DOPPELGÄNGER на Русском - Русский перевод

• двойник
• двойника
• двойники
• двойников

Примеры использования Doppelgänger на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Da Stefans Doppelgänger.
Когда двойник Стэфана.

Dein Doppelgänger stirbt heute.
Твой двойник сегодня умрет.

Das sind keine Doppelgänger, Ned.
Это не двойники, Нед.

Reverbs Doppelgänger hat seine Kräfte aufgebessert.
Двойник Реверба усилил свои способности.

Sie ist der letzte weibliche Doppelgänger.
Она последний двойник- женщина.

Und sein Doppelgänger hat Krebs.
И у его двойника рак.

Ich habe zwei verschwundene Doppelgänger.
У меня есть 2 недостающих двойников.

Er ist mein Doppelgänger in Rom.
Он мой двойник здесь, в Риме.

Doppelgänger zu Flugkontrolle, ist Jason Webb da?
Двойник к Контролю полета, там ли Джейсон Уебб?

Caitlins und Ronnies Doppelgänger sind also böse?
Двойники Кейтлин и Ронни злые?

Mein Doppelgänger arbeitet bei Blimpie's in St. Louis.
Мой двойник в Сент-Луисе в ресторане работает.

Ich habe versucht, deinen Doppelgänger zu finden.
Я пыталась найти твоего двойника.

Mir kommen Doppelgänger schon aus den Ohren heraus.
По-моему, скоро двойники у меня из ушей полезут.

Tut mir leid, aber sie haben Doppelgänger verlangt.
Мне очень жаль, но они попросили двойников.

Sie sind unsere Doppelgänger, aber man kann ihnen nicht trauen.
Они наши двойники, но им нельзя доверять.

Ich habe Ihre außerirdischen Doppelgänger erschossen.
Я убила ваших пришельцев- двойников в самолете.

Wisst ihr, alle Doppelgänger sind Spiegelbilder ihrer selbst.
Знаешь, все двойники… они зеркальные отражения.

Wie identifizierten Sie unsere Doppelgänger so schnell?
Как вы так быстро смогли вычислить наших двойников.

Wir haben Barrys Doppelgänger gefunden, also wer zum Teufel bin ich?
Мы нашли двойника Барри, а где я, черт побери?

Erzählen Sie mir alles, was Sie über Ciscos Doppelgänger wissen.
Расскажи все, что знаешь про двойника Циско.

Ich frage mich, ob sein Doppelgänger auch so kompliziert ist?
Интересно, его двойник такой же сложный?

Doppelgänger, wiederholen Sie, wir haben Ihre letzte Transmission verlor.
Двойник, повторите, мы потеряли последную передач.

Du hattest wegen dieser Doppelgänger echt recht.
Чувак, ты был прав насчет этих двойников.

Ich dachte, Doppelgänger wären so was wie vom Schicksal vorbestimme Seelenverwandte.
Я думала двойники были, как обреченные родственные души или типа того.

Er sucht nach einem Weg, den Fluch ohne Doppelgänger rückgängig zu machen.
Он ищет способ уничтожить проклятие без двойника.

Unsere kosmischen Doppelgänger haben sich vereint, um ein Paradox im Raum-Zeit-Kontinuum zu beseitigen.
Наши двойники объединились для того, чтобы восстановить пространственно-временной континуум.

Hast du nicht gehört, dass es Pech bringt, seinen Doppelgänger zu töten?
Разве ты не слышал, что плохо Убить твоего двойника?

Schiefgelaufener Zauber, Doppelgänger und ja, meine Herren, selbst Gedankenkontrolle.
Неправильное заклинание, двойник, и даже контроль разума.

Wenn das nicht mal das Gesicht ist, dass Tausende Doppelgänger lanciert hat.
Ну, если это не лицо, что бы выразить тысячу двойников.

Vielleicht hat dieser Doppelgänger eine andere Frisur oder glaubt fest ans Schicksal.
У этого двойника может быть другой цвет волос, он может осознавать свое предназначение.