Примеры использования Diesen mistkerl на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hab' diesen Mistkerl.
Ich verspreche, es dauert nicht lange, dann haben wir diesen Mistkerl.
Обещаю вам, так или иначе мы достанем этого мерзавца.Ich hasse diesen Mistkerl.
Ненавижу этого сукина сына.Ich habe eine Reihe an Fähigkeiten, die dabei helfen können, diesen Mistkerl zu schnappen.
У меня есть навыки, которые помогут поймать этого мерзавца.Nagle diesen Mistkerl fest.
Endlich haben wir diesen Mistkerl.
Мы наконец прижали этого сукиного сына.Wir spüren diesen Mistkerl auf und liquidieren ihn.
Мы найдем сукина сына и поймам его.Wohl kaum. Ich, ich hasse diesen Mistkerl.
Едва ли, я ненавижу этого сукина сына.Ich werde diesen Mistkerl umbringen.
Убью этого сукиного сына.Die halbe Polizei sucht diesen Mistkerl.
Половина полицейских штата ищет этого урода.Lasst uns diesen Mistkerl fangen.
Ja, so oder so, Dad hasste diesen Mistkerl.
Ага, так или иначе, папа ненавидел этого урода.Du musst diesen Mistkerl töten.
Ты должен убить этого сукиного сына.Unverständlicher Funkspruch Wir werden diesen Mistkerl schnappen.
Мы поймаем этого сукина сына.Ich will diesen Mistkerl drankriegen.
Я хочу прижать этого сукина сына.Das wird es sehr einfach machen, diesen Mistkerl zu fassen.
Это позволит очень легко поймать этого сукиного сына.Findet diesen Mistkerl, und wenn ihr ihn habt, bringt ihn um.
Найдите этого сукина сына и убейте его.Jeder kennt diesen Mistkerl!
Все знают этого сукиного сына.Vergiss diesen Mistkerl, und such dir einen netten Kerl. Klar?
Забудь об этом негодяе и найди себе хорошего парня?Hol ihn zurück und mach diesen Mistkerl Darhk fertig.
Верни его и прикончи этого сукина сына Дарка.Lass uns diesen Mistkerl am helllichten Tag umlegen.
Давай победим этого сукиного сына при свете дня.Wie viel länger lassen wir sie diesen Mistkerl noch beschützen?
Сколько еще мы позволим им защищать этого ублюдка?Ich werde diesen Mistkerl finden, und dann werde ich ihn umbringen.
Я собираюсь найти этого ублюдка, и убить его.Ich kann nicht glauben, dass wir diesen Mistkerl retten müssen.
Поверить не могу, что мы спасаем этого сукиного сына.Wir müssen gegen diesen Mistkerl mit der ganzen Kraft des Gesetzes ankämpfen, Mike.
Мы должны выступить против этого сукина сына со всей мощью закона, Майк.Ich hoffe, du hast es zumindest in Betracht gezogen, diesen Mistkerl umzulegen.
Надеюсь, ты хотя бы обдумывал, не застрелить ли сукиного сына.Machen wir diesen Mistkerl fertig!
Закопаем этого сукина сына!Schalten wir diesen Mistkerl aus.
Давайте разберемся с этим сукиным сыном.Nachdem wir diesen Mistkerl getötet haben?
После того, как убьем этого сукина сына?Lassen Sie uns diesen Mistkerl Handsome schnappen, ja?
Поймай этого козла Красавчика по закону, а?
