Примеры использования Eine gleichung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich habe eine Gleichung.
Wir studierten die Ausbreitung von Wellen und ich konnte dieses eine Problem nicht verstehen, diese eine Gleichung.
Das ist eine Gleichung.
Это одно уравнение.Und ich würde sagen, psychologisch gesehen passiert nun dies: Eine Gleichung wird aufgestellt.
И я думаю, что это создает у нас такой психологический эффект: у нас есть уравнение.Es ist eine Gleichung.
Это всего одно уравнение.
Люди также переводят
Die Aufgabe bei derHeranbildung eines globalen Gleichgewichts bereitet einiges Kopfzerbrechen, ist eine Gleichung mit vielen Unbekannten.
Задача достижения глобальногоравновесия превращается Geben Sie eine Gleichung ein.
Dies ist eine Gleichung mit sehr vielen bekannten Unbekannten, aber wenn zumindest ihre teilweise Entschärfung nicht versucht wird, werden diese bekannten Unbekannten alle Teillösungen immer wieder in Frage stellen.
Это уравнение с очень многими неизвестными, но если мы не будем пытаться по крайней мере смягчить эти проблемы, то известные неизвестные продолжат оспаривать все частичные решения.Was ist das für eine Gleichung?
Что это за уравнение?Das ist eine Gleichung, die etwas erstellt.
Это же уравнение, которое что-то значит.Es ist +16 und das ist eine Gleichung.
Dahinter verbirgt sich eine Gleichung: z wird zugeordnet z im Quadrat plus c.
В ней скрыто уравнение: z трансформируется в z^ 2+ c.Also generell, wann immer du eine Gleichung vereinfachst.
Итак, вообще, когда вы упрощаете уравнение до.Jetzt wird es eine Gleichung, wenn wir ein Gleichheitszeichen dazuschreiben.
Теперь он становится уравнения, если мы ставим знак равенства.Sieht aus wie eine Gleichung.
Похоже на какое-то математическое уравнение.Mir kam nur eine Gleichung in den Sinn, die ich nicht aufgeschrieben hatte.
Просто всплыло одно уравнение, которое я не записал, а я не хотел его забыть.Und ich würde sagen, psychologisch gesehen passiert nun dies: Eine Gleichung wird aufgestellt. Zeit ist knapp, also was tun wir?
И я думаю, что это создает у нас такой психологический эффект: у нас есть уравнение- времени мало, что делать?Sondern weil es eine Gleichung mit Potenzen ist und das sind die[25]%, die ich damals nicht wusste.
Все потому, что как только я вижу уравнение со степенями, моментально всплывают те 25%, которые я не усвоил.Variablen sind also Dinge, die sich ändern können und für die man eine Gleichung lösen kann. Sie können bestimmte Werte annehmen.
И переменной всегда было бы то, что могло бы менять значение или то, относительно чего вы могли бы решить уравнение.Wenn es sich um eine Gleichung handelte, wäre sie unmöglich zu lösen.
Если бы это было уравнением, то его невозможно было бы решить.Du weißt, was eine Gleichung ist.
Что такое уравнение- вы знаете.Und daraus konnten wir eine Gleichung erstellen, welche die Wahrscheinlichkeit eines Angriffs vorhersagt.
И мы могли написать уравнение, которое определяло вероятность атаки.Es scheint eine Gleichung zu sein.
Похоже на какое-то уравнение.Und die Designer:"Ich weiss nicht, wie man eine Gleichung löst, ich verstehe nicht, was Sie sagen." Und plötzlich fingen sie an, in der jeweils anderen Sprache zu sprechen, und nun sind wir am Punkt, wo sie zusammenarbeiten.
А дизайнеры отвечали, о, я не знаю, как решить уравнение, я не понимаю, что вы говорите. А потом вдруг они стали говорить на языке друг друга, и сейчас мы уже на стадии их сотрудничества.Gäbe es bloß eine Gleichung… für Liebe!
Если бы только было математическое уравнение для любви!Angenommen wir haben eine Gleichung in der Form ax²+ bx+ c 0.
Допустим, у меня есть уравнение вида ax в квадрате плюс bx плюс c равно ноль.Öffnet einen Dialog, in dem Sie eine Gleichung mit einer Variablen auflösen können.
В этом диалоговом окне можно решить уравнение с одной переменной.Nun ja, eine Differenzialgleichung ist eine Gleichung, die eine unbekannte Funktion und ihre Ableitungen enthält.
Ну, дифференциальное Eine sehr simple Gleichung.
Очень простое уравнение.Was ist eine quadratische Gleichung?
Что такое квадратное уравнение?
