Примеры использования Nervensystem на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr Nervensystem.
Es zerstört ihr Nervensystem.
Nervensystem hyperleitfähig.
Гиперпроводимая нервная система.Zentrales Nervensystem.
Центральная нервная система.Ihr Nervensystem stabilisiert sich.
Ее нервная система стабилизируется.Auf Herz und Nervensystem.
На сердце и нервную систему.Unser Nervensystem löst ein sehr schwieriges Steuerungsproblem.
Наша нервная система решает очень трудные вопросы управления.Es hat kein zentrales Nervensystem.
Blitze und Nervensystem sind elektrisch.
Подобно молнии, нервная система- это электричество.Sie treibt das Herz an, die Lungen, sein Nervensystem.
Заряжает сердце, легкие, нервную систему.Er hat in meinem Nervensystem etwas entdeckt.
Он нашел что-то в моей нервной системе.Nun, es hat kein Gehirn, es hat kein Nervensystem.
Однако, у нее нет мозга, нет нервной системы.Immunsystem… Nervensystem… Endokrinsystem.
Иммунная система, нервная… эндокринная, репродуктивная.Ich stimuliere Neurogenesen im zentralen Nervensystem.
Стимулирую нейрогенез в центральной нервной системе.Stabil, aber ihr Nervensystem erlitt ein Trauma.
Стабильное, но ее нервная система получила сильную травму.Und dann beruhige ich tatsächlich mein ganzes Nervensystem.
А потом я фактически замедляю работу всей нервной системы.Ihr Nervensystem verband sich mit Ihrem, um die Symptome zu bekämpfen.
Ее нервная система подсоединилась к вашей, чтобы нейтрализовать болевые симптомы.Wenn ja, löst es'ne Kettenreaktion in seinem ganzen Nervensystem aus.
Если да, пойдет цепная реакция по всей его нервной системе.Sein zentrales Nervensystem hat die Strahlung nicht geschädigt.
Уровень радиации был недостаточно высок,чтобы вызвать повреждения центральной нервной системы.Mich sorgt nicht deine Schnelligkeit, sondern dein Nervensystem.
Я не волнуюсь о твоей подвижности. Меня беспокоит твоя нервная система.Vales Nervensystem und das des Computers sind verbunden. Er scannt ihn.
Нервная система Бейла и Sie wissen ja… Leider hat Hans' autonomes Nervensystem aufgehört zu arbeiten.
Как ты знаешь, вегетативная нервная система Ханса перестал функционировать.Die häufigste inhibitorischen Neurotransmitter im zentralen Nervensystem.
Наиболее распространенный тормозной нейромедиатор в центральной нервной системе.Ihr Nervensystem ist so empfindlich, dass sie unsere Emotionen spürt.
Ее нервная система так чувствительна и отзывчива, что она ощущает наши эмоции и физические реакции.Sein Metabolismus überkompensiert, zwingt sein Nervensystem zur Abschaltung.
Его обмен вещест компенсирует случившееся, и его нервная система отключается.Dann geht das Signal zur Amygdala und von dort weiter zum autonomen Nervensystem.
И сигнал потом спускается в миндалину, и затем в автономную нервную систему.Um Sie wieder zu beleben musste ich Ihr Nervensystem mit neurogener Strahlung überfluten.
Чтобы вернуть вас к жизни, мне пришлось заполнить вашу нервную систему нейрогенной радиацией.Poren wie diese leiten elektrischen Strom und reagieren auf sämtliche Kommunikation im Nervensystem.
Такие поры проводят электрический ток и несут ответственность за передачу сигналов в нервной системе.In dieser Phase spricht sein zentrales Nervensystem auf 50 000 Volt an.
На данном этапе его эволюции, его центральная нервная система реагирует на 50000 вольт.Norepinephrin ist eine Chemikalie, die vom sympathischen Nervensystem in Erwiderung auf Druck freigegeben wird.
Норэпинефрин химикат выпущенный от участливой нервной системы в ответ на стресс.
