Примеры использования Eine zertifizierungsstelle на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
DigiNotar ist eine Zertifizierungsstelle.
Aktivieren Sie diese Option, um die Erneuerungsinformationen für das spätere Senden an eine Zertifizierungsstelle zu packen.
Установите этот флажок, чтобы подготовить пакет данных об обновлении для последующего представления в ЦС.
So verwalten Sie eine Zertifizierungsstelle auf diesem Computer.
Администрирование центра сертификации на данном компьютере.
Das Snap-In wird automatisch auf einem Computer installiert, auf dem eine Zertifizierungsstelle installiert ist.
Эта оснастка автоматически устанавливается на компьютере, на котором установлен центр сертификации.
So verwalten Sie eine Zertifizierungsstelle auf einem anderen Computer.
Администрирование центра сертификации с другого компьютера.
Eine Zertifizierungsstelle ist auch für das Sperren von Zertifikaten und Veröffentlichen einer ZertifikatsperrlisteCertificate Revocation List.
Центр сертификации также служит для отзыва сертификатов и публикации списка отзыва сертификатов.
Fehlertoleranz wird bereitgestellt, wenn Sie mindestens eine Zertifizierungsstelle im HRA-Snap-In konfigurieren.
Отказоустойчивость обеспечивается при настройке более одного центра сертификации в оснастке центра регистрации работоспособности.
So konfigurieren Sie eine Zertifizierungsstelle zur Unterstützung eines Online-Responders oder OCSP-Responder-Diensts.
Чтобы настроить центр сертификации для поддержки служб« Сетевой ответчик» или« Ответчик OCSP».
Das nächste Verfahren, Aktivieren der Schlüsselarchivierung für eine Zertifizierungsstelle, kann erst ausgeführt werden, wenn der Key Recovery Agent dieses Zertifikat abgerufen hat.
Следующая процедура, Включение архивации ключа для центра сертификации, не может быть завершена, пока агент восстановления ключа не получит этот сертификат.
Wenn eine Zertifizierungsstelle eine Anforderung für ein Zertifikat erhält, müssen Gruppen aus Regeln und Einstellungen auf die Anforderung angewendet werden, damit die angeforderte Funktion.
Когда ЦС получает запрос на сертификат, группы правил и параметров должны быть применены к этому запросу, чтобы выполнить запрошенную функцию.
Das folgende Verfahren gilt für eine Zertifizierungsstelle, die auf einem Computer unter Windows Server 2003 installiert ist.
Следующая процедура предназначена для ЦС, установленного на компьютере под управлением Windows Server 2003.
Wenn eine Zertifizierungsstelle ein Zertifikat von einer anderen Zertifizierungsstelle erhält, soll die übergeordnete Zertifizierungsstelle möglicherweise steuern, ob das Zertifikat zum Ausstellen von Zertifikaten für andere Zertifikatserver verwendet werden kann.
Если ЦС получает сертификат от другого ЦС, родительскому ЦС может потребоваться контроль за возможностью использования этого сертификата для выдачи сертификатов другим серверам сертификатов.
Die Objektklassen-ID für eine Zertifizierungsstelle, die bei der Veröffentlichung unter einer LDAP-URL verwendet wird.
Идентификатор класса объекта для центра сертификации, используемый при публикации по URL- адресу LDAP.
Wenn Sie eine Zertifizierungsstelle mit einem Hardwaresicherheitsmodul einrichten möchten, muss das Hardwaresicherheitsmodul installiert und konfiguriert werden, bevor Sie Zertifizierungsstellen installieren, deren Schlüssel auf dem Hardwaresicherheitsmodul gespeichert werden.
Чтобы установить центр сертификации с помощью аппаратного модуля безопасности, необходимо установить и настроить этот модуль перед тем, как устанавливать центры сертификации, ключи которых будут храниться в аппаратном модуле безопасности.
Eine untergeordnete Zertifizierungsstelle ist eine Zertifizierungsstelle, der von einer anderen Zertifizierungsstelle in Ihrer Organisation ein Zertifikat ausgestellt wurde.
Подчиненный центр сертификации- это центр сертификации, которому был выдан сертификат другим центром сертификации в организации.
Es ist nicht immer möglich, eine Zertifizierungsstelle oder andere vertrauenswürdige Server zu kontaktieren, um Informationen zur Gültigkeit eines Zertifikats abzurufen.
Не всегда можно связаться с центром сертификации или с другим доверенным сервером, чтобы получить сведения о действительности сертификата.
Let's Encrypt(deutsch„Lasst uns verschlüsseln“) ist eine Zertifizierungsstelle, die Ende 2015 in Betrieb gegangen ist und kostenlose X.509-Zertifikate für Transport Layer Security(TLS) anbietet.
