BLYE на Русском - Русский перевод

• блай

Примеры использования Blye на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gehen wir, Agent Blye.
Пойдемте, агент Блай.

Oh, Mrs. Blye, es ist so schön, Sie zu sehen.
О, миссис Блай, так приятно вас видеть.

Gute Nacht, Ms. Blye.
Спокойной ночи, мисс Блай.

Blye, Sie erinnern sich an Agent Sabatino, CIA.
Блай, ты помнишь агента Сабатино, ЦРУ.

Kommen Sie schon, Agent Blye.
Идемте, агент Блай.

Wir fangen mit Agent Blye an, bis sie eintreffen.
А мы начнем с агента Блай, пока они приедут.

Packen Sie Ihre Sache, Agent Blye.
Собирайте свои вещи, агент Блай.

Karger, raus! Blye, rein!
Замена Каргера на Блай!

Nein, das ist bitterer Ernst, Ms. Blye.
Нет, это серьезно, мисс Блай.

Ich habe mit Agent Blye gesprochen.
Я говорил с агентом Блай.

Ich bin Special Agent Kensi Blye.
Служба расследований. Специальный агент Кенси Блай.

Hier sind Agent Blye und Detective Deeks, NCIS.
Это агент Блай и детектив Дикс, морская полиция.

Sie brauchen ein sauberes Hemd, Miss Blye.
Вам нужна будет чистая рубашка, мисс Блай.

Agent Blye war Teil eines Sondereinsatzkommandos.
Агент Блай была частью совместной целевой группы.

Dies ist Special Agent Kensi Blye, NCIS.
Это- специальный агент Кензи Блай, Морская полиция.

Und Sie, Fräulein Blye, wird dafür zuständig sein zu überwachen seine Vollendung.
А вы, мисс Блай, должны будете контролировать отбывание наказания.

Diane, hallo. Ich bin Special Agent Kensi Blye vom NCIS.
Дайана, привет, специальный агент Кензи Блай, NCIS.

Agent Blye hat etwas, das kein Navy SEAL oder Army Ranger hat.
У агента Блай есть кое-что, чего нет ни у морского котика, ни у армейского рейнджера.

Warum haben Sie Special Agent Blye nach Afghanistan geschickt?
Почему вы послали спец агента Блай в Афганистан?

Vielleicht wird sie in Sie sehen, was Sie in ihr sehen, Miss Blye.
Может быть, она заметит в вас то, что вы увидели в ней, мисс Блай.

Warum haben Sie Special Agent Blye nach Afghanistan geschickt?
Зачем вы послали специального агента Блай в Афганистан?

Ich kann mir schlimmere Wege vorstellen, um Geld zu verdienen, Special Agent Blye.
Бывают способы заработать и похуже, специальный агент Блай.

Vielleicht können Ms. Blye und Mr. Deeks eine etwas gründlichere Suche durchführen.
Может быть, мисс Блай и мистер Дикс смогут провести более подробный поиск.

Mr. Deeks, wir werden den Russen geben, was sie wollen… und wir werden Miss Blye zurückholen.
Мистер Дикс. Мы дадим русским то, что они хотят, и мы вернем мисс Блай.

Und, Ms. Blye, es ist ihr Handgelenk, das hoffentlich den größten Eindruck auf Mr. Anshiri machen wird.
И мисс Блай именно ваше запястье должно произвести наибольшее впечатление на м-ра Азири.

Sie ist vor allem für ihre Rolle der Kensi Blye in der US-amerikanischen Fernsehserie Navy CIS: L.A. bekannt.
Наиболее известна по роли Кенси Блай в телесериале« Морская полиция: Лос-Анджелес».

Wie kann es sein, Ms. Lange, dass von allen ausgebildeten Spezialkräften, die wir in unserem Land haben, ausgerechnet Agent Blye, eine NCIS-Agentin, die in Los Angeles lebt, die bessere Wahl ist als ein Navy SEAL oder ein Army Ranger?
Как так вышло, мисс Лэнг, что из всех специально обученных отделов, которые есть в нашей стране, агент Блай, агент Морпола, который живет в Лос Анжелесе, это лучший выбор нежели морской котик или армейский рейнджер?

Ich habe vermutet, dass sie gewusst haben, dass das ein Kriegsgebiet ist, Blye, und ich habe schlichtweg angenommen, dass Sie bemerkt haben, dass uns unsere Feinde nicht auf einen Tee einladen, wenn wir gefangengenommen werden.
Я подумал, что вы знаете, что это зона войны, Блай, и я предположил, что вы догадаетесь, что наши враги не собираются угощать нас послеобеденным чаем, если мы попадемся.