DAS NERVENSYSTEM на Русском - Русский перевод

• нервную систему
• нервная система
• нервной системы

Примеры использования Das nervensystem на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Nervensystem des Menschen.
Нервная система человека.

Sie sind der Motor und das Nervensystem des Raumschiffs.
Ты- мозг и нервная система корабля.

Das Nervensystem der Kreatur ähnelt unserem, also kann sie Schmerzen empfinden.
Нервная система существа не такая, как наша, что означает, оно должно выдержать испытываемую боль.

Ich glaube, es befällt zuerst das Nervensystem.
Я считаю, что в первую очередь это нервная система.

Wie kann das Nervensystem das so falsch verstehen?
Как может нервная система так ошибаться?

Wenn Sie ihren Arm verlieren, funktioniert das Nervensystem immer noch.
Когда вы теряете руку, нервная система продолжает работать.

Salat-beruhigt das Nervensystem durch Opiat Substanzen.
Салат успокаивает нервной системы вследствие опиатов веществ.

Aber dasselbe kraftvolle Signal wird das Leben und den Menschen vergiften und auf das Nervensystem wirken.
Но такой же мощный сигнал будет отравлять жизнь и человеку, воздействуя на нервную систему.

Düfte der Natur hilft das Nervensystem JOHANNISKRAUT JOHANNISKRAUT TEE X 20 DOSEN.
Ароматы природы помогает нервной системы СЕНТ- ДЖОНС СУСЛА ЧАЙ X 20 ДОЗ.

Das Funktionsprinzip von Malathion Nerve Paralytic wirkt sich auf das Nervensystem des Insekts aus.
Принцип работы Карбофоса нервно-паралитический, и заключается в воздействии на нервную систему насекомого.

Sie stellen sich vermutlich vor, dass das Nervensystem in Körper genauso fest verdraht ist wir Ihr Haus.
Вы, вероятно, подумали, что нервная система в теле похожа на электропроводку в вашем доме.

Sie sind für das Senden von Signalen zwischen das Gehirn und andere Körperteile durch das Nervensystem verantwortlich.
Они ответственны за отправку сигналов между мозгом и другими частями тела через нервную систему.

Alle diese Substanzen wirken sich auf das Nervensystem der Insekten aus und führen zu Lähmungen und dann zum Tod.
Все эти вещества воздействуют на нервную систему насекомых, приводя к параличу, а затем и к гибели.

Anders als andere Ergänzungen handeln Ergebnisse Pints 141 nicht nach dem Gefäßkörper, aber erhöhen direkt Wünsche durch das Nervensystem.
Не похож на другие дополнения, результаты пт 141 не действуют на васкулярном теле, а сразу увеличивают желания через нервную систему.

Es ist eine seltene genetische Störung, die das Nervensystem und das Blut beeinflusst.
Это- редкое генетическое отклонение которое затрагивает нервную систему, кровь.

Es wirkt sich auf das Nervensystem von Insekten aus, unabhängig davon, ob es in den Bauch einer Kakerlake, an seine Beine oder auf den Körper fällt.
Воздействует на нервную систему насекомых вне зависимости от того, попадает ли он в желудок таракана, на его лапки или на тело.

Apamin, ein Toxin, das eine starke Wirkung auf das Nervensystem hat, einschließlich motorischer Nerven;
Апамин- токсин, оказывающий сильное воздействие на нервную систему, в том числе на двигательные нервы;

Das Nervensystem scheint zumindest menschlich zu sein, aber… die Technik ist uns so fremd, im Moment sind wir nicht sicher.
Нервная система по крайней мере кажется человеческой но остальная часть технологии, столь чужеродна для нас, что пока мы ни в чем не можем быть уверены.

Somit schädigt dieses Insektizid das Nervensystem der Insekten, verursacht 8 Stunden lang Lähmung und Tod.
Таким образом, этот инсектицид повреждает нервную систему насекомых, в течение 8 часов вызывая их паралич и гибель.

Das Herzstück dieser Läuse- und Nissenheilmittel für Kinder bildet Permethrin, ein Insektizid, das das Nervensystem des Insekts lähmt.
В основе этого средства от вшей и гнид для детей лежит Перметрин- инсектицид, вызывающий паралич нервной системы насекомого.

Erst am Ende gelangt das Raubtier auf das Nervensystem und das Herz und verpuppt sich dann und Winter.
Только под конец хищница добирается до нервной системы и сердца, после чего окукливается и зимует.

Wie kann das Nervensystem ein harmloses Gefühl wie die Berührung einer Hand falsch verstehen und daraus das grausame Gefühl der Berührung mit Feuer machen.
Как может нервная система неверно истолковывать такое безобидное ощущение, как касание кисти, и обращать это в жестокое ощущение от касания пламени.

Von diesen beiden Substanzen wird angenommen, dass Cypermethrin das Nervensystem sowohl von Erwachsenen als auch von Larven lähmt.
Из этих двух веществ считается, что циперметрин парализует нервную систему как взрослых особей, так и личинок.

In der Regel lähmen sie das Nervensystem von Läusen und führen innerhalb weniger Minuten nach dem Auftragen des Produkts auf das Haar zum Tod.
Как правило, они парализуют нервную систему вшей и приводят к их гибели в течение нескольких минут после нанесения средства на волосы.

Aus 66 Metern Tiefe wird Sauerstoff auch gefährlich, wie Hyperoxie auf das Nervensystem, was zu Krampfanfällen und Bewusstseinsverlust.
С 66 метров вниз, кислород и становится опасным, как гипероксия влияет на нервную систему, что приводит к судорогам и потере сознания.

Wie alle Pyrethroide wirkt Cypermethrin auf das Nervensystem von Insekten und lähmt sowohl Larven als auch adulte Bettwanzen.
Как и все пиретроиды, циперметрин действует на нервную систему насекомых, парализуя как личинок, так и взрослых особей постельных клопов.

Malathion, besser bekannt als Malathion, hat eine ovizide Wirkung auf Nissen und eine starke Wirkung auf das Nervensystem der meisten Insekten, einschließlich Läuse.
Малатион, более известный в народе как Карбофос, обладающий овицидным действием на гниды и мощным влиянием на нервную систему большинства насекомых, в том числе и вшей.

Praktisch alle insektiziden Flohmedikamente wirken auf das Nervensystem der Insekten und führen letztendlich zu Paralyse-Lähmungen.
Практически все инсектицидные средства от блох воздействуют на нервную систему насекомых, приводя в конечном итоге к параличу паразита.

Menschliche Fortbewegung ist komplexer als die von Katzen oder Salamandern, aber gleichzeitig ähnelt das Nervensystem von Menschen denen anderer Wirbeltiere.
Система движения человека намного сложнее, чем у кошки и саламандры, но в то же время нервная система человека очень похожа на систему позвоночных животных.

Gemäß der Gebrauchsanweisung wirkt der Wirkstoff der Comfortis-Tabletten- Spinosad- so auf das Nervensystem der Parasiten ein, dass es zu Lähmungen und zum Tod von Insekten führt.
Согласно инструкции по применению, активное вещество таблеток Comfortis- спиносад- действует на нервную систему паразитов таким образом, что вызывает паралич, а затем и смерть насекомых.