Примеры использования Becken на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ins Becken?
Becken und Herz.
Dreh' dein Becken.
Поверни свой таз.Mein Becken ist breit.
У меня очень широкий таз.Leg ihn ins Becken.
Hat sein Becken zertrümmert.
Раздробило его таз.Leg die ins Becken!
Засунь это в раковину.Becken für ihre Wale.
Thorax und Becken stabil.
Грудь и таз стабильны.Das und dieses verflixte Becken.
И еще этот чертов таз.Entritt ins Becken und Slenderstudio.
Вход в бассейн и в" Slender štúdiо.Ok, Jake, ab ins Becken.
Ладно, Джейк, иди в бассейн.Gebrochenes Becken, gerissener Oberschenkelknochen.
Перелом таза, трещина в бедренной кости.Und machte hundert güldene Becken.
Er hat nur ins Becken gepinkelt.
Он только… вроде как… помочился в бассейн.Und machte hundert güldene Becken.
И сделал Соломон сто золотых чаш.Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine.
Kleine und mittlere Becken.
Для отстойников малых и средних размеров.Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine.
Девушка, которая плавает в бассейне,- моя двоюродная сестра.Mittlere und große Becken.
Для отстойников средних и больших размеров.Jetzt werde ich in dieses Becken mit klarem, blauen Wasser springen.
Пора нырнуть в этот бассейн с чистой синей водой.Er war der einzige Mann im Becken.
Единственный мужчина в бассейне. Мне повезло заполучить его.Es waren noch 3 Meter bis zum Becken, und schon fing ich an zu zittern.
Zuerst sollten wir dieses Becken abschotten!
Сперва, закроем этот бассейн!Beine anwinkeln, dann Becken anheben, bis Oberschenkel und Becken eine Linie bilden.
Согните ноги и поднимите таз так, чтобы бедра образовали одну линию с тазом.Unbegrenzter Eintritt ins Becken, die finnische und türkische Dampfsauna.
Неограниченный вход в бассейн, финскую и турецкую паровые.Freier Eintritt ins Becken, finnische und türkische Dampfsauna.
Бесплатный вход в бассейн, в финскую и турецкую паровые бани.Die Wucht des Zuges hat ihr Becken gebrochen, und hat ihre Innenseite auseinander gerissen.
Удар поезда сломал ей таз и разорвал внутренности.Wir sind zu den Fischen ins Becken gegangen, haben ihre nackte Haut berührt.
Мы погружаемся в резервуары с тунцами и прикасаемся к их голой коже.Wir mussten Teile von Hüfte und Becken und den Lendenmuskel fast ganz entfernen.
Нам пришлось удалить часть бедра и таза, а также большую часть правой поясничной мышцы.
