DER ABFRAGE на Русском - Русский перевод

• запроса
• запросе
• запрос

Примеры использования Der abfrage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Name der Abfrage.
Имя запроса.

Ermöglicht eine Überprüfung der Abfrage.
Позволяет проверить запрос.

Name der Abfrage.
Имя для запроса.

Wählen Sie die Bedingungen zum Definieren der Abfrage.
Выберите условия для определения запроса.

Felder in der Abfrage.
Поля в запросе.

Name der Abfrage/ Tabellenansicht.
Имя запроса или таблицы.

Geben Sie den Namen der Abfrage ein.
Введите имя запроса.

Das Ergebnis der Abfrage wird im oberen Fenster dargestellt.
Результат запроса отобразится в верхнем окне.

Aktivieren, um alle Datensätze der Abfrage anzuzeigen.
Отображение всех записей запроса.

Bei der Abfrage der Schlüssel vom Hintergrundprogramm ist folgender Fehler aufgetreten: %1.
При получении ключей от модуля произошла ошибка:% 1.

Doppelklicken Sie auf Felder, um sie der Abfrage hinzuzufügen.
Дважды щелкните поля, чтобы добавить их к запросу.

In der Abfrage angegebene Ressourceneinträge wurden auf dem DNS-Server nicht ordnungsgemäß aktualisiert.
Записи ресурсов, указанные в запросе, не были правильно обновлены на DNS- сервере.

Das Ausführen der Abfrage ist fehlgeschlagen.
Ошибка выполнения запроса.

Bei einem Unterformular, das auf einer Abfrage basiert, geben Sie die in der Abfrage definierte Variable ein.
Если подчиненная форма основана на запросе, введите переменную, определенную в запросе.

Werden Sie nach den in der Abfrage definierten Variablen gefragt.
Служит для ввода переменных, определенных в запросе.

Deshalb wird beim aktuellen Öffnungsvorgang keine Fehlermeldung angezeigt, wenn eine korrekte Interpretation der Abfrage nicht möglich ist.
Следовательно, во время текущего процесса открытия сообщения об ошибках не отображаются, если запрос интерпретирован неправильно.

Angeben, dass er in der Abfrage nur einmal erscheinen soll.
И указать в запросе, чтобы эта фамилия встречалась только один раз.

Eine bedingte Weiterleitung ist ein DNS-Server im Netzwerk, der DNS-Abfragen anhand des DNS-Domänennamens in der Abfrage weiterleitet.
Сервер условной пересылки- это DNS- сервер в сети, который пересылает DNS- запросы в соответствии с DNS- именем домена в запросе.

Der Aliasname wird in der Abfrage anstelle des Feldnamens angezeigt.
Этот псевдоним будет указан в запросе вместо имени поля.

Die meisten DNS-Server sind in der Lage, die Ergebnisse von DNS-Abfragen zu cachen, bevor die Antwort an den Host Weiterleiten der Abfrage Ausgabe.
Большинство DNS серверы способны кэшировать результаты запросов DNS перед пересылкой ответ на хозяина, выдавшего запрос.

Klicken Sie auf Kriterien hinzufügen, um der Abfrage Suchkriterien hinzuzufügen.
Чтобы добавить в запрос условия поиска, щелкните Добавить условия.

Bei der Ausführung der Abfrage erscheint ein Dialog, in dem Sie gefragt werden, welchem Ausdruck die Variable x zugeordnet werden soll.
При выполнении запроса программа открывает диалоговое окно для ввода выражения, которому будет присвоена переменная x.

Hier können Sie eine Funktion auswählen, die in der Abfrage ausgeführt werden soll.
Выберите функцию для запуска в запросе.

Legt fest, ob alle Datensätze der Abfrage angezeigt werden sollen oder nur die Ergebnisse von Aggregatfunktionen.
Указывает, следует ли показывать все записи запроса или только результаты статистических функций.

Der DNS-Server stellt fest, dass widgets. tailspintoys. com der Domänenname ist, der dem Domänennamen in der Abfrage am ehesten entspricht.
DNS- сервер определяет, что widgets. tailspintoys. com является именем домена, которое больше соответствует имени домена в запросе.

Geben Sie für jede Variable der Abfrage einen Wert ein, und bestätigen Sie mit.
Введите значение для каждой переменной запроса и подтвердите ввод, нажав кнопку.

Der Abfragenentwurf ist jetzt bereit für einen Test. Klicken Sie auf den Knopf Zur Datenansicht wechseln in der Werkzeugleiste, um vom Entwurf zur Datenansicht zu wechseln und das Ergebnis der Abfrage zu sehen.
Дизайн запроса готов к тестированию. Нажмите на Просмотр данных на панели инструментов, чтобы переключиться с дизайна запроса к результату его выполнения.

Geben Sie durch einen Index an, mit welchem Datenfeld der Abfrage oder der Tabelle das Listenfeld verknüpft ist.
Можно использовать индекс, чтобы указать, с каким полем данных запроса или таблицы связан список.

Wenn Sie im Feld Bereich den Namen der Standarddomäne eingeben, wird der interne Microsoft Windows-Domänenname während der Abfrage von Benutzername und Kennwort möglicherweise externen Benutzern angezeigt.
Если в окне Область определения указать домен по умолчанию, то внутренний домен Windows пользователя может стать доступен внешним пользователям во время запроса имени пользователя и пароля.

Wenn auf dem DNS-Server keine Weiterleitungen für den Namen vorhanden sind, der in der Abfrage angegeben ist, versucht der Server, die Abfrage durch eine standardmäßige Rekursion aufzulösen.
Если DNS- сервер не имеет сервера пересылки для имени, указанного в запросе, он пытается разрешить запрос с помощью стандартной рекурсии.