Примеры использования Die oberin на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ist die Oberin.
Entweder ich bin oder bin nicht die Oberin.
Либо я Верховная, либо- нет.Ich könnte die Oberin sein.
Wenn die Oberin den Brief bekommt?
А если настоятельница увидит и отберет?Vielleicht bist du die Oberin.
Возможно ты Верховная.Wenn das die Oberin erfahrt!
Если узнает настоятельница.Ich bin schließlich die Oberin.
Я, в конце концов, Верховная.Wenn die Oberin doch nicht dabei gewesen wäre.
Если бы только там не было директрисы.Dann bist du nicht die Oberin.
Тогда ты не следующая Верховная.Die Oberin hat gesagt, man sollte Manuela verfluchen!
Weißt du, was die Oberin gesagt hat?
Знаешь, что сказала директриса?Meine Mutter ist aus einem Grund die Oberin.
Моя мать- Верховная не без причины.Wenn ich die Oberin wäre, würde ich nur Gutes tun.
Если бы я была Верховной, я бы творила только добро. Я в это верю.Madison kann nicht die Oberin sein.
Мэдисон не может быть Верховной.Die Oberin ermitteln und dann komme ich rein und schalte sie aus.
Определить Верховную, а затем я бы явилась и забрала ее.Manche behaupten… alle. Sie ist die Oberin.
Darüber kann ich nicht verfügen, und die Oberin ringt mit dem Tode, der kann ich im Moment nicht mit wirtschaftlichen Problemen kommen.
Я не могу им распоряжаться. Мать аббатиса уже несколько месяцев при смерти. Не время создавать ей проблемы.Du kannst mehrere Kräfte offenbaren, ohne die Oberin zu sein.
Ты можешь обладать несколькими силами и не быть Верховной.Und außerdem kannst du nicht die Oberin sein…- Du hast Herzgeräusche.
И, кстати, ты не можешь быть Верховной из-за шумов в сердце.Außer du hast Angst, dass du doch nicht wirklich die Oberin bist.
Если ты не боишься. Ты не можешь быть следующей Верховной.Da oben, die große Treppe ist bloß für die Oberin und für Besuch.
Главная лестница только для госпожи директора и гостей.Madison, wenn du das verweigerst, verdienst du es nicht, die Oberin zu sein.
Мэдисон, если ты откажешься, тогда ты не заслуживаешь быть Верховной.Und ich glaube nicht, dass die Weiße Hexe oder die Oberin meine Hilfe benötigen.
Я не думаю, что Белой Ведьме или Верховной нужна моя помощь.Und wenn du deine Hexenkraft mit unserem Voodoo mischst, hat selbst die Oberin keine Chance gegen dich.
Более того ты смешиваешь свое колдовство с нашим вуду и даже Верховная не сможет коснуться тебя.Wo ist die Mutter Oberin?
Где мать настоятельница?Мать настоятельница шлет тебе эти цветы.Ich bin die nächste Oberin.
Я следующая Верховная.Madison war nicht die nächste Oberin.
Мэдисон не была следующей верховной.Selbst so hoch wie die nächste Oberin.
Даже выше В качестве следующей Верховной.
