Примеры использования Backofen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Im übrigen ist der Backofen an.
Herd, Backofen, Mikrowelle, Gasherd.
Плита, духовка, микроволновая печь, газовая плита.Kalbsbraten mit Kartoffeln im Backofen.
Der Backofen muss auf 200 Grad vorgeheizt werden.
Eier sind fertig, Pfannkuchen sind im Backofen.
Яйца готовы. Блинчики греются в духовке.Der Backofen muss auf 200 Grad vorgeheizt werden.
Духовку надо предварительно разогреть до двухсот градусов.Sie sollten alle eine in Ihrer Küche haben, neben ihrem Backofen.
Должна быть на каждой кухне, рядом с вашим Turbochef.Easy" Backofen- so würde ich meinen Van bezeichnen.
Духовка" Легкая Выпечка"- так я собирался назвать свой фургон.Kontinuierliche Temperaturregelung im Backofen von 100 bis 230 ° C.
Плавная регулирвока температуры в духовке от 100 до 230° C.Dieses klimatisierte Apartment verfügt über eine Waschmaschine und einen Backofen.
Kontinuierliche Temperaturregelung im Backofen von 100 bis 230 ° C.
Постоянный Регулировка температуры в духовке от 100 до 230° C.Wenn ich nicht vor 19 Uhrzuhause bin… steht für dich etwas zum Aufwärmen im Backofen.
Если я не вернусь до7 вечера… Там есть, что разогреть в духовке.Ihre Unterkunft umfasst eine Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und Kaffeemaschine.
Кухня оснащена посудомоечной машиной, духовкой, микроволновой печью и кофемашиной.Küche mit Backofen Augenhöhe, Granit Arbeitsplatten, Gas/ Elektroherd, build-in Kühlschrank, Einbau-Geschirrspüler und Dunstabzugshaube, alle Geräte aus Edelstahl.
Кухня с духовкой Eyelevel, топы гранита, газовая/ электрическая плита, встроенный холодильник, встроенная посудомоечная машина и вытяжка, все приборы из нержавеющей стали.Die Küche in dieser Ferienwohnung ist voll ausgestattet mit Kühlschrank, Backofen, Kaffeemaschine, Toaster und Geschirr.
Dies wird dann für einige Minuten(im Backofen bei 250 °C) festgebacken, danach kann diese Schichtung beliebig oft wiederholt werden, je nach gewünschter Höhe der Flia.
Затем блюдо в течение нескольких минут запекается в духовке( при 250° C), пока тесто вверху не станет коричневеть, после чего указанная процедура повторяется несколько раз, в зависимости от желаемой высоты флии.Das Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher und Kaffeemaschine.
В номере имеется полностью оборудованная кухня- холодильник, духовка, микроволновая печь, чайник и кофеварка.Das Wohnzimmer hat eine gut ausgestattete, offene Küche Kühlschrank mit Eisfach,Herd mit 4 Zonen Ceranfeld und Backofen, Abzugshaube.
В гостиной есть хорошо оборудованная кухня холодильник с морозильной камерой, плитой с 4-х зонный керамической плитой и духовкой, вытяжка.Die separate küche, mit gas-kochfeld, ist außerdem ausgestattet mit: kühlschrank,mikrowelle, backofen, gefrierschrank, geschirr/besteck, kochutensilien, kaffemaschine, toaster.
Кухня: холодильник, тостер, микроволновая печь, духовка, кофе машина, морозилка.Die Küche verfügt über alle relevanten, modernen Geräten wie Induktionskochfelder,Kühlschrank, Backofen und Geschirrspüler.
На кухне есть все соответствующие, современные приборы, такие как индукционная плита,холодильник, духовка и посудомоечная машина.Die offene küche, mit ceranfeld, ist außerdem ausgestattet mit: kühlschrank,mikrowelle, backofen, gefrierschrank, waschmaschine, spülmaschine, geschirr/besteck, kochutensilien, kaffemaschine.
Кухня: холодильник, микроволновая печь, духовка, посудомоечная машина, кофе машина, морозилка.Schlafzimmer mit Klimaanlage(01 Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten); 2 Bäder; 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch(die schlafen 2 Erwachsene); Deckenventilator; Farb-TV; Tisch mit 6 Stühlen; Küche mit Kühlschrank,4-Flammen-Herd ohne Backofen, Spüle, Pfannen und grundlegende Kochutensilien.
