BUBBS на Русском - Русский перевод

• бабс
• бабз
• баббс

Примеры использования Bubbs на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nein, Bubbs.
Нет, Бабс.

Bubbs, der Verräter.
Стукач Бабс.

Was geht, Bubbs?
Привет, Бабс.

Hey, Bubbs, wie geht's dir?
Привет, Бабз, как дела?

Gute Arbeit, Bubbs.
Молодца, Бабз.

Danke, Bubbs. Danke für's Teilen.
Спасибо тебе, Бабз, за откровение.

Sieh mich an, Bubbs.
Бабс, взгляни на мне.

Yo, Bubbs, das wirst du nicht glauben.
Йо, Бабс. Ты ни хрена не поверишь.

Gute Arbeit, Bubbs.
Классная работа, Бабз.

Bubbs hat gerade nochmal 25$ verdient.
Идет. Бабс только что заработал еще 25.

Ich bin ein Wikinger, Bubbs.
Я викинг, Бабс.

Bubbs, wenn du das nicht möchtest, werde ich es nicht tun.
Ѕабз, если не хочешь,€ не буду печатать.

Showtime, Bubbs.
Начинай представление, Бабс.

Bubbs hat einige Probleme, aber Unaufrichtigkeit gehört nicht dazu.
Баблз парень проблемный, но вот показухой он не страдает.

Gute Arbeit, Bubbs.
Ты хорошо поработал, Баббс.

Verdammt, Bubbs, gibt es irgendwen auf der West Side, den du nicht kennst?
Черт, Бабс, а вообще в Вестсайде есть кто-нибудь, кого ты не знаешь?

Komm wieder, Bubbs.
Не забывай заходить сюда, Бабз.

Wenn du Bubbs zurück nach Downtown fahren willst, bleibe ich hier und warte auf dich.
Если повезешь Бабса обратно в центр, я подожду тебя здесь.

Das gehört alles zum Spiel, Bubbs.
Это все игра, Баббс.

Wenn du keine Träume mehr hast, Bubbs, was zur Hölle hast du dann noch?
Бабс, если не мечтаешь, что тебе еще остается?

Ich gehöre zu deinem Kumpel, Bubbs.
Я от твоего друга Баббса.

Hör zu, wenn du siehst, wie Bubbs irgendjemandem einen Hut aufsetzt,… machst du davon Bilder, alles klar?
Слушай, если ты увидишь, что Бабс надел шляпу на кого-нибудь… сделай несколько кадров, хорошо?

Das Geld kommt wieder zurück, Bubbs.
Бабс, деньги надо будет вернуть.

Ich weiß nicht, Bubbs, ich meine,… wenn man Steine zur Seite rollt,… wird man irgendwann von'ner Schlange gebissen, oder nicht?
Не знаю, Бабс. Я хочу сказать… если начнешь переворачивать камни… тебя может укусить змея, верно?

Ich habe von vielen Sachen eine Ahnung, Bubbs.
Бабс, я уже много знаю.

Andere Kennzeichen, aber nicht als gestohlen gemeldet. Die hier gehören zu dem Van,… aber Bubbs hat ihn am Dachgepäckträger erkannt.
Номера другие, среди украденных не значатся, и выданы они на эту машину… но Бабс узнал ее по багажнику на крыше.

Du weißt, wie es läuft, Bubbs.
Ты знаешь, как бывает в таких случаях.

Ich brauche ihn bis Freitag, Bubbs.
Мне нужно связаться с ним до пятницы, Бабс.

Ich kenne den Typen nicht mal, der dich vermöbelt hat, Bubbs.
Бабс, я впервые видел мужика, который тебя избил.

Und ich behalte die 30.- 30 würden dich umbringen, Bubbs.
Я могу взять себе эти 30 доз? От 30- и ты помрешь, Бабс.