Примеры использования Die objekte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo die Objekte Themenpark.
Zeigt Informationen über die Objekte der aktuellen Bahn an.
Die Objekte gehen auf Napoleon zurück.
Finden Sie die Objekte Abstellraum.
Найти номер объектов Store.Die Objekte sind mindestens 450 Meter hoch.
Высота данных объектов не менее 450 метров.
Люди также переводят
Vorheriger Artikel AMODIFY Farbe, Dicke m.m. für die Objekte.
Предыдущая статья Ændr Farve, tykkelse m. m. для объектов.Im Labor stapeln sich die Objekte zur Untersuchung.
Однако вещи поступают в криминалистическую лабораторию для исследования.Die Objekte, die wir jetzt sehen, Sind 10 Milliarden Lichtjahre entfernt.
H… Genie sieht und fühlt sich die Objekte, die eigenen Gedanken.
Гений видит и ощущает объекты собственных мыслей.Finden Sie die Objekte, die innen mit versteckten in 10 min sind.
Найти объекты, которые скрыты внутри с в 10 мин.Zur Verfügung, mit dem Sie das Raster vor die Objekte setzen können.
Wählen Sie die Objekte gleichzeitig aus, die Sie gruppieren möchten.
Выделите все объекты, которые требуется сгруппировать.Они написаны на латыни и объясняют как использовать предметы.Der Objektbaum zeigt die Objekte und ihre Hierarchie in der Szene.
В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели.Das Snap-In für das Active Directory-Schema bietet einen Überblick über die Objekte classSchema und attributeSchema.
Оснастка« Схема Active Directory» обеспечивает просмотр объектов classSchema и attributeSchema.Um die Objekte in der umgekehrten Reihenfolge zu durchlaufen, drücken Sie Umschalt+Tabulator.
Для перехода между объектами в обратном порядке нажимайте клавиши SHIFT+ TAB.Gedrückt und klicken Sie durch die Objekte, bis Sie das eigentliche Objekt erreicht haben.
И щелкайте по скоплению объектов, пока не достигнете нужного объекта.Die Objekte der Truppen der LWV wurden auf dem gesamten Territorium Russlands disloziert- von Kaliningrad bis Kamtschatka, aber auch darüber hinaus.
Объекты Войск ВКО были расположены по всей территории России- от Калининграда до Камчатки, а также за ее пределами.Auf diese Art studieren Astronomen die Objekte am Himmel seit über einem Jahrhundert.
Этот способ исследования небесных объектов используется астрономами уже более столетия.Nachdem Sie die Objekte gruppiert haben, wird bei Selektion eines beliebigen Teilobjekts die ganze Gruppe ausgewählt.
После группировки объектов при выделении какой-либо части группы выделяется вся группа.Mit der künstlichen Intelligenz wollen wir die Objekte in all den Satellitenbildern finden.
С помощью искусственного интеллекта мы собираемся находить объекты на всех снимках со спутников.Denn die Objekte, die man bei den Überresten der Neandertaler findet, die Werkzeuge, die sie herstellten, sind alle aus Materialien der Region gemacht.
Потому что найденные среди останков неандертальцев предметы, инструменты, которые они делали, всегда изготовлены из местных материалов.Um die Gruppierung zu betreten, wählen dann die Objekte aus, klicken mit der rechten Maustaste und wählen eine Ausrichtungsoption.
Перейти к группе, выбрать объекты, щелкнуть правой кнопкой мыши и выбрать параметр выравнивания.Die Objekte im Dienstknoten in Active Directory-Standorte und -Dienste werden für die Verwendung durch die jeweiligen Anwendungsadministratoren veröffentlicht.
Объекты в узле" Службы" оснастки" Active Directory- сайты и службы" публикуются для использования соответствующими администраторами приложений.Und so musste ich diese neue Intuition entwickeln,dass es so aussieht als ob all die Objekte im Aufzug in Wirklichkeit nur Quanten Objekte sind,die in einem kleinen Raum zusammen gefercht sind.
И интуитивно я полагаю, что все предметы в лифте тоже являются объектами квантовой механики, скученными в крошечном пространстве.Tatsächlich bringen die Objekte derartiger Spekulationen einen zum Erstaunen: Tulpenzwiebeln, Gold- und Silberminen, Immobilien, die Staatsanleihen neuer Nationen und Unternehmenspapiere.
Действительно, объекты подобных спекуляций способны поразить воображение: луковицы тюльпанов, золотые и серебряные рудники, недвижимость, долги новых наций, корпоративные ценные бумаги.Von 1952 bis 1965 malt er sehr persönliche Bilder: in seinen Landschaften, die sehr konstruiert sind,sind die Objekte mit schwarzen Konturen umrissen mit einigen gespachtelten Aplats.
С 1952 по 1965 год в творчестве прослеживается что-то очень личное, самобытное; в его пейзажах,очень структурированных, предметы очерчены черным растушеванным контуром.Unsere Fantasien oder die Objekte unserer sexuellen Obsession machen uns oft bewegungsunfähig.
Наши фантазии или объекты нашей сексуальной одержимости"" часто приводят нас ни к чему.Wir müssen dich gegen die Objekte neutralisieren, damit sie dorthin zurückgehen, wohin sie gehören.
Нам нужно нейтрализовать тебя относительно этих объектов, чтобы они вернулись обратно туда, где их место.
