DIE KIEFER на Русском - Русский перевод

Существительное
челюсти
kiefer
jawbone
kinnlade
den kieferknochen
челюсть
kiefer
jawbone
kinnlade
den kieferknochen
сосна
kiefer
kiefernholz
pine

Примеры использования Die kiefer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Kiefrig"- wie die Kiefer?
Ну, как от сосны.
Die Kiefer ist ein harzreicher Baum.
Сосна- дерево смолистое.
Dies weist darauf hin, dass die Kiefer auf ihrer gesamten Länge greifen sind.
Это означает, что челюсти захвата по всей длине.
Die Kiefer der es steht für ein Tor im Garten des Pitferren.
Челюсти постоять ворота в сад Pitferren.
Umgekehrt, wenn Andrew wollten die Kiefer an einer niedrigen Schlaganfall-Position Maschine.
И наоборот если Эндрю станок челюсти с низким инсульта позиции.
Die Kiefer sind zusammengewachsen und die Stimmbänder wurden entfernt.
Его челюсть сращена и голосовые связки удалены.
Der größte umliegende Schädelbereich besteht aus Muskeln, um die Kiefer zu schließen.
Большая часть территории вокруг черепа- это мышцы, закрывающие челюсть.
Positionieren Sie nie die Kiefer t-Muttern außerhalb der Kante des Körpers chuck.
Никогда не позиция челюсть t орехи за пределами края тела Чак.
In unserem Fall werden wir das Teil am 130 Psi und die Kiefer bei 100 Psi spannen werden.
В нашем случае мы будет зажимных часть на 130 psi и челюсти на 100 psi.
Da die Kiefer nur einen Bruchteil größer als der Bauteilgröße öffnen würde.
Поскольку челюсти будет открывать только часть больше, чем размер части.
Auf diese Weise wird Konzentrizität beibehalten werden, ohne die Kiefer wieder schneiden.
Таким образом будут поддерживаться концентричность без резки пасть снова.
Langweilig die Kiefer auf diese Weise wird den Stecker bestmöglich halten.
Скучно челюсти таким образом будет держать в руке вилку в наилучшим образом.
Und Variationen in Arbeit-Stückgröße, wenn die Kiefer später in der Produktion verwendet werden.
И изменения в работе кусок размер когда позднее в производстве используются челюсти.
Wie wir die Kiefer machen, die fertige erste Seite dieses Teils zu halten.
Как мы делаем челюсти для хранения готового первая сторона этой части.
Ein wichtiger Vorteil der mit dem Plug ist,dass Sie volle gewünschte Schließkraft auf die Kiefer ausüben kann.
Одним из важных преимуществ использования вилка является,что может оказать полную желаемого зажима на челюсти.
Das Insekt drückt sofort die Kiefer zusammen und drückt beide Ränder der Haut fest zusammen.
Насекомое сразу же сжимает челюсти и плотно сдавливает оба края кожи.
Wichtig ist nur, den Ameisenkopfso schnell wie möglich mit einer Schere abzuschneiden. Danach öffnen sich die Kiefer nicht mehr.
Важно только как можноскорее ножницами отрезать муравьиную голову: после этого челюсти уже не разожмутся.
Du musst wahrscheinlich die Kiefer zu Entgraten, wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist.
Вам вероятно нужно будет deburr челюстей при завершении обработки.
Da wir im vorherigen Video abgedeckt, haben wir sichergestellt,dass die Backen sauber vor dem Einbau sind dass die Kiefer in Ort angedreht werden.
Как мы охвачены в предыдущих видео, мы обеспечили, что челюсти чисты перед монтажом что челюсти torqued на месте.
Wenn sie spüren, wie sich die Kiefer zu schließen beginnen, werden sie um Frieden bitten.
Когда они почувствуют, как над ними смыкается пасть, они будут умолять о мире.
Hierzu programmieren wir eine einfache Bewegung wird X 0 mit dem Tool und Offset,die wir verwenden werden, die Kiefer Nachschleifen.
Для этого мы программы простой шаг собирается X с инструментом и смещение,которое мы будем использовать для гранить челюсти.
