Примеры использования Die fabrik на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Fabrik stürzt ein.
Was macht die Fabrik?
Как там на фабрике?Um die Fabrik an der Garner.
Es ist die Fabrik.
Должно быть, на Завод.Die Fabrik ist dabei zu explodieren!
Фабрика вот-вот взорвется!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ich habe die Fabrik angerufen.
Я звонила на завод.Die Fabrik hatte wirklich geschlossen.
Фабрика действительно закрылась.Sie leiten natürlich die Fabrik.
Irgendjemand muss die Fabrik stillgelegt haben.
Die Fabrik hatte verschiedene Besitzer.
На фабрике сменялись различные владельцы.Ich habe 5 Kinder in die Fabrik eingeladen.
Die Fabrik ist ein Gefängnis, und aus einem Gefängnis flieht man!
Ja, die Kempetai durchsucht gerade die Fabrik.
Кэмпэйтай устроили обыск на фабрике.Habt ihr die Fabrik an der Barnard und High Street gesehen?
Вы видели фабрику на Барнард и Хай- стрит?Ich gehe nach Virginia, um die Fabrik zu besichtigen.
Я собираюсь в Вирджинию посмотреть фабрику.Sie können die Fabrik nicht vor der Zersetzung bewahren,"Boss.
Ты не можешь спасти фабрику от расплавления," босс.Ich versuche Doyce zu überzeugen, die Fabrik zu vergrößern.
Я пытаюсь убедить Дойса расширить фабрику.Die Fabrik erfüllt die technische Dokumentation, wie der 1. Mai 1968.
Завод соответствует технической документации по состоянию на 1 мая 1968 года.Nicht wieder zurück in die Fabrik, aber ich habe ein paar Prospekte.
Может не на фабрике, но варианты есть.Bist du echt dazu bereit, wegen eines Schraubenziehers in die Fabrik abzugehen?
Ты хочешь попасть на Завод за отвертку?Diese unschuldigen Menschen in die Fabrik zu schicken wird nichts daran ändern.
Отправка невинных людей на Завод этого не изменит.Als Erstes müssen wir uns überlegen, wer mit Charlie in die Fabrik geht.
Первым делом надо решить, кто пойдет с Чарли на фабрику.Was sollen wir tun, wenn die Fabrik in Rumänien nicht wieder arbeitet?
Что мы будем делать, если фабрики В Румынии не начнут работать?Der Staat schüttet einen großen Betrag aus, nicht nur für die Fabrik.
Государство вложило огромные средства не только на строительство фабрики.Heute Abend hat er gesagt, dass wir die Fabrik vielleicht nicht wieder aufbauen sollten.
Вечером он сказал, что мы не должны отстраивать фабрику.Die Fabrik befand sich damals im Zentrum eines weiträumigen Industrie- und Gewerbegebietes.
Фабрика была расположена в центре большого промышленного и торгового района.Im schlimmsten Falle werden meine Tante und mein Vater die Fabrik schließen müssen.
В худшем случае, у тетки и отца не останется выбора, кроме как закрыть фабрику.In unserem Fall wird die Fabrik verkauft und zwischen der Ehefrau und den Kindern aufgeteilt.
В таких случаях продают завод, а деньги делят между женой и детьми.Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde die Fabrik 1992 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
После распада СССР завод был преобразован в 1992 году в акционерное общество.Die Fabrik, das langfristigen Geschäftsbedarf tun möchten, Aufmerksamkeit auf diesem zu zahlen.
Фабрика которое хочет делать долгосрочную потребность дела оплатить внимание на этом.
