Примеры использования Den killer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den Killer beschreiben?
Haben wir den Killer gefasst?
Und daher kennen Sie den Killer?
Ich werd' den Killer finden.
Aber ich habe eine Botschaft für den Killer.
Но у меня для киллера есть сообщение.
Люди также переводят
Sie könnte den Killer beschützen.
Она может выгораживать убийцу.Keine Spur von gewaltsamen Eindringen, vielleicht ließ er den Killer rein.
Следов взлома нет, так что он мог знать убийцу.Brandon! Wir haben den Killer gefunden!
Брэндон, мы нашли киллера.Sie haben den Killer die ganze Zeit auf eigene Faust verfolgt?
Ты следил за убийцей все это время?Officer! Ich habe den Killer gefunden.
Офицер Мило, я нашел киллера.Ich habe den Killer, aber ich weiß nicht, ob ich ihm das Handwerk legen kann.
Я нашел убийцу. Но не думаю, что смогу поймать его.Jetzt bin ich bereit, den Killer zu fangen.
Вот теперь я готов схватить убийцу.Und den Killer im Keller, auf den ich eigentlich aufpassen sollte.
А убийца в подвале? О котором только Я должен волноваться.Das ist echt der beste Weg, den Killer zu kriegen.
Это лучший способ, чтобы поймать убийцу.Wir haben den Killer in ein Industriegebiet, eine halbe Meile südlich von Ihnen, verfolgt.
Мы отследили убийцу до промзоны в полумили к югу от вас.Sollte dann ja ein Kinderspiel werden, den Killer zu finden.
Да. Значит, найти убийцу как два пальца обоссать.Gestern konnten wir den Killer verhaften, den Sie damals angeheuert haben.
Вчера мы арестовали убийцу, которого ты нанял.Sie könnte unsere beste Chance sein, den Killer zu finden.
Возможно, она наш лучший шанс на поимку убийцы.Wenn Detective Gordon den Killer meiner Eltern findet, musst du aussagen.
Когда детектив Гордон найдет убийцу моих родителей, ты дашь показания.Wissen Sie, Jack, die Carbones waren es, aber Sie fangen den Killer nicht.
Ты знаешь, Джек, это сделали Карбоне, но ты не поймал убийцу.So viele wie nötig sind, um den Killer zu fassen. Das sind null.
Столько, сколько понадобится, для того, чтобы поймать убийцу.Er hat also den Killer getroffen, aber kann sich an kein Detail von ihm erinnern.
Итак, он встретил убийцу, но не может вспомнить ни одной детали о нем.Und da es ihr jetzt schlechter geht, hat das Arsen den Killer bekämpft.
И поскольку ей становится хуже, очевидно, мышьяк боролся с убийцей.Den Killer, den du rausgehauen hast, Bender, du wusstest, dass er schuldig war und vermutlich wieder morden würde, aber du hast ihn rausgehauen.
Этот убийца, которого ты снял с крючка… Бендер… Ты знал, что он виновен в убийстве.Wenn ich sie nicht finden kann, muss ich den Killer vor ihr finden.
Если я не могу найти ее, то надо хотя бы найти убийцу, пока он до нее не добрался.Die Stadtbewohner jagen den Killer in den Steinbruch und dann stellt sich jemand hinter einen Kran, an dem ein paar Felsbrocken hängen.
Город преследует убийцу до каменоломни и тогда кто-нибудь садится за кран, типа, держащий груду камней.Was auch immer seine Unvollkommenheit war, es war genug, um den Killer dazu zu bringen, dass er ihn niedergestreckt hat.
В чем бы ни было его несовершенство, оно заставило убийцу избавиться от него.Es gab keinen Hinweis auf gewaltsames Eindringen, also wurde angenommen, dass sie den Killer kannte und ihn hereinließ.
Следов взлома вы не нашли, потому и решили, что она знала убийцу и впустила его.Ich habe dich noch nie um etwas gebeten, aber bis wir den Killer haben, musst du nach Shandong!
Я никогда не просил тебя ни о чем, но до того, как мы поймаем убийцу, ты должна отправиться в Шаньдун!Denn eins weiß ich genau. Wäre es andersherum gewesen, dann hätte dein Bruder den Killer gefunden. Und er hätte mir seinen Kopf auf einem silbernen Teller serviert!
Потому что если бы все было наоборот, твой брат нашел бы твоего убийцу и принес бы мне его голову на гребаном блюдечке!