Комнаты с кондиционером( 1 комната с двуспальной кроватью и отдельной ванной комнатой и вторая комната с 2 односпальными кроватями); 2 ванные комнаты; 1 гостиная с двухместным диваном- кроватью( где помещаются 2 взрослых); вентилятор на потолке; телевизор; стол с 6 стульями; кухня американского типа с холодильником,плитой с 4 конфорками без духовки, кастрюлями и базовыми кухонными принадлежностями.Die Küche hat eine Granit-Arbeitsplatte und wird mit einem Herd, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank und Dunstabzugshaube ausgestattet werden.
На кухне есть гранитная стойка где будет оснащена плита, духовка, посудомоечная машина, стиральная машина, холодильник и аспиратор.Der Wohn- und Essbereich bietet große Panoramafenster mit Blick auf die Stadt und das Meer undeine voll ausgestattete Küche mit Induktionsherden, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank und Gefrierschrank sowie allen notwendigen Kochutensilien und einem Geschirrspüler.
В гостиной и обеденной зоне большие окна с панорамным видом на город и море, кухня полностьюоборудована всем необходимым: индукционная плита, духовка, микроволновая печь, холодильник и морозилка, а также кухонная утварь в вашем распоряжении.Der Preis beinhaltet eine Küche, Schränke, Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen, Induktionsherd, moderner Kamin, zwei neue Klimaanlagen unter Garantie Wechselrichter 5.5kw im Speisesaal und 3,2 kw im Schlafzimmer.
В цену включены кухня, шкафы, холодильник, посудомоечная машина, духовка, индукционная плита, современный камин, два новых кондиционера по гарантии инвертор 5, 5 кВт в столовой и 3, 2 кВт в спальне.Die offene küche, elektrischem kochfeld, ist außerdem ausgestattet mit: kühlschrank, mikrowelle, backofen, gefrierschrank, waschmaschine, geschirr/besteck, kochutensilien, kaffemaschine, toaster.
Салон: микроволновая печь, холодильник, морозилка, чайник, соковыжималка, духовка, тостер, кофе машина.Der großzügig geschnittene Wohn-und Essbereich ist mit einer voll ausgestatteten Küche mit Induktionsherd, Backofen, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank und allen notwendigen Kochutensilien sowie einer Waschmaschine, einem Trockner und einem Geschirrspüler ausgestattet. Kostenloses W-LAN inklusive.
Роскошная гостиная истоловая включает хорошо оборудованную кухня со всем необходимым инвентарем: индукционная плита, духовка, микроволновая печь, холодильник и морозилка, куоанная утварь.Die separate küche, mit ceranfeld, ist außerdem ausgestattet mit: kühlschrank,mikrowelle, backofen, gefrierschrank, waschmaschine, spülmaschine, geschirr/besteck, kochutensilien, kaffemaschine.
Салон: микроволновая печь, холодильник, плита, морозилка, посудомоечная машина, чайник,соковыжималка, духовка, тостер, кофе машина.Der großzügig geschnittene Wohn-und Essbereich ist mit einer voll ausgestatteten Küche mit Induktionsherd, Backofen, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank und allen notwendigen Kochutensilien sowie einer Waschmaschine, einem Trockner und einem Geschirrspüler ausgestattet. Kostenloses W-LAN inklusive.
Роскошная гостиная и обеденная зона хорошо оборудована всем необходимым:индукционной плитой, духовкой, микроволновой печью, холодильником и морозилкой и всем необходимым кухонным инвентарем.Die Studios verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne und Regendusche sowieeiner gut ausgestatteten Küche mit Induktionsherd, Backofen, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank und allen notwendigen Kochutensilien sowie eine Waschmaschine, einen Trockner und einer Geschirrspüle.
В номерах также есть ванная комната с ванной и тропическим душем,хорошо оборудованная кухня с индукционной плитой, духовкой, микроволновой печью, холодильником и морозилкой и всем необходимым кухонным оборудованием.
