Примеры использования Ein kriegsschiff на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist ein Kriegsschiff.
Inoffiziell ist die Defiant ein Kriegsschiff.
А не официально" Дефаент"- военный корабль.Ist das ein Kriegsschiff?
Это военный корабль?Ja, der Gaul ist nicht unbedingt ein Kriegsschiff.
Этот ишак точно не королевский скакун.Das ist ein Kriegsschiff!
Это военный корабль!Die Andromache ist bemannt wie ein Kriegsschiff.
Андромаха укомплектована как военный корабль.Sie ist ein Kriegsschiff!
Это военный корабль!Die Andromache ist bemannt wie ein Kriegsschiff.
Gestern wurde ein Kriegsschiff gesichtet.
Вчера заметили военный корабль.Meine Militärberater meinen, dies sei ein Kriegsschiff.
Мои советники выразили беспокойство тем, что это военный корабль.Was für ein Kriegsschiff?
Что за военный корабль?Für eine Expedition in den Drazi-Raum brauchen wir ein Kriegsschiff mit Crew.
Чтобы отправиться в Космос Дрази и убрать планетарную блокаду понадобится военный корабль, боеприпасы, команда.Алкеш, боевой корабль Гоаулдов среднего размера.Manchmal denke ich, dieses Kind könnte ein Kriegsschiff überfluten.
Порой я думаю- этот мальчик мог бы плавать на боевом корабле.Ich habe ein Kriegsschiff draußen im Orbit, Captain.
У меня на глубокой орбите боевой корабль, Капитан.Er hat gesagt, es sei ein Kriegsschiff.
Он сказал, что корабль военный.Gegen ein Kriegsschiff haben Sie eine Chance. Gegen zwei nicht.
Das hier ist ein Kriegsschiff.
Это военный корабль.Ein Kriegsschiff der Goa'uld ist bewaffnet,… abgeschirmt und kann ein ganzes Bataillon an Gleitern gegen uns schicken.
Боевой корабль гоа' улдов сильно вооружен, имеет мощные щиты и способен выпустить против нас целый легион глайдеров.Du hast gesagt, es sei ein Kriegsschiff!
Но ты сказал, что это военный корабль.Die Stadt hatte zu dieser Zeit noch seine Prägeanstalt underhielt im Austausch gegen ein Streitross und ein Kriegsschiff vom König das Recht zur Selbstverwaltung.
В это время город получил от короляправо на самоуправление в обмен на боевого коня и военный корабль.Sie haben vielleicht bemerkt, dass Sie gegen ein Kriegsschiff kämpfen und einer Crew, die, sagen wir mal, außerordentliche Fähigkeiten besitzt.
Как вы заметили, вы противостоите эсминцу, а его команда обладает, скажем так, необыкновенными способностями.Genug Soldaten und Waffen um diesen Planeten in ein Kriegsschiff zu verwandeln.
Достаточно солдат и оружия, чтобы превратить эту планету в военный корабль.Also werde ich erst meine Schwester töten und dann ein Kriegsschiff kaufen, und alle verfügbaren Mordinstrumente.
Так что после убийства сестры, я куплю боевой корабль с полным арсеналом смертоносного оружия.Er wurde den US-Behörden ausgeliefert verhaftet, und auf ein Kriegsschiff im Mittelmeer gebracht.
Он был передан американским властям и доставлен на корабль в Средиземном море.Das war ein MCRN Kriegsschiff.
Это был марсианский военный корабль.Ein klingonisches Kriegsschiff.
Клингонский корабль.Ein cardassianisches Kriegsschiff verfolgt es.
За ним гонится кардассианское военное судно.Ein spanisches Kriegsschiff ankert hier.
Испанский военный корабль бросил якорь в бухте.