Let' s Encrypt- центр сертификации, начавший работу в бета- режиме с 3 декабря 2015 года, предоставляющий бесплатные криптографические сертификаты X. 509 для TLS- шифрования HTTPS.
Einrichten einer Zertifizierungsstelle.
Установка центра сертификации.
Nach der Deinstallation einer Zertifizierungsstelle verbleiben folgende Informationen auf dem Server.
После того как был удален центр сертификации, на сервере остаются указанные ниже данные.
Auswählen einer Zertifizierungsstelle, an die die Anforderung gesendet wird.
Выбор центра сертификации, которому будет направлен запрос.
Konfigurieren einer Zertifizierungsstelle zur Unterstützung von OCSP-Respondern.
Настройка ЦС для поддержки ответчиков OCSP.
Schützen einer Zertifizierungsstelle vor Datenverlust.
Защита центра сертификации от потери данных.
Hinzufügen einer Zertifikatvorlage zu einer Zertifizierungsstelle.
Добавление шаблона сертификата в центр сертификации.
Entfernen einer Zertifikatvorlage aus einer Zertifizierungsstelle.
Удаление шаблона сертификата из центра сертификации.
Sichern einer Zertifizierungsstelle.
Резервное копирование центра сертификации.
Im Gegensatz zum Richtlinienmodul können von einer Zertifizierungsstelle mehrere Beendigungsmodule gleichzeitig verwendet werden.
В отличие от модуля политики в центре сертификации могут одновременно использоваться несколько модулей выхода.
Informationen zum Ändern der Standardaktion einer Zertifizierungsstelle beim Empfangen einer Zertifikatanforderung finden Sie unter Festlegen der Standardaktion beim Empfang einer Zertifikatanforderung.
Чтобы изменить стандартное действие центра сертификации при получении запроса сертификата, см. Настройка действия по умолчанию при получении запроса на сертификат.
Mit dieser Option kann die nicht genehmigte Verwendung einer Zertifizierungsstelle und ihrer privaten Schlüssel verhindert werden, indem vor jedem kryptografischen Vorgang vom Administrator ein Kennwort eingegeben werden muss.
Этот параметр поможет предотвратить несанкционированное использование центра сертификации и его закрытого ключа, требуя ввести пароль администратора перед каждой операцией шифрования.
Weitere Informationen zur Sicherung und Wiederherstellung von Zertifizierungsstellen finden Sie unter Schützen einer Zertifizierungsstelle vor Datenverlust.
Для получения дополнительных сведений о резервном копировании и восстановлении центра сертификации см. Защита центра сертификации от потери данных.
Die Verwaltung einer Zertifizierungsstelle(Certification Authority, CA) umfasst zwei weitreichende Aufgabenkategorien: seltene Aufgaben, zu denen Aufgaben der Schlüsselverwaltung und die Implementierung eines Verwaltungssystems zählen, und sich wiederholende Aufgaben,zu denen die alltäglichen Vorgänge einer Zertifizierungsstelle gehören, wie das Ausstellen und Sperren von Zertifikaten und die Veröffentlichung von Sperrdaten.
Управление центром сертификации включает в себя две обширных категории задач: задачи, выполняемые достаточно редко, которые включают в себя задачи настройки ключей и реализации структуры управления, и повторяющиеся задачи,которые включают в себя обычные ежедневные операции центра сертификации, такие как выдача и отзыв сертификатов и публикация данных отзыва.
Результатов: 252, Время: 0.0486

Как использовать "eine zertifizierungsstelle" в предложении

Unternehmen können sich durch eine Zertifizierungsstelle die korrekte Einhaltung der selbst aufgestellten Regeln bestätigen lassen.
Ferner entstand eine Zertifizierungsstelle zunächst für Qualitätsmanagementsysteme, seit 1998 werden 24-Stunden-Analysen im chemischen Labor durchgeführt.
Sie erfüllt ihren Sinn aber nur dann, wenn eine Zertifizierungsstelle sie als adäquat eingestuft hat.
Ein Audit durch eine Zertifizierungsstelle oder Behörde nennt man auch Dreiparteienaudit oder Third Party Audit.
In den Jahren ohne Vor-Ort-Audit reicht eine dokumentenbasierte Begutachtung durch eine Zertifizierungsstelle als Beweis aus.
Dies geschieht über eine Zertifizierungsstelle wie ein Trust Center und ist beispielweise möglich per VideoIdent-Verfahren.
Wenn eine Zertifizierungsstelle mehrere Zertifizierungsstellenzertifikate hat, können Sie dieses Feld zur Unterscheidung der Domäne verwenden.
Das bedeutet, ein Domain-Inhaber ist beim Erstellen eines Zertifikats nicht mehr auf eine Zertifizierungsstelle angewiesen.
Eine Zertifizierungsstelle für kleinere Wohngebäude befindet sich derzeit noch in der Gründungsphase und steht ggf.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский