Примеры использования Dein geburtstag на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dein Geburtstag.
День нарождения.Es ist dein Geburtstag.
Dein Geburtstag.
Твой день рождения.Es ist dein Geburtstag.
Ето-¬ аш день рождени€.Dein Geburtstag.
День твоего рождения.Es war dein Geburtstag.
Эта дата твоего рождения.Dein Geburtstag ist wichtig.
Твой День Рождения важен.Und definitiv nicht dein Geburtstag.
И явно не твой день рождения.Es ist dein Geburtstag, Schlampe!
Это твой день рожденья!Onkel Noam heute ist dein Geburtstag.
Дядя Ноам, сегодня твой день.Dein Geburtstag heute?
Das ist lächerlich! Das ist dein Geburtstag.
Это твой День рожденья.Weil heute dein Geburtstag ist.
Потому что сегодня- твой день рождения.Seine Datei ist auf meinem Computer, das Passwort ist dein Geburtstag.
Файл в моем компьютере, пароль- твой день рождения.Es ist dein Geburtstag, und du bist jetzt ein großes Mädchen.
Это твой праздник, ты уже большая.Siehst du, es ist dein Geburtstag.
Видишь ли, это твой день рожденья.Carl… Dein Geburtstag naht und ich hab noch kein Geschenk.
Завтра твой день рождения, а у меня нет подарка.Na los, Kumpel, es ist dein Geburtstag!
Давай, одноклассник! Это твой день!Bella, dein Geburtstag muss unbedingt gefeiert werden.
Белла, твое рождение, безусловно, повод для празднования.Nächste Woche ist dein Geburtstag.
На следующей неделе у тебя День нарождения.Dein Geburtstag ist der einzige Vorwand… der uns eingefallen ist.
И твой день рождения- это единственное оправдание для этого.Ich wusste, dass heute dein Geburtstag ist.
Я знала, что сегодня у тебя день рожденья.Ich denke, dein Geburtstag ist Anlass genug, um extra aus England anzureisen.
Полагаю, твой день рождения- вполне достаточный повод, чтобы проделать долгий путь.Weißt du, dass heute dein Geburtstag ist?
Darum habe ich dir Frühstück gemacht, weil heute dein Geburtstag ist.
Да, я сделал это, потому что сегодня твой день рождения.Warum hast du mir gesagt, dein Geburtstag wäre in zwei Wochen?
Почему ты сказала мне, что твой день рождения через 2 недели?Das wäre mein Geburtstaggeschenk für dich, denn es ist dein Geburtstag.
Это будет мой подарок тебе на Denn morgen ist dein Geburtstag. Und Oma bringt dir ein Geschenk.
Потому что завтра твой день рождения… и Das Passwort für die Kindersicherung ist dein Geburtstag, der 7.2.
Пароль для блокировки от детей- твой день рождения, 7- е. 2- е.Es war nicht leicht, aber es ist dein Geburtstag und ich tat, was ich zu tun hatte.
Это было не просто, но сегодня твой день рождения, и я сделала то, что должна была.
