Примеры использования Corporal на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht schlecht, Corporal.
Das ist Corporal Mintoya.
Это капрал Минтойя.Corporal Smith hats erwischt!
Капрал Смит ранен!Nicht mehr als 20 Kisten, Corporal.
Клайв, больше 20 ящиков не грузи.Corporal Lee, hören Sie mich?
Копрал Ли, вы слышите?Sagen Sie"Hallo" zu Corporal Ron Flegmann.
Скажите привет еще раз капралу Рону Флегману.Corporal Porter fuhr einen grauen.
Капрал Портер вел серый.Hör mal, Chico, hast du Corporal Percy irgendwo gesehen?
Скажи, Шико, ты видел капрала Перси?Corporal Flegman wurde erschossen.
Капрала Флегмана застрелили.Rankin ist tot, Kent, und Corporal Wright wurde getroffen.
Рэнкин и Кент убиты, капрал Райт ранен.Corporal Bruno und Soldat Machado.
Капрал Бруно и рядовой Машадо.Nate, ich habe Ihren Bericht über Corporal Reed gelesen.
Нейт, я прочитала твой отчет по капралу Риду.Wer auch immer Corporal Porters Hand abgeschnitten hat.
Кто бы ни отрезал руку Капрала Портера.Sie haben sich nicht gemeldet, deshalb schickte ich Corporal Barnes zu Ihrem Quartier.
Ты не отвечал на мой вызов. Я отправил капрала Барнс к тебе в комнату.Ich glaube, Corporal Hicks… hat hier die Befehlsgewalt.
А по-моему, капрал Хикс здесь командует.Das Beverly Hills PD hat das hier unter Corporal Porters Sachen gefunden.
Эксперты из Бверли Хилз нашли это среди вещей капрала Портера.Corporal Reed hat eine einwandfreie Gesundheitsbescheinigung bekommen.
Капрала Рида уже выписали.Eric, such mir den Namen von Corporal Andrew Petersons Freundin in San Ysidro.
Эрик, узнай мне имя девушки капрала Эндрю Андерсона в Сан Сидро.Corporal Joseph de Castro, er kämpfte für die Union.
Капралу Джозефу Де Кастро. Он воевал за союз.Deinen Silver Star hast du… weil du Corporal Dawson aus einem brennenden Wagen gerettet hast?
Ты получил серебряную звезду за то, что вытащил из горящей машины капрала Доусона?Corporal Peterson sagte, dass er darüber nachdachte, zu heiraten.
Капрал Петерсон сказал, что убитый собирался жениться.Aber danke. Director Vance will, dass wir dem Tod von Corporal Porter besondere Aufmerksamkeit schenken.
Директор Венс хочет чтобы мы тщательно расследовали смерть капрала Портера.Corporal, nimm den Gefangenen, der uns gehört, fest.
Капрал, забери нашего пленного, который принадлежит нам, под охрану.Dann meinen sie also, Corporal Clark… dass Sie von der Regierung zu Unrecht angeklagt werden?
Не хотите ли вы сказать, капрал Кларк, что вы попали под суд правительства США ошибочно?Corporal O'Reilly, du quartierst doch diese Typen nicht im Offiziersbereich ein, oder?
Капрал О' Рэлли, вы же не разместите их в офицерской зоне?Du bist kein Corporal, du bist Trainer also sorg dafür, dass sie da durch gehen.
Ты не капрал, а тренер, так что гони их туда.Corporal Collins von der Unionsarmee erschoss seinen Bruder Vance, der für die Konföderierten kämpfte.
Капрал Коллинз из Союза застрелил своего брата, Вэнса, который боролся за Конфедерацию.Ich bin Corporal Montgomery, Ihr Kontakt zu General Brighams Pressebüro.
Я капрал Монтгомери, ваш связной в пресс-службе генерала Бригхэма.Corporal Judson hat das Büro des Colonels informiert dass schon wieder drei Kisten Amphetamin-Sulfat fehlen.
Капрал Джадсон информировал полковника о том, что опять пропали три ящика сульфата амфетамина.Corporal Porter starb an einem massiven Blutverlust, nachdem seine Jugularvene und Karotisarterie durchtrennt wurden.
Капрал Партер скончался от большой потери крови, после того, как были перерезаны яремная вена и сонная артерия.
