GEBURTSTAG на Русском - Русский перевод

• летие
• день рождения
• исполнилось
• годовщину
• юбилей
• день рождени
• днюха
• дня рождения
• день рожденья
• летия
• дне рождения
• летию
• летием
• исполняется
• исполнится
• годовщина

Примеры использования Geburtstag на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist dein Geburtstag.
Ето-¬ аш день рождени€.

Geburtstag Friedrich Aereboes.
Юбилей авиаторов Остафьево.

Hey Leute, ich habe Geburtstag.
Народ, у меня днюха.

Mir hat er den 16. Geburtstag ruiniert. Selbes Wochenende.
Этот урод испоганил мое 16- летие в тот же выходной.

Heute feiern wir deinen Geburtstag.
Сегодня твоя днюха.

Es ist dein Geburtstag, Schlampe!
Это твой день рожденья!

Setz dich. Es ist mein Geburtstag.
Адись. Ето мой день рождени€.

Du feierst den"57. Geburtstag der Justice League.
Вы празднуете 57- й юбилей Лиги справедливости.

Heute ist der 15. Du hast Geburtstag?
Ак у теб€ сегодн€ день рождени€?

Viele sehen im 13. Geburtstag eines Jungen den Beginn des Mannesalters.
Летие для мальчика- это начало взрослой жизни.

Aber es ist nicht sein Geburtstag, oder?
Это у него будет днюха, да?

An meinem 6. Geburtstag veranstaltete meine Mutter eine Feier für mich.
Когда мне исполнилось 6, мама устроила вечеринку.

Die Kleine hat Geburtstag, was?
Ј у девочки день рождени€, да?

Es war ein Geschenk für Hope an ihrem 18. Geburtstag.
Это был подарок Хоуп на ее 18- летие.

Zu Ehren von Blues Geburtstag bekommt jeder von euch einen Korndog!
И в честь дня рождения Блу каждому из вас достанется бесплатный корндог!

Mein Dad schenkte es ihm auf seinen 13. Geburtstag.
Отец подарил его когда ему исполнилось 13.

Nach seinem 75. Geburtstag übersiedelte er mit seiner Frau nach Kopenhagen.
После того, как ему исполнилось 75, переехал с женой в Копенгаген.

Ich glaube, es war sein 50. Geburtstag.
Если не ошибаюсь, это был его пятидесятилетний юбилей.

Kurz nach meinem 65. Geburtstag kam ich zu einer wichtigen Erkenntnis.
Вскоре после того, как мне исполнилось 65, я сделал одно крайне важное открытие.

Ich möchte, dass du ihn trägst. An deinem 14. Geburtstag.
И хочу чтобы ты надел его на свое 14- летие.

Zum 70. Geburtstag erhielt er ein Glückwunschtelegramm von Propagandaminister Goebbels.
На 70- летие Доминик получил поздравительную телеграмму от министра пропаганды Геббельса.

Klar will ich ihn an meinem Geburtstag dahaben?
Что плохого в том, что я его на свой юбилей пригласила?

Später feiert Sebastian seinen achten Geburtstag.
На следующий день 2PM отпраздновали свою восьмую годовщину.

Hatte es etwas mit Joanies vierten Geburtstag zu tun?
Это связано с тем, что Джоани исполнилось четыре?

Ich weiß nicht. Es begann wohl mit deinem 13. Geburtstag.
Все началось, вообще, с твоего тринадцатого дня рождения.

Erinnern Sie sich, was Sie ihm an seinem zehnten Geburtstag schenkten?
Помните, что вы подарили ему на 10 летие?

Ich kann nicht glauben, das ist, wie Ich verbringe meinen Geburtstag.
Не верится, что я вот так провожу свою годовщину.

Heute ist Freitag, der 13., mein 40. Geburtstag!
Сегодня, в пятницу тринадцатого, мне исполнилось 40 лет!

Unser Bruder Willie schnitzte das für Jamies fünften Geburtstag.
Наш брат Вилли вырезал ее для Джейми, когда тому исполнилось 5 лет.

Das Unglück mit dem Arm passierte kurz vor Jems 13. Geburtstag.
Незадолго до того, как моему брату Джиму исполнилось 13, у него была сломана рука.