Примеры использования Bewegungsmelder на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
AMBER- Bewegungsmelder.
AMBER- Охранный извещатель.Alle zehn Meter befinden sich Bewegungsmelder.
Через каждые 10 ярдов датчики движения.Bewegungsmelder aktiviert.
Детекторы движения включить.Sicherheitssysteme Bewegungsmelder.
Bewegungsmelder aktiviert.
Детекторы движения активизируются.Sie lösen meinen Bewegungsmelder aus.
Они включают мои датчики движения.Sogar Bewegungsmelder, die einen Raum erleuchten können.
Даже датчики движения, могут озарить комнату.Infrarot Kameras mit Bewegungsmeldern.
Инфракрасные камеры с датчиком движения.Ich sehe Bewegungsmelder im Erdgeschoss.
Я вижу детекторы движения на первом этаже.Gorman Hicks, Hudson, benutzen Sie Ihre Bewegungsmelder.
Хикс, Хадсон, используйте свои датчики движения.Da ist ein Eckzimmer… mit Bewegungsmeldern. Whistler hat's gehört.
Вот, угловая комната… с детекторами движения, которые слышал Свистун.Einstellbarer Montagehalter für Bewegungsmelder.
Регулируемый кронштейн для охранных извещателей движения.Läuft über Bewegungsmelder, und du weißt ja, nach dem Tod bewegt sich nicht viel.
Камера с детектором. А ты сама знаешь, трупы не двигаются.BRACKET B Einstellbarer Befestigungsfuß für Bewegungsmelder.
BRACKET A Регулируемый кронштейн для охранных извещателей движения.Kameras und Bewegungsmelder wurden installiert und Scheinwerfer, überall Scheinwerfer.
Он поставил камеры и датчики слежения. И лампы. Повсюду лампы.Sie übernahm die Kontrolle der Sicherheitskameras und Bewegungsmeldern.
Взяли под контроль камеры безопасности и датчики движения.Solar LED Bewegungsmelder wasserdichte Wandleuchte für Hausgarten im Freien.
Draußen sind zwei, drinnen vier Kameras mit Bewegungsmelder installiert.
Я установила две камеры снаружи и четыре внутри, все связаны с детекторами движения.Bewegungsmelder Beleuchtung an Orten, wo gibt es mehr Komfort: Garage, Lagerung, Keller, Speisekammer, Wäsche, etc.
Датчик движения освещения в местах, где она дает больше удобства: гараж, хранение, подвал, кладовая, прачечная, и т. д.Solltest du nicht dabei helfen, mit Leena die restlichen neuen Bewegungsmelder zu installieren?- Werde ich machen?
Разве ты не должна была помочь Лине установить оставшуюся часть новых датчиков движения?Außenaufstellung: Parkplatz-Beleuchtung mit Bewegungsmelder und Schalter, Eingang Beleuchtung, Gartenbeleuchtung und Strand Beleuchtung, zusammen mit Unterwasserbeleuchtung.
Внешнее расположение: Парковка освещения с движением блок сигнализации и выключателем, вход освещение, освещение для сада и пляжа освещения, а также подводный свет.Infrarot wahrnehmen zu können ist z. B. sehr nützlich,weil man tatsächlich erkennt, ob es Bewegungsmelder in einem Raum gibt.
Восприятие инфракрасного хорошо тем, что вы действительно можете определить,есть ли в комнате детекторы движения.Intelligente und umweltfreundliche Bewegungsmelder von Bosch ergänzen die Verstärker mit einem intelligenten„Auto-Standby“-Modus für inaktive Zonen.
Интеллектуальные детекторы движения от Bosch, созданные с заботой об окружающей среде, дополняют усилители интеллектуальным автоматическим режимом ожидания, когда в зоне отсутствует активность.Zum Ein- und Ausschalten ausgewählter Lichtpunkte können beispielsweise Bewegungsmelder oder Dämmerungssensoren verwendet werden.
Для включения и выключения выбранных светильников можно использовать, например, сумеречные датчики или детекторы движения.Im Sommer 1991 hatte Terence Meaden, und ein Team von japanischen Wissenschaftlern ein Feld unter der Supervision von elektronischen Geräten, einschließlich Radar, Magnetometer,Video mit Nachtsicht, Bewegungsmelder.
Летом 1991 года, Теренс Meaden и команда японских ученых контролируемой области электронных устройств, включая радар, магнитометры, видео,ночного видения, датчиков движения.Die haben da Ärger mit Kabeldieben,also haben sie mich gebeten, Bewegungsmelder zu installieren, und eben bekam ich eine SMS.
Были случаи воровства проводки,так что меня попросили установить там датчики движения, и я получил сигнал.Der überwiegende Teil der Sperranlagen(auf mindestens 700 Kilometer) wird als schwer gesicherter Metallzaun mit Stacheldraht, einem Graben,einem Zaun mit Bewegungsmeldern, einem geharkten Sandstreifen zur Verfolgung von Fußabdrücken, einem asphaltierten Patrouillenweg sowie weiterem Stacheldraht auf der israelischen Seite errichtet.
Большинство преграды( на протяжении больше 700 км) состоит из металлического забора с колючей проволокой, траншеи,забора с датчиками движения, песчаной полосы для наблюдения за следами, асфальтированной патрульной дорожки и дополнительной колючей проволоки на израильской стороне.
