Примеры использования Die jacke на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Knöpf die Jacke zu.
Застегни кофту.Die Jacke zuerst.
Сначала курточку.Geben Sie ihr die Jacke.
Die Jacke gehört Jesse.
Sie zerreißen mir die Jacke.
Люди также переводят
Und lass die Jacke zugeknöpft.
Ja, ja, aber schau dir mal die Jacke an.
Nimm die Jacke aus dem Mund, Liebling.
Вынь кофту изо рта, милая.Wo haben Sie die Jacke her?
Где вы взяли эту куртку?Ich soll die Jacke aus dem Schaufenster stehlen?
Ты хочешь, чтобы я украла жакет с манекена?Setz dich, zieh die Jacke aus.
Присядь, сними пальто.Solange ich die Jacke trage, wird es niemand bemerken.
Wieso zieht sie die Jacke aus?
Зачем она сняла жакет?Ich sah die Jacke und… vielleicht hat jemand da drinnen geschlafen.
Я видела пиджак, и… Может кто-нибудь спал там.Mein Sohn ließ die Jacke dort.
Мой сын забыл там курточку.Ich hab mir die Jacke angezogen und die Lampe ist runtergefallen.
Я просто одевала, кофту, и она сама упала.Kannst du dann wenigstens die Jacke zumachen?
Хотя бы застегни жакет.Nehmen Sie die Jacke ab, ich nehme die Maße.
Снимите пиджак. Я вас обмерю.Es ist nur, Sie haben das Haar und die Jacke einer Frau.
Просто у вас такие волосы и женский жакет.Ziehen Sie die Jacke und Weste aus.
Снимите пиджак, жилетку и галстук.Die Jacke ist spezialbehandelt, sie hat das Fett nicht absorbiert.
Пиджак был обработан, так что кожа не впитывала жир.Hilf mir, ihm die Jacke auszuziehen.
Помоги снять его куртку.Die Jacke ist aus hochwertigem Lammnappa Leder gearbeitet, welches einen geschmeidigen und bequemen Tragekomfort garantiert.
Жакет изготовлен из превосходной наппы, очень удобной и приятной в носке.Ich glaube, ich lass die Jacke im Auto. Oder nicht?
Оставить куртку в машине, как думаешь?Legen wir die Jacke unter den Kopf, damit er sich nicht in die Zunge beißt.
Подложите ему под голову пиджак, чтобы он язык не прокусил.Schmeckt, als würde ich die Jacke meines Opas rauchen.
Это все равно, что курить пиджак моего дедушки.Allerdings habe ich die Jacke angezogen, da mir etwas kalt war.
Я надел куртку, потому что немножко замерз.Willst du nicht erst einmal die Jacke ausziehen, bevor wir frühstücken?
Не хочешь ли ты снять куртку перед тем, как мы начнем завтракать?Vielleicht kann ich solange die Jacke nehmen? Während du andere Sachen machst.
Может лучше, я подержу куртку, пока ты занимаешься другими делами.Leo Lundin würde niemals die Jacke des Opfers in der eigenen Garage verstecken?
Лео Лундин никогда не прятал куртку жертвы в своем гараже.- Почему нет?
