DIE INHUMANS на Русском - Русский перевод

• нелюдей
• нелюди
• с нелюдьми

Примеры использования Die inhumans на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Als die Inhumans gegen sie revoltierten.
Когда Нелюди восстали против них.

Ich wollte eigentlich die Inhumans beschützen.
Вообще-то я намеревался защищать Нелюдей.

Nicht die Inhumans waren für die Stromausfälle verantwortlich.
Нелюди не несут ответственности за отключения электричества.

Es wird ihnen zeigen, wie man die Inhumans auslöscht.
Он может показать, как уничтожить Нелюдей.

Wenn Sie die Inhumans loswerden wollen, liegt die Antwort darin.
Если хотите избавиться от Нелюдей, все ответы будут в ней.

Als ich aufwuchs, war mein Traum, die Inhumans anzuführen.
Взрослея, я мечтала возглавить Нелюдей.

Glauben Sie an die Inhumans, wie ich es tat, ist das ein tödlicher Fehler.
Ты глубоко веришь в Нелюдей, как верил и я. Это смертельная ошибка.

Die meinen die Senatorin, die Inhumans hasst.
Они имеют дело с Сенатором, ненавидящем Нелюдей.

Daisy hier sollte die Inhumans persönlich kontaktieren, und deren Transfer ins HQ überwachen.
Что Дейзи стóит лично связаться с Нелюдьми- и проконтролировать их перевод в штаб.

Wir müssen nicht mehr darauf warten, dass die Inhumans zu uns kommen.
Мы больше не должны ждать пока Нелюди наведаются в гости.

Sie sagten, Sie wollten die Inhumans zerstören, und das Ding, das sie uns brachte.
Ты говорил, что хочешь уничтожить Нелюдей и то, что навлекло их на нас.

Was der neue Plan auch ist, wir müssen sichergehen, dass die Inhumans sicher sind.
И каким бы ни был новый план, мы должны уберечь Нелюдей.

Da lagern sie die Inhumans, die sie finden.
Здесь они хранят найденных Нелюдей.

Dank deiner Freundin da hinten hat Hydra grünes Licht, die Inhumans auszulöschen.
Благодаря твоей подруге ГИДРЕ дали зеленый свет на истребление Нелюдей.

Wir glauben nicht, dass die Inhumans eine Seuche oder Waffen sind.
Мы не считаем что нелюди это бедствие или оружие.

Die Inhumans, die sich dazu bekannten, drohen, jede Stunde eine Großstadt abzuschalten, bis ihre Forderungen.
Нелюди обещают вырубать по крупному городу каждый час, если их требования не будут.

Ihn zu der Heimat machen, die Inhumans schon immer verdienten.
Сделать ее домом для Нелюдей, которого они всегда заслуживали.

Daisy lässt ausrichten, dass sie die Unterbringung prüfen will, für die Inhumans, bevor wir losfliegen.
Дейзи сказала передать, что хочет проверить места размещения для Нелюдей, прежде чем мы отправимся.

Es gibt nur eine Sache, die die Inhumans vor Tod und Zerstörung retten kann.
Есть только одна вещь, способная спасти Нелюдей от смерти и разрушения.

Vor der Abstimmung würde ich gerne Dr. Lundwall danken, uns geholfen zu haben, die Inhumans besser zu verstehen.
Перед тем, как голосовать, я хотела бы поблагодарить доктора Ландвола за то, что помог нам лучше понять нелюдей.

Inzwischen kontaktiert Daisy die Inhumans. Sagt ihnen, dass sie sie persönlich abholen wird.
А в это время Дейзи свяжется с Нелюдьми и сообщит, что лично придет за ними.

Ich habe jeden Mitarbeiter, jedes Stück Software damit beauftragt, diese Frau zu identifizieren, damit wir herausfinden, wohin sie die Inhumans bringt und was sie genau mit ihnen vor hat.
Каждая частица программного обеспечения имеет задание идентифицировать эту женщину, чтобы мы могли выяснить, куда она девает Нелюдей, и что именно планирует с ними делать.

Die Welt muss wissen, dass die Inhumans eine Krankheit sind und wir das einzige Heilmittel.
Миру нужно знать, что Нелюди- это болезнь, и мы единственное лекарство.

Wir brauchen wirklich jeden Agenten, um die Inhumans zu neutralisieren.
Нам нужен каждый наш агент, чтобы справиться с Нелюдями.

Ich bin nicht sicher, aber im Archiv stand, die Inhumans fingen an, ihn zu fürchten. Und sie mussten sich mit den normalen Menschen verbünden, um ihn zu verbannen.
Точно не знаю, но архив гласил, что Нелюди начали его бояться, и им пришлось объединиться с обычными людьми, чтобы изгнать его.

Der Doktor arbeitet an einem Geheimprojekt, etwas, um die Inhumans zu töten, hab ich gehört.
Доктор работал над секретным проектом, над чем-то, способным убить Нелюдей, насколько я слышал.

Die Leute befürchten, dass die Inhumans unsere Werte nicht teilen.
Люди боятся, что Нелюдей не разделяют наши основные ценности.

Der Präsident will Truppen in die Ausfallzonen schicken. Die Inhumans mit allen Mitteln ausschalten.
Президент хочет послать военных на отключенные территории, чтобы те вывели нелюдей любыми способами.

Sie sagten vorhin in den Nachrichten, dass die Inhumans den Stromausfall verursachten.
В новостях сказали, что это Нелюди виновны в отключении электричества.