Примеры использования Dieses messer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dieses Messer schneidet gut.
Vater gab mir dieses Messer.
Отец дал мне этот нож.Dieses Messer ist sehr scharf.
Этот нож очень острый.Ja, ich erkenne dieses Messer.
Да, я узнаю этот нож.Dieses Messer schneidet nicht gut.
Этот нож плохо режет.Wie konnte mich dieses Messer verletzen?
Как это лезвие могло ранить меня?Dieses Messer schneidet perfekt.
Этот нож отлично режет.Edwige, ich kann sehen, dass Sie dieses Messer kennen.
Эдвидж. Я же вижу, вам знаком этот нож.Dieses Messer schneidet sehr tief.
Это лезвие режет глубже всех.Ich habe gesehen, welchen Schmerz dieses Messer verursacht.
Я видела какую боль вызывает этот клинок.Dieses Messer habe ich schon zuvor gesehen.
Я видел этот нож раньше.Habe ich dir je erzählt, wo dieses Messer herkommt?
Я тебе когда-нибудь рассказывал, откуда взялся этот нож?Wenn ich dieses Messer nicht bekommen hätte.
Если бы у меня не был тот нож.Damon. Du würdest nichts lieber tun, als dieses Messer in mich zu rammen.
Деймон, ты не жаждишь ничего больше, чем вонзить это лезвие в меня.Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.
У этого ножа острое лезвие, и он хорошо режет.Es hat seinen Grund, wieso er dieses Messer so sehr wollte.
Там причина, почему он хотел этим ножом так уж плохо.Bobby, dieses Messer, was für eine Art Klinge könnte einen Dämon töten?
Бобби, этот нож… Какой клинок может убить демона?Sagen Sie mir also etwas über dieses Messer, oder ich werde es benutzen.
Расскажите мне про этот нож. Или я его применю.Bobby, dieses Messer, mit was für einer Klinge lässt sich ein Dämon töten?
Бобби, этот нож… каким клинком можно убить демона?Warum nehmen Sie nicht einfach dieses Messer und stechen es mir direkt in mein.
Просто возьмите этот нож и воткните его мне.Ihr zwei Schlappschwänze macht besser, dass ihr verschwindet, bevor ich euch dieses Messer in den Arsch ramme.
Вы, два сосунка, валите отсюда, пока я не отымел вас в жопу этим ножом.Ich widme dieses Messer der Göttin.
Я посвящаю этот клинок богине.Dieses Messer wurde dafür entwickelt, um durch Fleisch zu schneiden und genau dafür hat Mr. Khan es benutzt, um durch Sehnen, Muskeln, Knochen und ein Herz zu schneiden.
Этот нож изготовлен для разделки мяса. Так его мистер Кхан и использовал. Чтобы пронзить сухожилия, мышцы, кости и сердце.Jetzt will ich, dass du dieses Messer nimmst, und dich damit stichst.
Я хочу, чтобы ты взяла этот нож… И вонзила его в себя.Dieses Messer, welches Declan Porter gehören soll, wovon Charlotte behauptet, es benutzt zu haben, um mein Auto zu sabotieren, um mich umzubringen.
Этот нож, который как я говорил принадлежал Деклану Портеру- Который, как сказала Шарлотта, она использовала Чтобы навредить моей машине и убить меня.Wenn du ab jetzt Angst hast, hältst du dieses Messer ganz fest, und sagst,"Scheiß drauf.
Когда станет страшно, крепко сожми этот нож и скажи:" к черту.Dieses Messer ist speziell entwickelt, um mit der abgeschrägten Klinge Geflechtpackungen und mit der sägeartigen Klinge Formteile maßgenau und anwendungsgerecht zu schneiden.
Этот нож специально разработан для точной порезки по размеру и в соответствии с заданными параметрами набивки в оплетке- косым лезвием- и фасонной набивки- зубчатым лезвием.Sprich mit deinem Bruder… oder… nimm dieses Messer… und stoße es dir jetzt in deine Rippen.
Иди и поговори с братом или… возьми этот клинок, и вонзи его себе в грудь.Werde ich dieses Messer benutzen und dir ins Herz stechen.
Как я смогу использовать этот нож, я собираюсь воткнуть его в твое сердце.Sagen Sie mir nicht, was ich wissen will, werde ich dieses Messer nehmen und werde Ihnen direkt hier die Eingeweide rausschneiden.
Если ты не скажешь мне то, что я хочу знать, Я возьму этот нож и выпотрошу тебя прямо там.
