ЧЕЛЮСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Kiefer
• Jawbone
• Kinnlade
• den Kieferknochen

Примеры использования Челюсть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Челюсть не та.
Das Kiefer passt nicht.

Ты уж извини за челюсть.
Tut mir leid wegen dem Kiefer.

Челюсть сжата.
Der Kiefer war geklammert.

Детектив, у меня челюсть.
Detective, ich habe den Kieferknochen.

Челюсть животного.
Ein Kiefer eines Tieres.

И нам придется удалить челюсть.
Wir entfernen den Kieferknochen.

Вставленная челюсть- 75 тысяч.
Zurückfeilen des Kiefers, 75.000.

Человека, одетого как Челюсть.
Jemand, der als Jawbone verkleidet war.

Пощупайте его челюсть, пожалуйста?
Fühlen Sie bitte Gesicht und Kiefer?

Дай мне поднять с пола кое-что- мою челюсть.
Lass mich was vom Boden aufheben. Meine Kinnlade!

Они сломали ему челюсть и обе ноги.
Er brach ihm den Kiefer und beide Beine.

Нижняя челюсть падает, и потом все заканчивается.
Der Kiefer klappt herunter. Das war's.

Меня зовут Челюсть и… я потрошу.
Jawbone ist mein Name… und Häuten meine Obsession.

Вам повезло, что вы не потеряли свою челюсть.
Sie haben Glück, dass Sie Ihren Kiefer nicht verloren haben.

Твоя квадратная челюсть, твоя золотая броня.
Euer kantige Kinnlade, Eure goldene Rüstung.

Во-вторых важно выбрать правильный размеров челюсть.
Zweitens ist es wichtig, den richtigen Größen Kiefer zu wählen.

Как может челюсть повлиять на все тело?
Wie kann der Kiefer Einfluss auf den ganzen Körper haben?

Бейкер- паша, который сопровождал армию, был ранен в челюсть.
Baker, der die Truppen begleitete, wurde am Kiefer verletzt.

Это нижняя челюсть Натали, а вот это верхняя.
Das ist Natalies Oberkieferabdruck und hier haben wir den Unterkiefer.

Теперь мои зубы держат челюсть в правильном положении.
Sodass meine Zähne jetzt meinen Kiefer in der richtigen Position halten.

Дай мне в челюсть, и я рухну, как мешок с картошкой.
Schlag mich aufs Kinn. Dann falle ich um wie ein Sack Kartoffeln.

Челюсть очень высоко использовать соединения в организме.
Der Kiefer ist ein sehr stark beanspruchten Gelenk des Körpers.

У меня отвисла челюсть, и когда я пришел в себя, я сказал.
Mein Kiefer war unten und nachdem ich mich erholte sagte ich.

Его челюсть сращена и голосовые связки удалены.
Die Kiefer sind zusammengewachsen und die Stimmbänder wurden entfernt.

Нос сломан, челюсть, кажется, тоже.
Die Nase ist gebrochen, der Kiefer sieht ebenfalls zerschmettert aus.

Челюсть… это был такой старый скелет в мантии и черной шляпе.
Jawbone… Er war dieses… dieses alte Skelett-Ding mit einer Robe und einem schwarzen Hut.

А видели, как челюсть этого парня вошла в бетон?
Ja! Saht ihr, wie der Typ mit dem Kiefer auf dem Beton aufschlug?

Каждая челюсть толкает с 19, 6 кН силы, или тринадцать тысяч фунтов общей силы.
Jeder Kiefer drängt mit 19,6 kN Kraft oder dreizehn tausend Pfund Gesamtkraft.

Никогда не позиция челюсть t орехи за пределами края тела Чак.
Positionieren Sie nie die Kiefer t-Muttern außerhalb der Kante des Körpers chuck.

Эндрю измеряет расстояние между преломленным челюсть и заготовки, используя датчики щупла.
Andrew misst den Abstand zwischen der Rüstungswirtschaft Kiefer und das Werkstück mit die Fühlerlehren.