DAS GENICK на Русском - Русский перевод

• шею
• сломал шею
• шеи
• шея

Примеры использования Das genick на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Genick gebrochen.
Шеи сломаны.

Ich breche ihm das Genick.
Я ему шею сверну.

Das Genick ist gebrochen.
Шеи сломаны.

Ihr wurde das Genick gebrochen.
Ее шея была сломана.

Elissa bricht sich das Genick.
Лиззи бросается брату на шею.

Wurde das Genick gebrochen.
У него шея сломана.

Wenn du schreist, breche ich dir das Genick.
Закричишь и я вырву твою глотку.

Das Genick des Captains ist gebrochen.
У капитана сломана шея.

Danach wurde ihr das Genick gebrochen.
Впоследствии шея была сломана.

Wenn man sich erhängt, bricht das Genick.
Когда ты вешаешься, у тебя ломается шея.

Ich sah, wie du das Genick dieses Kerls gebrochen hast, Ollie.
Я видела как ты сломал шею этому парню Оли.

Hauch' ein Wort aus und ich brech' dir das Genick.
Издадите слово, и я сломаю ваши шеи.

Lizzy hat sich das Genick gebrochen, als sie im Baum gespielt hat.
Лиззи сломала шею, упав с дерева на котором играла.

Mein Bruder hat dir den ganzen Nachmittag das Genick gebrochen.
Мой брат ломал твою шею весь вечер.

Er hat sich das Genick gebrochen, als er rausgeschleudert wurde.
У него была сломана шея. Он сломал ее вылетая через стекло.

Sag den Namen nochmal, und ich brech dir das Genick.
Упомянешь еще раз это имя, и я сломаю тебе шею.

Und dann hast du Jeremy das Genick gebrochen, als Elena sagte, sie würde dich niemals lieben.
А потом ты сломал Джереми шею, когда Елена сказала, что никогда тебя не полюбит.

Schon, aber dieser Junge brach uns heute fast das Genick.
Я знаю, но тот парень нас чуть не погубил.

Das Einzige, was noch einfacher wäre als dir das Genick zu brechen, ist dir deinen Lebensring wegzunehmen.
Единственная вещь проще ломания шеи это снятие кольца защиты.

Wenn mein Alter so was versuchen sollte, bräche ich ihm das Genick.
Если бы мой дружок позволил себе такую фамильярность, я бы его отпиздил.

Ich lüge nicht. Und deinem Bruder das Genick zu brechen, hast du vielleicht etwas zu sehr genossen.
Я не ВРУ, и, может быть, вам понравилось ломать шею своему брату это немного слишком.

Ich will nicht die Sauerei aufwischen, wenn du dir das Genick brichst.
Не хочу соскребать тебя, когда сломаешь шею.

Sie sagten meinen Eltern, das Genick war glatt durchgebrochen, aber der Rücken war komplett zerschmettert.
Моим родителям сказали, что перелом шеи без смещений, а вот спина полностью раздроблена.

Alles, woran ich denke, ist, dir das Genick zu brechen.
Все о чем я думаю, это о том, как я буду ломать твою шею.

Es ist wirklich nicht zu erklären, aber ständig fliegen irgendwelche Vögel gegen die Hauswand und brechen sich das Genick.
Ето очень странно, но иногда птицы врезаютс€ в дом и ломают себе шеи.

Ich hatte den Schlag nicht gespürt, aber es brach ihm das Genick und… Am nächsten Tag war er tot.
Я не почувствовал удара, но сломал ему шею, и… он умер на следующий день.

Wenn Sie so was je wieder machen, breche ich Ihnen das Genick.
Но если ты когда-нибудь сделаешь что-нибудь подобное снова, я сверну тебе шею.

Sagte das ein Mann zu mir, würde ich ihm das Genick brechen!
Если бы это мне сказал мужчина, я бы сломал ему шею.

Warst du du selbst, als du mir mit bloßen Händen das Genick gebrochen hast?
Ты была собой когда сломала мне шею голыми руками?

Einer meiner Testaffen ist auf einer Bananenschale ausgerutscht und hat sich das Genick gebrochen.
Одна из лабораторных обезьян поскользнулась на банановой кожуре и сломала себе шею.

Как использовать "das genick" в предложении

Welche Kurse sollen ihnen das Genick brechen?

Sie hätte sich das Genick brechen können.

Das brach uns das Genick in Europa.

Aber eventuell problematisch für das Genick ist.

Es würde ihm politisch das Genick brechen.

Das Genick schmerzt, die Nase ist verstopft.

Das wird diesen Barbaren das Genick brechen.

Sie muß sich das Genick gebrochen haben.

Das wird vielen Unternehmen das Genick brechen.

Atlan drohte, ihm das Genick zu brechen.