты.Autofahrer empfehlen auch Aufmerksamkeit auf diese Reparatur Handbuch Daewoo… Lesen Sie Mehr.
Автомобилисты также рекомендуем обратить внимание на это руководство по ремонту Дэу… Подробнее.Im Vergleich zu Parkgebühren und Erhaltungskosten,usw. also würden Sie erwarten, dass Autofahrer nicht wirklich auf solch eine kleine Gebühr reagieren würden.
Поэтому можно ожидать, что водители не будут против этой весьма небольшой платы.Autofahrer und Leute auf der Straße können dich auch nicht sehen, deshalb können und werden sie irgendwann mit dir zusammenstoßen.
Водители и люди на улице также не могут вас видеть, поэтому они могут и будут в какой-то момент сталкиваться с вами.Die Führung ist konzipiert für Fachkräfte und Autofahrer und mehr als 400 Abbildungen, Tabellen, Troubleshooting, Farbe Schaltpläne.
Руководство предназначено для профессионалов и автолюбителей и включают более 400 иллюстраций, таблицы неисправностей, цветные электрические схемы.Die Anleitung ist bestimmt für die Mitarbeiter der Zentren und Tankstellen, Reparatur-Werkstätten,als auch für technisch ausgebildete Autofahrer.
Руководство предназначено для работников центров и станций технического обслуживания, ремонтных мастерских,а также для технически подготовленных автомобилистов.Mit diesem Buch, unerfahrene Autofahrer werden in der Lage, selbständig und effizient durchführen aktuelle.
С этой книгой, начинающие автолюбители смогут самостоятельно и качественно выполнять текущие.Erfahrene Autofahrer, die Spezialisten von service-Stationen und Studenten Gerät importieren und die inländischen Fahrzeug, finden Sie eine Menge nützlicher Informationen.
Опытные автолюбители, специалисты станций технического обслуживания и студенты устройству импортной и отечественной авто, вы найдете здесь много полезной информации.Es ist konzipiert für Autofahrer, engineering und technische Mitarbeiter der Zentren und Tankstellen, Flotten und Werkstätten.
Он предназначен для автомобилистов, инженерно-технических работников центров и станций технического обслуживания, автохозяйств и ремонтных мастерских.Zum Verkehr. Autofahrer müssen sich auf Verzögerungen einstellen, wegen Straßensperren in der Innenstadt von Donnerstag bis Samstag.
Министерство транспорта предупреждает водителей быть готовыми к закрытию дорог к центру города с четверга по субботу.Dieser guide ist sehr nützlich, um Autofahrer zu durchführen, Qualität der Wartung, der Diagnose von Fehlern und sprechen Sie ihn auf Ihre eigenen.
Это руководство является очень полезным для автомобилистов для выполнения технического обслуживания, диагностики неисправностей и их устранения самостоятельно.Das Buch ist gedacht für Autofahrer, Sportler und Spezialisten der Automobilbranche, die im Bereich der Konstruktion und Prüfung von inländischen high-speed-Auto.
Книга предназначена для автомобилистов, спортсменов и специалистов автомобильного бизнеса, работающих в сфере строительства и испытаний отечественных скоростных автомобилей.Wenn nun solche unglücklichen Autofahrer mit 2-3 Jahren Kolonisationssiedlung aussteigen können, werden sie laut bevorstehender Initiative bis zu 15 Jahre hinter Gittern bleiben.
Если сейчас такие горе- водители могут отделаться 2- 3 годами колонии- поселения, то, согласно готовящейся инициативе, они будут получать до 15 лет за решеткой.Doch es sind diese Leute- Autofahrer, Naturschützer und Organisatoren wohltätiger Kampagnen- und nicht Russlands Politiker, von denen die meiste Hoffnung auf eine Modernisierung des Landes ausgeht.
Но именно эти люди- автомобилисты, волонтеры- экологи и организаторы благотворительных кампаний- а не политики России являются самой лучшей надеждой страны на модернизацию.
