Примеры использования Du übertreibst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du übertreibst.
Не преувеличивай.Jackson, du übertreibst.
Джексон, ты утрируешь.Du übertreibst.
Ты перенервничал.Ich finde, du übertreibst.
Я думаю, ты перебарщиваешь.Du übertreibst.
Ты перебарщиваешь.Hör auf, du übertreibst.
Du übertreibst.
Ты преувеличиваешь.Ich glaube, du übertreibst.
Думаю, ты преувеличиваешь.Du übertreibst.
Вы преувеличиваете.Ernsthaft du übertreibst.
Серьезно, ты преувеличиваешь.Du übertreibst.
Ты преувеличиваешь это.Ich glaube, du übertreibst.
Я думаю, ты преувеличиваешь.Du übertreibst, Gustav!
Ты преувеличиваешь, Густав!Ich finde, du übertreibst.
По-моему, ты преувеличиваешь.Du übertreibst maßlos, Dachs.
Вы преувеличиваете, Барсук.Ich glaube, du übertreibst.
По-моему, ты преувеличиваешь.Du übertreibst, wie immer.
Ты преувеличиваешь, как всегда.Ich finde, du übertreibst.
Я считаю, что ты преувеличиваешь.Du übertreibst sicher nur.
Уверен, что ты преувеличиваешь.Ich glaube du übertreibst.
Чувак, мне кажется, ты преувеличиваешь.Du übertreibst doch jetzt total.
Уверена, ты преувеличиваешь.Ich weiß, Alison hat einen Kaktus im Arsch, aber du übertreibst.
Я знаю, что у Элисон в заднице кактус, но ты переигрываешь.Aber du übertreibst.
Ты переигрываешь.Du übertreibst, es waren nur 196.
Не преувеличивай. Всего 196.Du übertreibst mit deinem Magazin.
Ты пристрастился к журналу.Du übertreibst, Martha.- Tue ich das?
Ты преувеличиваешь, Марта?Du übertreibst deine Ängste, okay?
Ты проецируешь свои страхи, ясно?Du übertreibst zwar, aber ja, ich weiß.
Ты преувеличиваешь, но да, я знаю.Du übertreibst, so gefährlich ist er auch wieder nicht.
Не преувеличивай. Du übertreibst. Du tust so, als hätte ich einen Knall.
Ты преувеличиваешь и считаешь меня чуть ли не проституткой.
