Примеры использования Den mistkerl на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Schnapp den Mistkerl.
Und wenn er das tut, töte ich den Mistkerl.
Oder den Mistkerl umlegen.
Wir beerdigen den Mistkerl.
Похороним этого сукина сына.Ich werde den Mistkerl finden, der das getan hat.
Я найду того сукина сына, который сделал это.
Люди также переводят
Heute Abend kriegen wir den Mistkerl.
Сегодня мы возьмем ублюдка.Wir sollten den Mistkerl abknallen.
Мы должны пристрелить ублюдка.Du jagst die beiden. Ich übernehme den Mistkerl.
Ты бери тех двоих, я займусь этим хмырем.Lass uns den Mistkerl schnappen.
Давайте поймаем этого сукина сына.Ich hoffe, sie braten den Mistkerl.
Schnappt euch den Mistkerl! Er hat meinen Jeep geklaut.
Догони сукина сына, он угнал мой джип.Ich hoffe, Virgil legt den Mistkerl um.
Надеюсь, Вирджил убьет этого козла.Bringen Sie den Mistkerl sofort zurück an Bord!
Доставь этого сукина сына на борт и как можно быстрее!Ich wurde erstochen, Frau, ich werde den Mistkerl finden, der.
Меня ранили, женщина, я найду ублюдка, который.Stecken Sie den Mistkerl in Ihre kleinste Zelle.
Посадите этого ублюдка в вашу самую маленькую камеру.Und ich werde herausfinden, wie wir den Mistkerl besiegen können.
А я выясню, как победить этого сукина сына.Wir haben den Mistkerl aufgeschnitten, um sicher zu gehen.
Мы этого сукиного сына вспороли и посмотрели.Erst gestern haben wir den Mistkerl gefunden.
Только вчера этого гада нашли.Wir werden den Mistkerl finden, der dies verursacht hat.
Мы собираемся найти мерзавца, который сделал это.Wenn er dein Freund ist, kannst du den Mistkerl auch ohne uns finden.
Если он тебе друг, ты сможешь найти засранца и без нас.Ich will den Mistkerl finden, der Kyle Russo getötet hat.
Мне нужно, чтобы вы нашли сукина сына, который убил Кайла Руссо.Aber so kriegen wir Blackie, verhaften den Mistkerl und quetschen ihn aus.
Так мы доберемся до Блэки первыми, задержим ублюдка и что-нибудь выбъем из него.Ich werden den Mistkerl auf den Meeresgrund schicken.
Я отправлю этого сукиного сына на дно океана.Eagle und Palermo sollen das Fenster ins Visier nehmen und auf mein Zeichen den Mistkerl umlegen.
Игл и Палермо подойдут к окну. По моему сигналу завалите этого ублюдка.Oh, ich werde den Mistkerl ausweiden.
О, я выпотрошу этого сукина сына.Ich habe den Mistkerl geschnappt, der die Bombe in den Truck geladen hat.
Я поймал ублюдка, заложившего бомбу в фуру.Ich meine, wir sollten den Mistkerl finden und töten.
Я хотел сказать, мы должны найти ублюдка и прикончить его.Wir schnappen den Mistkerl in der Firma, mal sehen, wie ihm das gefällt.
Прищучим сукина сына на бумажной фабрике. Посмотрим, как ему понравится.Versprechen Sie mir, den Mistkerl zu schnappen, der das getan hat.
Обещай мне, что поймаешь засранца, который все это устроил.Beerdigen wir den Mistkerl, was mehr ist, als er verdient.
Давай похороним ублюдка. Это больше, чем он заслуживает.
