DIE PYRAMIDEN на Русском - Русский перевод

• пирамиды
• пирамид

Примеры использования Die pyramiden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Pyramiden bei Ghiza.
Пирамидки на Ghiza.

Er ist Tausende Jahre alt, älter als die Pyramiden!
Ему тысячи лет, он старше пирамид!

Die Pyramiden hatten ihre Zeit.
У пирамид было свое время.

Und woher kam das Geld, die Pyramiden wiederaufzubauen?
И откуда появились деньги на Пирамиды?

Die Pyramiden wurden nicht von den Pharaonen der 4. Dynastie gebaut.
Фараоны четвертой династии не строили пирамиды.

Als ich es anzog, sah ich die Pyramiden von Gizeh!
Когда я его надел, я увидел пирамиды Гизы. А потом- вжик!

Und als er die Pyramiden baute, vertrieb er Dschingis Khan.
А когда Бойтано строил пирамиды, он убил Кублай- хана.

Die Wandgemälde waren ein Hinweis, und die Pyramiden bestätigen es!
Я должен был догадаться по фрескам, но конструкция пирамиды подтверждает это!

O Cäsar, wurden die Pyramiden nicht von den Römern erbaut.
До сих пор, о цезарь, римляне не построили пирамид.

Plutarch erwähnt einen Antisthenes, der ein Werk namens Meleagris schrieb, von dem er das dritte Buch zitiert; Plinius erwähnt einen Antisthenes, der über die Pyramiden geschrieben hat.
Плутарх упоминает Антисфена, автора сочинения Meleagris, выдержки из третьей книги которого он приводит; Плиний говорит об Антисфене, писавшем о пирамидах.

Das muss man ihnen lassen die Pyramiden, Wolkenkratzer, Phantom Jets.
Надо отдать им должное Пирамиды, небоскребы, истребители.

Die Pyramiden sind in Wirklichkeit winzig. Und man bekommt eine Million Spritzen, bevor man reisen darf.
Пирамиды на самом деле крохотные и надо сделать миллион прививок перед отправкой.

Es wäre mir eine Freude, Ihnen die Pyramiden zu zeigen, Monsieur Bramard.
Я был бы чрезвычайно счастлив показать Вам пирамиды, месье Брамар.

Die Pyramiden, das Kolosseum, das New Yorker Subway-System. Fernsehdinner, antike und moderne Wunder der von Menschen erschaffenen Welt.
Пирамиды, Колизей, метро в Нью-Йорке и полуфабрикаты- созданные человеком чудеса древности и современного мира.

Als er ihn anzog, sah er die Pyramiden von Gizeh und den Tempel von Karnak.
Когда он его надел, ему привиделись пирамиды Гизы и храм в Карнаке.

Die Pyramiden jener Zeiten wurden in so toller Art und Weise gebaut, dass sie noch heute in der Welt anderer moderner Strukturen als großartig gelten Liste der ägyptischen Pyramiden..
Пирамиды тех времен были построены таким образом, что стоят до сих пор и превосходят другие современные строения список Египетских пирамид.

Denken Sie an Stonehenge, die Pyramiden, Machu Picchu und die Osterinsel.
Подумайте о Стоунхендже, Египетских пирамидах, Мачу- Пикчу и Острове Святой Пасхи.

Es ist aus dem Götzendienst dotings der alten Ägypter auf gebratenen ibis und gerösteten Fluss Pferd, das sehen Sie die Mumien dieser Kreaturen in ihren riesigen Bake-Häuser die Pyramiden.
Именно из идолопоклоннической dotings старых египтян от жареной ибис и жареные реки лошадь, которую вы видите мумии из этих существ в их огромной испечь домов пирамид.

Die Menschen, die die Pyramiden erbaut haben, waren nicht glücklich.
Рабы, строившие пирамиды, не были счастливы.

Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, die Pyramiden erbaut hat, sagen Sie uns das.
Если ты или тот кого ты знаешь, причастен к строительству пирамид сообщи нам.

Wenn man bedenkt, dass die Pyramiden, das Tal der Könige und die Sphinx alle von Menschen erbaut wurden, deren Haut fast so dunkel ist wie meine.
Когда вы думаете, что пирамиды и долина царей, и сфинкс были сделаны людьми с цветом кожи почти таким же темным, как у меня.

Er hat seine akademische Laufbahn durch den Glauben gefährdet,… dass die Pyramiden Ägyptens von Außerirdischen gebaut wurden.
Он поставил карьеру ученого на карту, заявив, что Великие Египетские пирамиды построили инопланетяне.

Während Ägypter die Pyramiden bauten, lebten die Wollhaarmammuts noch auf den Inseln.
Египтяне строят пирамиды, а в это время шерстистые мамонты живут себе на островах.

Auch die langlebigsten und stabilsten Gebäude, wie die Pyramiden von Gizeh, sind in schlechter Verfassung, wenn man genau hinschaut.
Даже самые долговечные и неустранимые строения, как пирамиды Гизы, если приглядеться, в плохом состоянии.

Ägypten ist ein Land, wo die Pyramiden stehen im Sand, einst erbaut von fleißigen Juden.
О, Египт- это страна, где стоят пирамиды, которые были построены трудолюбивыми евреями.

Wir glauben, dass wir durch harte Arbeit eines Tages die Pyramiden besuchen, eine neue Spezies Blumen entdecken oder zum Mond fliegen.
Мы думаем, что если приложим достаточно усилий, то сможем однажды съездить к пирамидам, открыть новые виды растений и даже полететь на Луну.

Diese Tunnel sind älter als die Pyramiden, trotzdem könnten wir die ersten Menschen sein, die sie jemals betreten.
Эти тоннели древнее пирамид, возможно мы первые люди, попавшие в них.

Slave Gesellschaft des alten Ägypten, die Pyramiden von Ägypten Platz verjüngte kaiserlichen Gräber. Eines der sieben Wunder der Welt.
Рабовладельческого общества Древнего Египта, пирамиды Египта квадратных конические имперских гробниц.

Mount Everest, der Mississippi, die Pyramiden von Giza und die Berliner Mauer sind in Wirklichkeit bloße Geschichten, erzählt und wieder erzählt jeden Tag.
Гора Эверест, река Миссисипи, пирамиды в Гизе и Берлинская стена на самом деле суть только истории, которые рассказываются снова и снова каждый день.

Schauen wir mal rein.(Video) Erzähler: Die Pyramiden, das Kolosseum, das New Yorker Subway-System. Fernsehdinner, antike und moderne Wunder der von Menschen erschaffenen Welt.
Посмотрим.( Видео) Рассказчик: Пирамиды, Колизей, метро в Нью-Йорке и полуфабрикаты- созданные человеком чудеса древности и современного мира.