Примеры использования Die perfekte gelegenheit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die perfekte Gelegenheit.
Прекрасная возможность.Hören Sie, das ist die perfekte Gelegenheit.
Слушайте, это идеальная возможность.Das wird die perfekte Gelegenheit meine Rangliste zu erneuern.
Das Omegla App bietet Ihnen die perfekte Gelegenheit.
The Omegla приложение предлагает Вам прекрасную возможность.Es ist die perfekte Gelegenheit.
Просто это идеальная возможность.Wenn dich jemand erwischen will, ist das die perfekte Gelegenheit.
Если бы кто-то хотел его достать, это идеальная ситуация.Das ist die perfekte Gelegenheit.
Und jetzt- vielen Dank, Universum- haben wir die perfekte Gelegenheit dazu!
Das ist die perfekte Gelegenheit!
Это прекрасная возможность!Und da wir für 2 Monate verreist sein werden, schien heute die perfekte Gelegenheit.
Das ist die perfekte Gelegenheit.
Это просто идеальная возможность.Ich habe kürzlich einen Teleporter fertiggestellt und da dachte ich mir, das wäre die perfekte Gelegenheit, ihn auszuprobieren.
Недавно я доделал устройство для телепортации, и подумал, что это отличный шанс испытать его.Das ist die perfekte Gelegenheit, es zu lernen.
Это отличная возможность учиться.Und die Anwesenheit sowohl vieler von New Yorks als auch von Brooklyns Literaten ist die perfekte Gelegenheit für dich, dein zweites Buch anzukündigen.
И поскольку нас будут окружать нью-йоркские и бруклинские литераторы, то это отличная возможность объявить о выходе твоей второй книги.Weil es die perfekte Gelegenheit war, um die Zielperson auszuschalten.
Потому что это было отличной возможностью добраться до цели.Der Fear Club war die perfekte Gelegenheit.
И тут ему представилась замечательная возможность с клубом" Страх.Das ist die perfekte Gelegenheit für uns, den Zugang zu bekommen, der uns verweigert wurde.
Это отличная возможность получить доступ, которого у нас не было.Obwohl… die Friedenzeit wäre die perfekte Gelegenheit für einen Gegenzug.
Хотя… мирное время будет идеальной возможностью для изощренной битвы.Sie hat die perfekte Gelegenheit, im eleganten Tanz gefunden, die heute Abend stattfinden.
Она нашла прекрасную возможность в элегантном танце, что происходит сегодня.Und sein Heimatort direkt neben dem Chitwan National Park,bietet ihm die perfekte Gelegenheit, Fotos zu schießen, die die Aufmerksamkeit auf Nepals Tierwelt lenken.
И его родной город, расположенный вблизи национального парка Читван,предоставляет идеальную возможность делать снимки, призывающие обратить внимание на животный мир Непала.Das ist die perfekte Gelegenheit um das"gutes Hundi, böses Hundi Training-System" vorzustellen.
Это отличная возможность продемонтрировать систему" Хорошая Собачка- Плохая Собачка.Правительство Великобритании ужерешило расширить свое пользование свободными программами; и вот прекрасная возможность и пользоваться ими, и приумножать их.Sie bietet dir die perfekte Gelegenheit, nett zu sein.
Предоставляет тебе прекрасную возможность быть милой.Jetzt wäre die perfekte Gelegenheit, um in meinem Zimmer eine Wanze anzubringen.
Сейчас было бы отличной возможностью поставить жучка в мою комнату.Angesichts der auf 5 Wochen begrenzten Laufzeit,ist es doch die perfekte Gelegenheit, dies als Experiment zu betrachten, um Daten zu unserer Kompatibilität zu sammeln?
Эти пять недель вместе разве не являются прекрасной возможностью провести эксперимент и собрать данные о нашей совместимости?Ich finde, das wäre für euch beide die perfekte Gelegenheit, ins Reine zu kommen, außer es gibt einen Grund, aus dem dir das unangenehm wäre.
Думаю, это прекрасная возможность для вас двоих, чтобы наверстать упущенное, разве что есть причина, по которой тебе может быть некомфортно.Ваше приглашение- идеальная возможность вмешательства для правительства ее величества.Eine außergewöhnliche mediterrane Atmosphäre bietet die perfekte Gelegenheit für Ruhe, weil das Objekt von einer wunderschönen Landschaft und viel Grün umgeben ist.
Исключительная средиземноморская атмосфера предоставляет прекрасную возможность для отдыха, объект находится в окружении красивых пейзажей и зелени.Что приезд американского писателя в Чолонг- прекрасная возможность пересмотреть некоторую американскую классику и я подумал о фильме, который идеально подойдет.Bei Allfreechips die Spiele genossen werden kann im freien Spiel und erfordert kein download,bietet die perfekte Gelegenheit, um die Spiele zu genießen, kennen die Vorteile, bevor Sie um echtes Geld spielen und die Spieler können überprüfen, dass die Spiele, geben Ihre persönliche Meinung und markieren, was Sie am meisten genießen, die Vorteile anderen Spielern.
В Allfreechips игры могут быть поданы в свободной игре и не требует никакой загрузки,предоставляет прекрасную возможность наслаждаться играми, узнать ее преимущества перед игрой на реальные деньги и игроки могут пересмотреть игр, дать их личное мнение и выделить то, что они пользуются наиболее, который приносит пользу другим игрокам.