Während Kiefer schneiden, Klemmen Sie die Kiefer mit einer Kraft, die so nah wie möglich an Ihrem geplanten Teil Greifkraft.
Во время резки челюсть, зажима челюстей с силой как можно ближе к вашей планируемой часть захвата силой.
Zum Beispiel fallen mittelgroße Spinnen, die jagen, ohne ein Netz zu bilden- kleine Vogelspinnen, Pferde, Heumacher-oft in die Kiefer der Hornisse und sterben.
Например, некрупные пауки, охотящиеся без создания паутины- мелкие тарантулы, скакуны, сенокосцы-часто попадают в челюсти шершня и гибнут.
Vor der Profilerstellung die Kiefer werden wir einen kleinen Schnitt im inneren Durchmesser der Kiefer gleich den Stecker Durchmesser.
Прежде чем профилирование челюсти мы примем небольшой надрез на внутренней диаметр равен диаметру plug челюсти.
Die Bienen selbst vertragenTemperaturen von normalerweise bis zu 50 ° C, und diejenigen, die nicht unter die Kiefer der sterbenden Riesenwespe fallen, überleben.
Сами же пчелы способнынормально переносить температуры до 50° С, и те из них, которые не попали под челюсти погибающей гигантской осы, выживают.
Während der Evolution verwandelten sich die Kiefer der Käfer in einen langen Rüssel, mit dem Schädlinge Säfte oder kavitäre Flüssigkeiten aus ihren Futterobjekten saugen.
Челюсти клопов за время эволюции превратились в длинные хоботки, которыми вредители и высасывают соки или полостные жидкости из своих кормовых объектов.
Die Kiefer der Wanzen sind Piercing-Saugapparate und bilden zwei Kanäle: einen breiten, durch den Blut fließt, und einen schmalen- für die Speichelsekretion, wenn er gebissen wird, um das absorbierte Blut flüssiger zu machen.
Челюсти клопов представляют собой колюще- сосущий аппарат и образуют два канала: широкий, через который поступает кровь, и узкий- для выделения слюны при укусе, чтобы сделать поглощаемую кровь более жидкой.
Im Unterschied zu den verwandten, zahnlosen Pteranodontidae waren die Kiefer der Ornithocheiridae mit Zähnen versehen, die vorderen waren oft vergrößert.
В отличие от связанного с ним семейства беззубых птеранодонтид, челюсти орнитохейрид были оснащены зубами, причем передние были особенно большими.
Die Kiefer des nagenden Typs geben den Forschern Anlass zu der Annahme, dass die Motte ein primitiveres Insekt ist als der Rest der Schmetterlinge, die durch die Rüssel proboscis Fütterungsmechanismen mit Nektar von Blüten entwickelt haben.
Челюсти грызущего типа дают ученым- исследователям повод полагать, что моль- насекомое более примитивное, чем остальные бабочки, у которых развились механизмы питания нектаром цветов через хоботок.
Als vergleichsweise anspruchslose Art ist die Kiefer sehr schnellwüchsig und kann Holzzuwächse von 7,8 m3 pro Jahr erreichen; Hiebholz wird mit etwa 100 bis 120 Jahren geerntet, hochwertiges Qualitätsholz ist älter als 160 Jahre.
В качестве сравнительно неприхотливого вида сосна очень быстро растет и может достигать прироста 7, 8 м³ в год; порубка производится в возрасте 100- 120 лет, высококачественная древесина старше 160 лет.
Результатов: 37, Время: 0.0502

Как использовать "die kiefer" в предложении

Ja die Kiefer kämpft, das sieht man.
Weil die Kiefer nicht so aufeinander schlagen.
Die Kiefer und Zähne mussten Schwerstarbeit leisten.
die Kiefer oder in den Unterbauch aus.
Im Rhein-Main-Gebiet ist die Kiefer ihr Hauptwirt.
Die Wangen sind massiv, die Kiefer kräftig.
Die Kiefer steht für ein wählerisches Wesen.
Die Kiefer der ausgewachsenen Tiere sind zahnlos.
Die Kiefer wird vor der Verarbeitung kammergetrocknet.
Nur die Kiefer hält sich relativ stabil.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский