Примеры использования Ein handtuch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hol ein Handtuch.
Я пойду за полотенцем.Shelly, hol mal Verbandszeug. Ich hole ein Handtuch.
Шелли, неси пластырь, а я схожу за полотенцем.Bring mir ein Handtuch.
Hol ein Handtuch, Cissie. Sie hat zu viel getrunken.
Принеси полотенце, Сисси,- она слишком много выпила.Ich hol dir ein Handtuch.
Legen Sie ein Handtuch unter, wenn Sie sich nackt hinsetzen.
Постелите полотенце, если будете садиться голыми.Joey, hol Wasser und ein Handtuch.
Джоуи, принеси воды и полотенца.Ich habe ein Handtuch vor sie gehalten.
Я держал полотенце прямо перед ней.Das sieht nicht wie ein Handtuch aus.
Что-то не похоже на полотенце.Wer denkt an ein Handtuch, bevor er sich die Hände nass macht?
Кто-нибудь думает о полотенце, пока не намочит руки?Unser einziger Zeuge ist ein Handtuch.
Наш единственный свидетель- полотенце.Er möchte, dass du ihm ein Handtuch und deine Reitgerte bringst.
Он просил принести полотенце и твою плеточку.Du hast so viel Charme wie ein Handtuch.
Da liegt ein Handtuch für dich. Und Unterwäsche und Socken von Walt.
Вот твое полотенце, Тревис, а здесь белье и носки.Ich trage ein Handtuch.
На мне полотенце.Vielleicht ist er nicht daran interessiert, über Geschäfte zu reden, während er ein Handtuch trägt.
Может, его не интересуют разговоры про бизнес, пока он в полотенце.Du hast gefragt, ob Beckett ein Handtuch getragen hat.
Я? Это ты спрашивал, была ли Беккет в полотенце.Wenn Sie ein Handtuch kennen, das an Abhängigkeit leidet.
Если у вас есть знакомые полотенца, страдающие от зависимости.Du hast nicht zufällig ein Handtuch, oder?
У тебя случайно не найдется полотенца?Ich habe dir ein Handtuch und frische Kleidung ins Büro gelegt.
Я оставила у себя в комнате полотенце и чистую одежду.Señor. Ich frage: Möchten Sie ein Handtuch oder zwei?
Сеньор, я спросила: вам дать одно полотенце или два?Wenn ich gewusst hätte, dass ein Handtuch genügt hätte… Mein Gott. Du lieber Himmel.
Если бы я тогда знал, что ты в одном полотенце.Wenn sie mich am Donnerstag treffen konnte, hängte sie ein Handtuch ans Fenster.
По четвергам, если она была свободна, вывешивала в окне полотенце.Bevor Sie eine Kerosinkompresse verwenden, müssen Sie ein Handtuch oder einen Schal am Haaransatz festbinden- dies verhindert, dass Kerosin auf Ihr Gesicht gelangt.
Перед использованием керосинового компресса необходимо повязать на линию роста волос полотенце или шарф- это будет препятствовать попаданию керосина на лицо.Würdest du dir bitte was anziehen, ein Handtuch oder sowas?
Wir brauchen hier im Camp ein Handtuch, das hübsch und clean ist.
Нам нужно милое, и чистое полотенце в этом лагере.Haben Sie nie einen Aschenbecher oder ein Handtuch mitgehen lassen?
Вы никогда не брали в гостинице полотенце или пепельницу?Nun, meistens wache ich morgens gegen 6.00 Uhr auf, werfe ein Handtuch in den Trockner,… damit es warm ist, wenn sie aus der Dusche kommt.
Ну, обычно я просыпаюсь около шести… Кладу полотенце в сушилку, чтобы оно было теплым к ее выходу из душа.Coverit dicht mit Kunststoff oder ein Bad Man könnte sogar ein Handtuch über die Plastikverpackung.
Kann ich eine Jogginghose bekommen, oder ein Handtuch, oder eine Decke oder so etwas?
А можно мне штаны какие-нибудь или полотенце, или одеяло?
